ªv­n­º­¶ ªv­nÁ¿°ó ªv­n±MÃD ªv­n®ÑÀÉ ªv­n®à¥d English


ªv­nºõ¥Ø

§g¹D ­×¨­:
§Ù³g ¨Ï©R ¶Ô»ü
Ãg©Á ¾Eµ½ §ï¹L
´°¿Ë ¤Ï¨­ ´L½å
¯Ç¿Ï §ùÅþ¨¸ ¼fÂ_


¦Ú³N:
¥ß¸` ºÉ©¾
ÄU¿Ï Á|½å

¶Q¼w:
©|¹D §µ®­ ¤¯¸q
¸Û«H ¥¿¤v «×¶q
Á¾µê ÂÔ·V ¥æ¤Í
¾Ç°Ý ¦³«í ³B¥@


¬°¬F:
°È¥» ª¾¤H ¥ô¨Ï
¦Ü¤½ ±Ð¤Æ §¼Ö
·R¥Á ¥Á¥Í ªk¥j
ºõ¬ö ½à»@ ªk«ß
·VªZ ±N§L ©º¥ï
ªZ¨Æ

·q·V:
·Lº¥ ­·«U ªv¶Ã
ų§Ù À³¨Æ
·V©l²× ¾i¥Í

©ú¿ë:
¨¸¥¿ ¤H±¡ ¤~¼w
ªBÄÒ ¿ëª« ¦]ªG
 

 



  > ­º­¶ > ªv­nºõ¥Ø > ·q·V > ·V©l²×


·q·V > ·V©l²×

«íÆ¡¡A¡q𧰼¡r¤ê¡G¡u¹p­·Æ¢¡A«í¡Cªø¶§ªø³±¡A¦X¦Ó¬Û»P¡A¥i¤[¤§¹D¤]¡C§g¤l¥H¥ß¤£©ö¤èÆ£¡C¡v±o¨ä©Ò¤[¡A¬G¤£©ö¤]¡C¡]¨÷¤@¡@©P©ö¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡«í¡G«í¨ö¡A¡m©ö¸g¡n¨ö¦W¡C¤»¤Q¥|¨ö¤§¤@¡C¾_☳¤W¡B´S☴¤U¡Cªíªø¤[¤£Åܤ§¹D¡CÆ¢¹p­·¡G«ü«í¨ö¤W¾_☳¡]¹p¡^¡A¤U´S☴¡]­·¡^¡CÆ£§g¤l¥H¥ß¤£©ö¤è¡G«ü§g¤l®Äªk«í¨ö­·¹p¿ºº°¡A¦t©z±`·s¤§¹D¦Ó¤£§ïÅÜ¡C©ö¡A§ïÅÜ¡C¤è¡A¤èªk¡A¦¹«ü«í¨ö²×¦Ó´_©l¡B«í¤[¤§¹Dªººë¯«¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j«í¨ö¡A¡q¶H¶Ç¡r»¡¡G¡u¤W¾_¬°¹p¡A¤U´S¬°­·¡A¬O«í¨ö¡C¤Ñ¦a¤§±`¡A¹p¾_«h­·µo¡A­·¹p¿ºº°¡A¦t©z±`·s¡A§g¤l®Äªk«í¨öªººë¯«¦Ó¤£§ïÅÜ¡C¡v


©SíÙÆ¡¤ê¡G¡u³£Æ¢¡I愼³ÖÆ£¨­²ç¡A«ä¥ÃƤ¡C¼Û¬ü¤§­«¤]¡C愼²ç¨ä¨­¡A«ä爲ªø¤[¤§¹D¤]¡C±¬úçÆ¥¤E±ÚƦ¡A±f©ú¼FÁlƧ¡AÂâ¥i»·Æ¨¡A¦b兹Æ©¡C¡v¨¥愼²ç¨ä¨­¡A«p¦¸úç¤E±Ú¡A«h衆±f¬Ò©ú¨ä敎¡A¦Ó¦Û«j¼F¡AÁlÀ¹¤W©R¡AÂâ¥i±À¦Ó»·ªÌ¡A¦b¦¹¹D¤]¡C¡]¨÷¤G¡@©|®Ñ¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡©SíÙ¡G©S­µ¡u°ª¡v¡Agāo £|£±¡CíÙ­µ¡u·n¡v¡Ayáo £¸£±£½¡C¤H¦W¡A©SíÙ§Y¯o³³¡CÆ¢³£¡G­µ¡u·þ¡v¡Adū £x£¹¡Cµo»yµü¡AªíÆg¼Û¡BÄU«j¡CÆ£³Ö¡G¥N¦Wµü¡A¥Lªº¡B¨º­Ó¡C¦P¡u¨ä¡v¡CƤ«ä¥Ã¡G«ü­×¨­·í«ä¨ä¥i¤j¥i¤[¡CÆ¥±¬úç¡G±¬­µ¡u´°¡v¡Adūn £x£¹£´¡C¨Ìªø¥®¿Ë²¨¤§§Ç¡A¤¬¬Û¿Ë«p¡C±¬¡A«p¡Cúç¡A¦¸²Ä¡CƦ¤E±Ú¡G°Ñ¨£²Ä¤»¤»«h¡AµùÄÀƤ¡CƧ±f©ú¼FÁl¡G²³¥Á¬Ò©ú¥Õ¥Lªº±Ð¾É¦Ó¦Û§Ú«jÀy¡A¤]½å©ú°_¨Ó¡A»²§U¾ÖÀ¹§g©R¡C±f¡A²³¡C©ú¡A½å©ú¡C¼F¡A«jÀy¡B¿EÀy¡CÁl¡A»²§U¡CƨÂâ¥i»·¡GÂâ­µ¡uº¸¡v¡Aěr £·£¾¡C±qªñ¥i¥H±À¨ì»·¡CÆ©¦b兹¡G¦b¦¹¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j©SíÙ»¡¡G¡u°Ú¡I­nÄY®æªº­n¨D¦Û¤v¡A´£°ª¦Û¤vªº«ä·Q«~¼w¡A­n°í«ù¤£¾Ó«å¡C­n¨Ìªø¥®¿Ë²¨¦¸§Ç¡A¤¬¬Û¿Ë«p¡A¨Ï¥L­Ì©ú¥Õ§Aªº±Ð¾É¡A¦Ó¦Û§Ú«jÀy¡A¸ò§A¤@¼Ë½å©ú¡A¨Ó»²¦õ§Aªv²z°ê®a¡C±qªñ¥i¥H±À¨ì»·¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C¡v


¸¹¥O¤w¥X¤S©öÆ¡¤§¡A§¸q¤w¦æ¤S¤î¤§¡A«×¶q¤w¨î¤S¾E¤§¡A¦Dªk¤w±¹¤S²¾¤§¡C¦p¬O¡A«h½à¼yÆ¢Áö­«¡A¥Á¤£ÄUÆ£¤]¡F±þ¼®Æ¤ÁöÁc¡A¥Á¤£¬È¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¤G¡@ºÞ¤l¡Dªkªk¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡©ö¡G§ó§ï¡CÆ¢½à¼y¡G¼ú½à¡CÆ£¤£ÄU¡G¤£·|§ó¥[§V¤O¡CƤ±þ¼®¡G±þ®`¡A¦¹«ü¦D»@¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¸¹¥O¤w¸gµo¥X¤S§ó§ï¥¦¡A§¸q¤w¸g±À¦æ¤S°±¤î¥¦¡A«×¶qªk³W¤w¸g¨î©w¤S§ïÅÜ¥¦¡A¦Dªk¤w¹ê¦æ¤SºM¾P¥¦¡C¹³³o¼Ë¤l¡A¨º»ò¼ú½à§Y¨Ï«Ü­«¡A¤H¥Á¤]¤£·|§ó¥[§V¤O¡F¦D»@§Y¨Ï«ÜÀWÁc¡A¤H¥Á¤]¤£·|¦]¦Ó§ó¥[¬ÈÄß¡C


®Ù¤½¡BºÞ¥ò¡BÀj¨û¤ú¡Bþ®±­¡A¥|¤H¶¼¡C¶¼¶o¡A®Ù¤½¿×¨û¤ú¤ê¡G¡u¯r¤£Æ¡°_爲¹è¤HÆ¢¹ØÆ£¥G¡H¡v¨û¤ú©^ªMƤ¦Ó°_¡A¤ê¡G¡u¨Ï¤½µL§Ñ¥X¦Ó¦b©ó²÷Æ¥¡A¨ÏºÞ¥òµL§Ñ§ô¿£¦b©ó¾|Ʀ¤]¡A¨Ïþ®±­µL§Ñ¶º¤û¨®¤UƧ¤]¡C¡v®Ù¤½Á×®uƨ¦A«ô¤ê¡G¡u¹è¤H»P¤G¤j¤Ò¯àµL§Ñ¤Ò¤l¤§¨¥¡A«h°ê¤§ªÀ½^Æ©¥²¤£¦M¨o¡C¡v¡]¨÷¤T¤Q¤G¡@ºÞ¤l¡D¤pºÙ¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¯r¤£¡G¯r­µ¡u¦ó¡v¡Ahé £~£­£½¡C¦ó¤£¡CÆ¢¹è¤H¡G¹è¼wªº¤H¡C¥j¥N°ê§g¦ÛºÙªºÁ¾µü¡CÆ£¹Ø¡G¦¹·í°Êµü¡C¥Hª÷¡B©­ÃؤH©Î¹ï´Lªø·q°s¯¬¶P§¡ºÙ¬°¡u¹Ø¡v¡CƤ©^ªM¡G©^­µ¡u±·¡v¡Apěng £u£¶£¾¡C±·°_ªM¤l¡C©^¡A³q¡u±·¡v¡CÆ¥¨Ï¤½µL§Ñ¥X¦Ó¦b©ó²÷¡G¬K¬î®É»ô°ê¤º¶Ã¡A»ô®Ù¤½´¿¾DÃø°k¤`¨ì²÷°ê¡A«á¨Ó·í¤W¤F»ô§g¡CÀj¨û¤ú¦V®Ù¤½·q°s¡A¯¬Ä@§g¤ý¤£­n§Ñ°O¥X°k¨ì²÷°êªº¨Æ¡A´£¿ô»ô®Ù¤½¤Å§Ñ·í¦~ªº­WÃø¡C¨Ï¡AÅý¡A¦¹«ü¯¬Ä@¡C¤½¡A¥j¥NªºÀï¦ì¡A¡m§°O¡D¤ý¨î¡n¡G¡u¤ýªÌ¤§¨î¸SÀï¡A¤½¡B«J¡B§B¡B¤l¡B¨k¤Z¤­µ¥¡C¡v¦¹«ü»ô®Ù¤½¡CƦ¨ÏºÞ¥òµL§Ñ§ô¿£¦b©ó¾|¡G¯¬Ä@ºÞ¥ò¤£­n§Ñ°O¦b¾|°ê³Q¸i¸jªº¨Æ¡C¡]¨Æ°Ñ¨£ªþ¿ý¤Q¤­¡^Ƨ¨Ïþ®±­µL§Ñ¶º¤û¨®¤U¡G¯¬Ä@þ®±­¤£­n§Ñ°O¦b¨®¤UÁý¤ûªº¨Æ¡C¶º¡A¦¹·í°Êµü¡AÁý¹}°Êª«¡C¡]¨Æ°Ñ¨£ªþ¿ý¤Q¤»¡^ƨÁ×®u¡G¥j¤H®u¦a¦Ó§¤¡A¬°ªí¥Ü¹ï¬Y¤H´L·q¡AÂ÷¶}®y¦ì¯¸°_¡AºÙ¬°¡uÁ×®u¡v¡CÆ©ªÀ½^¡G¥»«ü¤g¯«©M½\¯«¡C¦]ªÀ½^¬°«Ò¤ý©Ò²½«ô¡A«á¥Î¨ÓªxºÙ°ê®a¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j»ô®Ù¤½¡BºÞ¥ò¡BÀj¨û¤ú¡Bþ®±­¡A¥|¤H¤@°_¶¼°s¡C³Ü¨ì·L¾K®É¡A»ô®Ù¤½¹ïÀj¨û¤ú»¡¡G¡u§A¦ó¤£°_¨Óµ¹§Ú·q°s¯¬¶P©O¡H¡vÀj¨û¤ú±·°_ªM¤l¯¸°_¨Ó¡A»¡¡G¡u¬èÄ@§g¤ý¤£­n§Ñ°O¥X°k¨ì²÷°êªº¨Æ¡A¬èÄ@ºÞ¥ò¤£­n§Ñ°O¦b¾|°ê³Q¸i¸jªº¨Æ¡A¬èÄ@þ®±­¤£­n§Ñ°O¦b¨®¤UÁý¤ûªº¨Æ¡C¡v»ô®Ù¤½Â÷¶}®y¦ì¯¸°_¡A¹ïÀj¨û¤ú«ô¤F¨â«ô»¡¡G¡u¹è¤H©M¤G¦ì¤j¤Ò¯à°÷¤£§Ñ°O¤Ò¤lªº¸Ü¡A¨º»ò°ê®aªÀ½^¥²©w¤£·|¾D¨ì¦MÃø¤F¡C¡v


©õ¥ý§gÆ¡®Ù¤½¡A¤è¥ô½å¦ÓÃÙ¼wÆ¢¤§®É¡A¤`°ê«î¥H¦s¡A¦M°ê¥õ¥H¦w¡A¬O¥H¥Á¼Ö¨ä¬F¡A¦Ó¥@°ª¨ä¼w¦æ¡C»·©º¼É³ÒªÌ¤£¯eÆ£¡FÅX®ü¤º¨Ï´Â¤Ñ¤l¡A½Ñ«J¤£«è¡C·í¬O®É¡A²±§gƤ¤§¦æ¡A¤£¯à¶i²j¡C¤Î¨ä¨ò¦Ó°I¡A«å©ó¼w¦Ó¨Ã©ó¼Ö¡A¨­·Ä©ó°ü¨ÍÆ¥¡A¦Ó¿Ñ¦]©ó½Ý¤NƦ¡A¬O¥H¥Á­WƧ¨ä¬F¡A¦Ó¥@«Dƨ¨ä¦æ¡C¬G¨­¦º­J®cÆ©¦Ó¤£擧ƪ¡AÂÎ¥X¦Ó¤£¦¬⑪¡C·í¬O®É¤]¡A®å¡B¬ô¤§¨ò¡A¤£¯à⑫´c⑬²j⑭¡C¡]¨÷¤T¤Q¤T¡@®Ë¤l¡D¿Ï¤W¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¥ý§g¡G«e¥N«Ò¤ý¡CÆ¢ÃÙ¼w¡G±À±R¤¯¼w¡CÆ£¤£¯e¡G¤£¼¨«ë¡CƤ²±§g¡G¸t©úªº§g¥D¡CÆ¥·Ä©ó°ü¨Í¡G«ü»ô®Ù¤½¨IµB©ó¬ü¦â¡CƦ½Ý¤N¡G¬K¬î»ô¤H¡A¬°¤Fªí¥Ü¹ï»ô®Ù¤½ªº©¾¤ß¡A¦Û¦æìI³Î¡C¦Ó»ô®Ù¤½¤]¦]¬°³o¥ó¨Æ¦Ó¤£Å¥ºÞ¥ò¿ò¨¥¡A¿Ë«H©ö¤ú¡B½Ý¤N¡C®Ù¤½¯f¦M®É¡A½Ý¤N§@¶Ã¡A¤£µ¹®Ù¤½¶ºµæ¡C®Ù¤½±oª¾«á¡A¥Î¦ç³S»XÁy¡A¬¡¬¡¾j¦º¡CƧ­W¡G¦¹§@°Êµü¡A±w¡B©È¡Cƨ«D¡G¦¹§@°Êµü¡A¤Ï¹ï¡B¶C·´¡CÆ©­J®c¡G¹ì®c¡Cƪ¤£擧¡G¨S¦³´£³ø¡C⑪ÂÎ¥X¦Ó¤£¦¬¡G»ô®Ù¤½¥|¤Q¤T¦~¡]¦è¤¸«e¤»¥|¤T¡^¡A®Ù¤½­«¯f¡A¤­¤½¤l¡]¤½¤lµLÁ«¡B¤½¤l¬L¡B¤½¤l¼ï¡B¤½¤l¤¸¡B¤½¤l°Ó¤H¡^¦U²vÄҦЪ§¦ì¡C¥V¤Q¤ë¤C¤é¡A»ô®Ù¤½¾j¦º¡C¤­¤½¤l¤¬¬Û§ð¥´¡A»ô°ê¤@¤ù²V¶Ã¡C®Ù¤½«ÍÅé¦b§É¤W©ñ¤F¤»¤Q¤C¤Ñ¡A«ÍÂ㣪¦¥X¨Ó¡A¤´¨S¤H¦¬«Í¡C¤Q¥|¤é¡A·s¥ßªº»ô§gµLÁ«¤~§â®Ù¤½¦¬ÀÔ¡C⑫¤£¯à¡G¥¼¤Î¡B¤£¤Î¡C⑬´c¡GÃa¡C⑭²j¡Gªí¥Ü·P¹Ä¡C¬Û·í©ó¡u°Ú¡v¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j±q«e¥ý¤ý®Ù¤½¡A¥ô¥Î½å¨}¦Ó±À±R¤¯¼wªº®É­Ô¡A±N­n·À¤`ªº°ê®a¨Ì¾a¥L¥i¥H«O¦s¤U¨Ó¡C°ê®a¾D¨ü¦MÃø®É¡A­Ê¥M¥L¥i¥HÂà¦M¬°¦w¡C¦]¦¹¦Ê©m³ß·R¥Lªº¬FÅv¡A¥@¤H´L±R¥Lªº¼w¬F¡C³s¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¥h©º°Q´Ý¼É¡A¨­¨ü³Ò­Wªº¤H¤]¤£·|«è«ë¡F¥O®ü¤º¦U°ê´Â¨£¤Ñ¤l¡A½Ñ«J¤]¤£®I«è¡C³o­Ó®É­Ô¡A«Â±æ·¥°ªªº°ê§gªºÁ|°Ê¡A¤]³£¤£¯à¶W¶V¥L¡C¨ì¤F¥L±ß¦~¡A°ê¶Õº¥°I¡AÃi©ó±À¦æ¼w¬F¦Ó°gÅÊ©ó²]¼Ö¡A¨IµB©ó¬ü¦â¦ÓÅ¥«H½Ý¤Nªº¿Ñij¡A¦]¦¹¦Ê©mµh«ë¥Lªº¬FÅv¡A¥Lªº¦æ¬°¨ü¨ì¥@¤Hªº«Dij¡A©Ò¥H¥L¦º¦b¹ì®c¨S¦³¤H³ø§i¡A«ÍÅéªø³Iª¦¥XÀð¥~¡A¤]¨S¦³¤H¥h¦¬«Í¡C·í®É¡A¼É­hªº®L®å¡B°Ó¬ô¦º®É¡A¤]¨S¦³³o»òºG°Ú¡I


爲ªÌ±Ñ¤§¡A¦³爲©ó¨Æ¡A¼o©ó¦ÛµM¡C°õªÌ¥¢¤§¡A°õ§Q¹J±w¡A°í«ù¤£±o¡A±ÀÅý¤ÏÁÙ¡C¸t¤HµL爲¬GµL±Ñ¡C¸t¤H¤£爲µØ¤å¡A¤£爲§Q¦â¡A¬GµL±ÑÃa¤]¡C¥Á¤§±q¨ÆÆ¡¡A±`©ó´X¦¨Æ¢¦Ó±Ñ¤§¡C±q¡A爲¤]¡C¥Á¤H爲¨Æ¡A±`©ó¨ä¥\¼w´X¦¨¡A¦Ó³g¦ì¦n¦W¡A°ø®õ¬Õº¡¦Ó±Ñ¤§¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¥|¡@¦Ñ¤l¡D¼w¸g¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡±q¨Æ¡G°µ¨Æ¡CÆ¢´X¦¨¡G´X­µ¡u¾÷¡v¡Ajī £¡£¸¡C±N­n¹F¦¨¡C´X¡A±Nªñ¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¦³¬°³y§@·|¥¢±Ñ¡A°¾¨p°õµÛ¤]·|¥¢±Ñ¡A©Ò¥H¡A¸t¤H±Ä¨úµL¬°µL°õªº¤è¦¡¬°¬F¡A´N¤£·|¥¢±Ñ¡C¤@¯ë¤H°µ¨Æ¡A±`¦b§Y±N¦¨¥\®É«o¥¢±Ñ¤F¡C¡]¤@¯ë¤H°µ¨Æ¡A±`¦b¥\¼w±N¦¨®É¡A³g¦ì¦n¦W¡A°ø®õ¬Õº¡¡A¦Ó©Û­P¥¢±Ñ¡C¡^


¤Ò¿n·R¦¨ºÖ¡A¿n¼¨¦¨º×¡C¤H¬Òª¾±Ï±w¡A²öª¾¨Ï±wµL¥Í¡C¤Ò¨Ï±wµL¥Í¡A©ö©ó±Ï±w¡C¤µ¤H¤£°ÈÆ¡¨Ï±wµL¥Í¡A¦Ó°È©ó±Ï¤§¡AÁö¯«¸t¡]µL¸t¦r¡^¤H¡A¤£¯à爲¿ÑÆ¢¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¤­¡@¤å¤l¡D·L©ú¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡°È¡G­P¤O±q¨Æ¡CÆ¢¿Ñ¡G¿Ñ¹º¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j²Ö¿n¤¯·R·|±a¨ÓºÖ¡A²Ö¿n¤³«ë·|©Û­P¨aº×¡C¤H­Ì³£ª¾¹D·m±Ï¨aº×¡A«o¤£ª¾¹DÅý¨aº×¤£²£¥Í¡CÅý¨aº×¤£²£¥Í¡A­n¤ñ·m±Ï¨aº×®e©ö¡C²{¦b¤H¤£§V¤OÅý¨aº×¤£­n²£¥Í¡A¦Ó¬OºÉ¤O¥h·m±Ï¨aº×¡A§Y¨Ï¯«¸t¤H¤]¨S¦³¿ìªk´À¥L­Ì·Q¥X¦nµ¦²¤¡C


¡@

»X¡C¡q¶H¡r¤ê¡G¡u¤s¤U¥X¬uÆ¡¡A»X¡C§g¤l¥HªG¦æ¨|¼w¡C¡v¡]¨÷¤@¡@©P©ö¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤s¤U¥X¬u¡G»X¨ö¤U§¢¬°¤ô¡A¤W¦á¬°¤s¡A¬G¤ª¡u¤s¤U¥X¬u¡v¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j»X¨öªº¡q¶H¶Ç¡r»¡¡G¡u°ª¤s¤U¬y¥X¬u¤ô¡A³o¬O±Ò­}»X¬Nªº¶H¼x¡C§g¤l®Äªk»X¨öªººë¯«¡A¦æ°Ê®É¦p¤ô¤§¥²¦æ¡AªG¨M¤£ºÃ¡B°í«ù¤£¾Ó¡A¨Ó°ö¨|¬ü¦nªº¼w¦æ¡C¡v¡]¬u¤ô­è±q¤s¤U¬y¥X®É¡A¨S¨ü¨ì¦Ã¬V¡A¤]¨S¦³©T©wªº¤è¦V¡A¦n¤ñ¤Hªºµ£¦~®É´Á¡C¦¹®É¬O±µ¨ü±Ð¨|ªº³Ì¨Î®É´Á¡A¥®µ£¨£¨ìµ½¦æ¥²±Òµoµ½¤ß¡AÅ¥¨ì¹D¸q¥²¥õ¼}¹D¸q¡A¦]¦¹§g¤l­nªG¨M¦a¤Þ¾É¥®µ£°ö¾i¼w¦æ¡C¡^


¥±°È²Ó¦æ¡A²×²ÖÆ¡¤j¼w¡C»´©¿¤pª«¡A¿n®`·´¤j¡A¬G§g¤l·V¨ä·L¤]¡C¬°¤s¤E¥QÆ¢¡A¥\Á«¤@±ƣ¡C¿Ù¦V¦¨¤]¡A¥¼¦¨¤@±¡AµS¤£¬°¤s¡A¬G¤ê¥\Á«¤@±¡C¬O¥H¸t¤H°®°®¤é°¼¡A·V²×¦p©l¤]¡C¡]¨÷¤G¡@©|®Ñ¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡²Ö¡G·l®`¡A§«Ãª¡CÆ¢¥Q¡G¥j¥Nªø«×³æ¦ì¡C¤@»¡¤C¤Ø¬°¤@¥Q¡A¤S»¡¤K¤Ø¬°¤@¥Q¡Cƣ±¡G­µ¡u·\¡v¡Akuì £}£¹£°£¿¡C²±¤gªº¦Ëµ¨¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤£·V­«¦Û¤vªº²Ó·L¤p¸`¡A²×¨s·|·l®`¤jªº¼w¦æ¡CµS¦p°ï¿n¤E¥Q°ªªº¤g¤s¡A´N®t¤@¦Ëµ¨¤g¡A¤]¤£¯à»¡¤j¥\§i¦¨¡C¡]©Ò¥H¸t¤H²×¤é¶Ô«j·q·V¡A·V²×¦p©l¡C¡^


¡@

¨ÆªÌÃø¦¨¦Ó©ö±Ñ¤]¡A¦WªÌÃø¥ß¦Ó©ö¼o¤]¡C¤d¨½¤§³ö¡A¥HÁ²ÃƤ§¥Þº|¡F¦Ê´MÆ¡¤§«Î¡A¥H¬ðÆ¢»Ø¤§·ÏµI¡C¬ð¡A¨_¬ð¤]¡C¡]¨÷¥|¤Q¤@¡@²a«n¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¦Ê´M¡G§Î®e·¥°ª©Î·¥ªø¡C´M¡A¥j¨î¤K¤Ø¬°¤@´M¡CÆ¢¬ð¡G·Ï§w¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¨Æ±¡¤£©ö¦¨´N«o®e©ö¥¢±Ñ¡A¦WÁn¤£©ö¾ð¥ß«o®e©öºR·´¡C¤d¨½¤j³ö¡A·|¦]Á²ÃƤ§¥Þ¦Óµo¥Íº¯º|¡F¦Ê´M°ª¼Ó¡A·|¦]·Ï§wÁ_»Ø«_¥Xªº¤õ¬P¦ÓµI·´¡C

¡@


·V³Ö²×¡A±©¨ä©l¡CÃû¤£¦³ªì¡AÂA§J¦³²×¡C¬G§Ù·V²×¦p¨ä©l¤]¡C´ÞÆ¡¦³Â§¡AÂЩü¼É¡C¦³Â§ªÌ«Ê´Þ¤§¡C©ü¼ÉªÌÂФ`¤§¡C´ÜÆ¢±R¤Ñ¹D¡A¥Ã«O¤Ñ©R¡C¤ýªÌ¦p¦¹¤W¨Æ¡C«h·q¤Ñ¦w©R¤§¹D¤]¡C¡]¨÷¤G¡@©|®Ñ¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡´Þ¡G¾ð¥ß¡C¤Þ¥Ó¬°§ß´Ó¶Õ¤O¡B°ö¾i¤H¤~¡CÆ¢´Ü¡G·q¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j·V­«¦aµ²§ô¤@¥ó¨Æ­n¦p¶}©l®É¤@¼Ë¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡C¹ï²Å¦X§¸qªº¨Æ±¡¤j¬°§ß«ù¡A¹ï©ü¶Ã¤¿´cªº¨Æ­nÄYÃg¸Tµ´¡C·q©^¤W¤Ñªº·N§Ó¡A¤~¥i¥Ã«O¤W¤Ñ½á¤©ªº¨Ï©R¡C

¡@


µL¦w³Ö¦ì¡A±©¦M¡C¨¥·í±`¦Û¦MÄß¡C¥H«O¨ä¦ì¤]¡C·V²×©ó©l¡C©ó©l¼{²×¡C©ó²×¼{©l¡C¡]¨÷¤G¡@©|®Ñ¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j¤£­n¦Û¦w©ó¤Ñ¤l¤§¦ì¡A­n·Q¨ì¨ä¦MÀI¡C·V­«¦a¦Ò¼{¨ì«áªG¡A±q¶}ÀY´N­n¤p¤ßÂÔ·V°Ú¡I

¡@


¯àªø«O°êªÌ¡A¯à²×µ½ªÌ¤]¡C½Ñ«J¨Ã¥ß¡A¯à²×µ½ªÌ¬°ªø¡F¦C¤h¨Ã¥ß¡A¯à²×µ½ªÌ¬°®v¡C¡]¨÷¤T¤Q¤T¡@®Ë¤l¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j¯à°÷«O«ù°ê®aªø¤[ªÌ¡A¬O¯à¦Û©l¦Ü²×¦æµ½¬Fªº¤H¡C½Ñ«J¨Ã¥ß©ó¥@¡A¦Û©l¦Ü²×¯à¦æµ½¬FªÌ¥i¬°­º»â¡F²³¦h¤h¤H¨Ã¥ß©ó´Â¡A¦Û©l¦Ü²×¯à¦æµ½¨ÆªÌ¥i¥H¬°®v¡C

¡@


³ÒÁ¾§g¤l¡A¦³²×¡A¦N¡C³ÒÁ¾­ê¾Ó¡C¬O¥H¦N¤]¡C¡]¨÷¤@¡@©P©ö¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j¦³¥\³Ò¦Ó¥BÀ´±oÁ¾µêªº§g¤l¡A¯à°÷«O«ùÁ¾¼w¦Ü²×¡A¤Z¨Æ³£·|¦N§Q¡C

¡@


¡@

·V²×¦p©l¡A«hµL±Ñ¨Æ¡C²×·í¦p©l¡A¤£·í¾Ó«å¡C¡]¨÷¤T¤Q¥|¡@¦Ñ¤l¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j¼f·V­±¹ï¨Æ±¡ªºµ²§À¡A´N¹³­è¶}©l¤@¼Ë¡A¦Û©l¦Ü²×ÂÔ·V¹ï«Ý¡A¨º´N¤£·|¥¢±Ñ¡C

¡@


¡m¸Ö¡n¤ê¡G¡uÃûÆ¡¤£¦³ªì¡AÂAÆ¢§JÆ£¦³²×¡C¡v¤£¯à²×µ½ªÌ¡A¤£¹E¨ä°ê(°ê§@§g)¡C¡]¨÷¤T¤Q¤T¡@®Ë¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡Ãû¡GµL¡B¨S¦³¡CÆ¢ÂA¡G­µ¡uÀI¡v¡Axiǎn £££¸£³£¾¡C¤Ö¡CÆ£§J¡G¯à°÷¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¡m¸Ö¸g¡n¤W»¡¡G¡u¤H°_ªìµL¤£¾Äµo¦³¬°¡A¦ý«Ü¤Ö¯à°í«ù¨ì©³ªº¡C¡v©Ò¥H»¡¡A¤£¯à¦Û©l¦Ü²×³e¹ýµ½¬Fªº¤H¡A´N¤£¯à¦¨¬°¤@­Ó¦n§g¤ý¡C

¡@


»XÆ¡¥H¾i¥¿Æ¢¡A¸t¥\¤]¡C¡]¨÷¤@¡@©P©ö¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡»X¡G»Xµ£¡CÆ¢¾i¥¿¡G²[¾i¥¿¹D¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¦bµ£»X®É´Á°ö¾i«Ä¤l¯Â¥¿µL¨¸ªº«~¦æ¡A³o¬O¤@¶µ¯«¸tªº¥\·~¡C

¡@





ºô¯¸Ãì±µ: ´M®Ú¤§®È ¡E°¨¨Ó¦è¨Èº~¾Ç°| ¡E¾Ç²ß¸s®Ñªv­nºô e-mail: amtb@amtb.tw¡@ÂsÄý«Øij¡GIE 6.0¥H¤WÂsÄý¾¹¡@¿Ã¹õ¸ÑªR«×1000x768