ªv­n­º­¶ ªv­nÁ¿°ó ªv­n±MÃD ªv­n®ÑÀÉ ªv­n®à¥d English


ªv­nºõ¥Ø

§g¹D ­×¨­:
§Ù³g ¨Ï©R ¶Ô»ü
Ãg©Á ¾Eµ½ §ï¹L
´°¿Ë ¤Ï¨­ ´L½å
¯Ç¿Ï §ùÅþ¨¸ ¼fÂ_


¦Ú³N:
¥ß¸` ºÉ©¾
ÄU¿Ï Á|½å

¶Q¼w:
©|¹D §µ®­ ¤¯¸q
¸Û«H ¥¿¤v «×¶q
Á¾µê ÂÔ·V ¥æ¤Í
¾Ç°Ý ¦³«í ³B¥@


¬°¬F:
°È¥» ª¾¤H ¥ô¨Ï
¦Ü¤½ ±Ð¤Æ §¼Ö
·R¥Á ¥Á¥Í ªk¥j
ºõ¬ö ½à»@ ªk«ß
·VªZ ±N§L ©º¥ï
ªZ¨Æ

·q·V:
·Lº¥ ­·«U ªv¶Ã
ų§Ù À³¨Æ
·V©l²× ¾i¥Í

©ú¿ë:
¨¸¥¿ ¤H±¡ ¤~¼w
ªBÄÒ ¿ëª« ¦]ªG
 

 



  > ­º­¶ > ªv­nºõ¥Ø > ¬°¬F > ±Ð¤Æ


¬°¬F > ±Ð¤Æ

¤Ó¤½¤ê¡G¡u¤Ñ¤U¤§¤H¦p¬y¤ô¡AähÆ¡¤§Æ¢«h¤î¡Aû£¤§«h¦æ¡A°Ê¤§«h¿B¡AÀR¤§«h²M¡C¶ã©I¯««v¡I¸t¤H¨£¨ä©Ò©l¡A«hª¾¨ä©Ò²×¨o¡C¡v¡]¨÷¤T¤Q¤@¡@¤»Ãü¡DªZÃü¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡äh¡G­µ¡u»Ù¡v¡Azhàng £¤£µ£¿¡Cªý¶ë¡C¦P¡u»Ù¡v¡CÆ¢¤§¡G¥Nµü¡A«ü¬y¤ô¡C¦¹±N¤Ñ¤U¤H¤ñ³ë¬°¬y¤ô¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Ó¤½»¡¡G¡u¤Ñ¤Uªº¤H´N¹³¬y¤ô¡Aªý¶ë¥¦´N°±¤î¡A´¯¶}¥¦´N³q¦æ¡A°ÊÀú¥¦´N´ý¿B¡A¨Ï¥¦ÀR¤î´N·|²Mº«¡C®@¡I¨ä¤¤ÅܤƯu¬O¯«§®²ö´ú¡I¸t¤H¬Ý¨ì¥¦ªº°_©l¡A´N¯à±ÀÂ_¥¦ªºµ²ªG¡C¡v


±¹Æ¡°ê©ó¤£¶É¤§¦a¡A¿nÆ¢©ó¤£­äÆ£¤§­Ü¡AÂé󤣺ܤ§©²¡A¤U¥O©óƤ¬y¤ô¤§­ì¡A¨Ï¥Á©ó¤£ª§¤§©x¡A©ú¥²¦º¤§¸ô¡A¶}¥²±o¤§ªù¡C¤£爲¤£¥i¦¨¡A¤£¨D¤£¥i±o¡A¤£³B¤£¥i¤[¡A¤£¦æ¤£¥i´_¡C¡]¨÷¤T¤Q¤G¡@ºÞ¤l¡Dªª¥Á¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡±¹¡G©ñ¸m¡A¦w¸m¡CÆ¢¿n¡G¿n»E¡A¶JÂáCÆ£­ä¡G¬\µä¡C¡mºÞ¤l¡n­ì¤å§@¡u²U¡v¡C²U¡A¤ô°®ºÜ¡B°®¬\¡CƤ©ó¡G®]¬P­l¤ª¡G¡u¡y©ó¡z¦r·í¨Ì¡m¤å¤l¡Dºë¸Û½g¡n§@¡y¦p¡z¡v¡C¡m¥v°O¡DºÞ®Ë¦C¶Ç¡n©ó¦¹¥ç§@¡u¦p¡v¡C¤µÄ¶¤å±q¡u¦p¡v°µ¡u¦n¹³¡v¸Ñ¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j±N°ê®a«Ø¥ß¦bí©T¤£¶Éªº°ò¦¤W¡A§â³­¹¿n¦s¦b¨ú¤§¤£ºÉªº­Üéo¤¤¡A§âª«¸ê¶JÂæb¥Î¤§¤£ºÜªº©²®w¸Ì¡A¤U¹F¬F¥O¦Û¥»¦Û®Ú´N¹³¤ô¥X¦Û·½ÀY¤@¯ë¡A¯à¨Ï¦Ñ¦Ê©m³B©óµL©Òª§ºÝªº©x­û¡A©ú¥Ü¦Ê©m¥Ç¸o¥²¦ºªº¹D¸ô¡A¦V¦Ê©m¶}±Ò¦³¥\¥²½àªº¤jªù¡C¤£«j±j¿ì¤£¨ìªº¨Æ¡A¤£ª¼¥Ø°l¨D¤£¯à±o¨ìªº§Q¯q¡A¤£³B¦bÃø¥H«ù¤[ªº¹Ò¦a¡A¤£¥h°µ¤£±o¦A¥Çªº¨Æ±¡¡C


¥jªÌ½å¤ý©úÆ¡¥Á¤§¼w¡AºÉ¥Á¤§µ½¡A¬GµL¼o¼w¡AµL²¥ÁÆ¢¡A½àµL©Ò¥Í¡A»@µL©Ò»|Æ£¤]¡C¥Á¦³¤@µ½¡A³B¤@¨Æ¡A¬G¯àºÉ¥Á¤§µ½¡AµL·l¼w±ó¥Á¤]¡C¯à³ô¨ä¨Æ¡A¬G½à»@µL©Ò¬I¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¤T¡@¥q°¨ªk¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡©ú¡G·í°Êµü¡A¹üÅã¡CƢ²¥Á¡G«å´kªº¤H¥Á¡CÆ£»|¡Gĵ§i¡B³WÄU¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¥j¥N½å©úªº§g¤ý¡A¹üÅã¤H¥Áªº¬ü¼w¡A¨Ï¤H¥Áªºµ½¦æ±o¥Hµo´§¡A©Ò¥H¨S¦³±ÑÃaªº¹D¼w¡A¤]¨S¦³«å´kªº¤H¥Á¡A¦]¦Ó¼ú½àµL±q¹{µo¡AÃg»@¤]µL±q¬I¦æ¡C


¥Á¤£¬È¦º¡Aªv°êªÌ¦D»@»Å²`¡A¥Á¤£²á¥Í¡A¬G¤£¬È¦º¤]¡Cªv¨­ªÌ¶Ý±ý¶Ë¯«¡A³g°]±þ¨­¡A¤£ª¾¬È¤§¡C©`¦óÆ¡¥H¦ºÄߤ§Æ¢¡H¤H§g¤£¼e¨ä¦D»@¡A敎¤H¥h±¡±ý¡A©`¦ó³]¦D»@ªk¡A¥H¦ºÄߤ§¡C­Y¨Ï¥Á±`¬È¦º¡A·í°£¤v¤§©Ò´Ý¨è¡A敎¥Á¥h§Q±ý¡C¦Ó爲©_Æ£ªÌ¡A§^±o°õƤ¦Ó±þ¤§¡A±EÆ¥´±¨o¡H¥H¹D敎¤Æ¡A¦Ó¥Á¤£±q¡A¤Ï爲©_¥©¡A¤DÀ³¤ýªk¡A°õ¦Ó±þ¤§¡A½Ö´±¦³¥ÇªÌ¡C¦Ñ¤l¶Ë®É¤ý¤£¥ý¹D¼w¤Æ¤§¡A¦Ó¥ý¦D»@¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¥|¡@¦Ñ¤l¡D¼w¸g¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡©`¦ó¡G«ç»ò¡A¬°¦ó¡CÆ¢Äߤ§¡G¥O¨ä¬ÈÄß¡C«ÂÄà¤H¥Áªº·N«ä¡C¤§¡A¥Nµü¡A«ü¤H¥Á¡CÆ£©_¡G¤£¥¿¡C«ü«Dªkªº¡CƤ°õ¡G©ë®·¡A®»®³¡CÆ¥±E¡G½Ö¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤H¥Á­n¬O¤£©È¦º¡A¤S¦ó­W¥Î¦º¨Ó«ÂÄà¥L­Ì©O¡H°²¦p³q¹L±Ð¤ÆÅý¤H¥ÁªG¯u©È¦º¡A¹ï¤£ªk¤§®{¡A§Ú­Ì¥i¥H§ì°_¨Ó±þ±¼¡A½ÖÁÙ´±§@´c©O¡H¡]¦Ñ¤l«s¶Ë·í®Éªº§g¥D¤£¯à¥ý¥Î¹D¨Ó±Ð¤Æ¦Ê©m¡A¦Ó¬O¥ý¥ÎÄY¦DÃg»@¦Ê©m¡C¡^


¤Ò¨Ï¤Ñ¤U¬È¦D¡A¦Ó¤£´±µsÅÑ¡A°ZÆ¡­Y¨ÏµL¦³µs¤ß«v¡I¬Gª¾¨äµL©Ò¥Î¡AÁö³gªÌ¬ÒÃ㤧Ƣ¡F¤£ª¾¨äµL©Ò¥Î¡A·GªÌ¤£¯àÅýÆ£¡C¤Ò¤H¤§©Ò¥H¤`ªÀ½^¡A¨­¦º¤H¤â¡A爲¤Ñ¤U¯ºªÌ¡A¥¼þ««D±ýƤ¤]¡Cª¾¥V¤é¤§®°¡A®L¤é¤§¸Ê¡AµL¥Î©ó¤v¡A«h¸Uª«¤§ÅÜ爲¹Ð«¯Æ¥¡C¬G¥H´ö¤îªm¡Aªm¤D¯q¬Æ¡Fª¾¨ä¥»ªÌ¡A¥h¤õ¦Ó¤w¡C¡]¨÷¤T¤Q¤­¡@¤å¤l¡D¤W§¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡°Z¡G¨ä¡B¥i¡BÀ³¸Ó¡Aªí¥Ü´Á±æ©Î©R¥O¡CÆ¢Ã㤧¡G¤£±µ¨üµL©Ò¥ÎªºªF¦è¡CÃã¡A±À«o¡B¤£±µ¨ü¡C¤§¡A¥Nµü¡A«üµL©Ò¥ÎªºªF¦è¡CÆ£Åý¡GÁ¾Åý¡F±ÀÃã¡CƤ¥¼þ««D±ý¡G¦¹«ü¨S¦³¤@­Ó¤£¬O¦]³g±ý©Ò³y¦¨ªº¡CÆ¥¹Ð«¯¡G¤ñ³ë·L¥½º¾®h¦ÓµL¥Îªº¨Æª«¡C

¡i¥Õ¸Ü¡jÅý¤Ñ¤U¤H¬ÈÄߦD»@¡A±q¦Ó¤£´±¶i¦æµsÅÑ¡A­þ¤ñ±o¤W¨Ï¤Ñ¤U¤H¤£¥Í°½µs¤§¤ß°Ú¡I©Ò¥Hª¾¹D¬OµL¥Î³BªºªF¦è¡A§Y¨Ï¬O³g°ýªº¤H¤]³£·|±ÀÃ㤣±µ¨ü¡F¤£ª¾¹D¥¦µL¥Î¡A·G¼äªº¤H¤]¤£·|±ÀÅý¡C¨º¨Ç¤`°êªº§g¦Ú¡A³Q¥@¤H±þ®`¡A³Q¤Ñ¤U¤H¶á¯º¡A¨S¦³¤@­Ó¤£¬O¦]³g±ý©Ò³y¦¨ªº¡Cª¾¹D¥V¤Ñªº®°¤l¡A®L¤Ñªº¥Ö¦ç¡A¦Û¤v¥Î¤£¨ì¡A©ó¬O¤Ñ¤U¸Uª«´N³£¦¨¤FµL¥Îªº¹Ð¤g¦Ã«¯¤F¡I©Ò¥H¡A¥Î¶}¤ô¥h¨î¤î¤ôªºªmÄË¡A¶}¤ô±N·|ªmÄ˱o§ó¥[¼@¯P¡FÀ´±o±q®Ú·½¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤H¡AºM±¼®ã¤õ´N¦æ¤F¡C


¡@

¸t¤H¦æ¤£¨¥¤§±ÐÆ¡¡C¥ô¨ä¦Û¦æ¡A´µ¤£¨¥¤§±Ð¤]¡C¹D¤£¥i­PÆ¢¤]¡C¹D¦b¦ÛµM¡A«D¥i¨¥­P¤]¡C¥¢¹D¦Ó«á¼w¡A¥¢¼w¦Ó«á¤¯¡A¥¢¤¯¦Ó«á¸q¡A¥¢¸q¦Ó«á§¡C¡]¨÷¤T¤Q¤C¡@²ø¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤£¨¥¤§±Ð¡G«ü¤W¦ìªÌ¥H¼w¤Æ¥Á¡A¤£«Ý¨¥µü°V»|¡A¦Ó¤Ñ¤U¥­ªv¡CÆ¢­P¡G¨D¨ú¡FÀò±o¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¸t¤H¬I¦æªº±Ð¤Æ¤£¨Ì¾a»y¨¥¡A¦Ó¬O¥H¼w¬F·P¤Æ¤H¥Á¡C¤j¹D¬O¨S¦³¿ìªk³q¹L»y¨¥¨D±oªº¡C¥¢¡u¹D¡v¤§«á¡A¥u¦n¾Ú¡u¼w¡v¨Óªv¤Ñ¤U¡F¥¢¡u¼w¡v¤§«á¡A¥u¦n¨Ì¡u¤¯¡v¨Óªv¤Ñ¤U¡F¥¢¡u¤¯¡v¤§«á¡A¥u¦n¦æ¡u¸q¡v¨Óªv¤Ñ¤U¡F¥¢¡u¸q¡v¡A³Ì«á¥u¯à¥H¡u§¡vªv¤Ñ¤U¤F¡C


¡m»y¡n¤ê¡G¡u¬J´I¨o¡A¤S¦ó¥[²j¡H¤ê¡G±Ð¤§¡C¡v±Ð¤§¥H¼w¡A»ôÆ¡¤§¥H§¡A«h¥Á±p¸qÆ¢¦Ó±qµ½¡C²ö¤£¤J§µ¥X®­Æ£¡A¤Ò¦ó°ø¨×¼ÉºCƤ¤§¦³¥G¡H¡]¨÷¥|¤Q¤G¡@ÆQÅK½×¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡»ô¡G¾ã¡A¾ã¶½¡A¾ãªv¡CÆ¢±p¸q¡G²¾¦V¸q¡A¿×¨£¸q§Y§ïÅÜ·N©À¦Ó±q¤§¡CÆ£¤J§µ¥X®­¡G¦b®a§µ·q¤÷¥À¡A¥XªùÄY¦uªø¥®Â§¸q¡CƤ¼ÉºC¡G¤¿¼É¶ÆºC¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¡m½×»y¡n¤W»¡¡G¡u¦Ê©m¤w¸g´I¸Î¤F¡AÁÙ­n«ç»ò¿ì©O¡H¤Õ¤l¦^µª»¡¡G­n±Ð¨|¥L­Ì¡C¡v¥Î¹D¼w±Ð¤Æ¥L­Ì¡A¥Î§»ö³W½d¥L­Ì¡A¦Ê©m©ú²z¤F´N·|§ïÅÜ·N©À¨Ì±q¥¿¸q©Mµ½¹D¡A¤H¤H³£¯à¦b®a§µ·q¤÷¥À¡B¦b¥~¿í¦uªø¥®¤§Â§¡C³o¼Ë­þ¸ÌÁÙ¦³¤°»ò´§ÀN®ö¶O¡B¤¿¼É¶ÆºCªº²{¶H©O¡H


¹D¦æ©ó¥@¡A«h³h½âªÌ¤£«è¡A´I¶QªÌ¤£Åº¡A·M®zªÌ¤£ÄàÆ¡¡A´¼«iªÌ¤£¬áÆ¢¡A¨¬©ó¤À¤]¡Cªk¦æ©ó¥@¡A«h³h½âªÌ¤£´±«è´I¶Q¡A´I¶QªÌ¤£´±­âÆ£³h½â¡A·M®zªÌ¤£´±¾¬Æ¤´¼«i¡A´¼«iªÌ¤£´±»À·M®z¡C¦¹ªk¤§¤£¤Î¹D¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¤C¡@¤¨¤å¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡Äà¡G­µ¡uªÀ¡v¡Ashè £¦£­£¿¡C®£Äß¡CÆ¢¬á¡Gź¶Æ¡F¸ØÄ£¡CÆ£­â¡G«I¥Ç¡F´Û«V¡CƤ¾¬¡G¥ø¹Ï¡F«D¤À¦a¿Ñ¨D¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¦pªG¹D¸q¯à¦b¥@¶¡¬I¦æ¡A¨º»ò³h½a¨õ·Lªº¤H´N¤£·|¦³«è¨¥¡A´I¸Î´L¶Qªº¤H´N¤£·|ź¾î¡A·M²Â³n®zªº¤H´N¤£·|®£Äß®`©È¡AÁo©ú«i´±ªº¤H´N¤£·|²±®ð­â¤H¡A³o¬O¦]¬°¤j®a¦U¦u¥»¤Àªº½t¬G¡C¦pªG¨}¦nªºªk¥O¨î«×¯à¦b¥@¶¡¬I¦æ¡A¨º»ò³h½a¨õ·Lªº¤H´N¤£´±«è«ë´I¸Î´L¶Qªº¤H¡A´I¸Î´L¶Qªº¤H¤]¤£´±´Û­â³h½a¨õ·Lªº¤H¡A·M²Â³n®zªº¤H´N¤£´±¥ø¬ß¶W¹LÁo©ú«i´±ªº¤H¡AÁo©ú«i´±ªº¤H¤]¤£´±»Àµø·M²Â³n®zªº¤H¡C³o´N¬O¡uªkªv¡v¤£¦p¡u¹Dªv¡vªº¦a¤è¡C


¤Ñ¹D¤§¤jªÌ¦b³±¶§¡C¶§¬°¼w¡A³±¬°¦D¡C¦D¥D±þ¡A¦Ó¼w¥D¥Í¡C¬O¬G¶§±`©~¤j®L¡A¦Ó¥H¥Í¨|¾iªø¬°¨Æ¡F³±±`©~¤j¥V¡A¦Ó¿n©óªÅµê¤£¥Î¤§³B¡C¥H¦¹¨£¤Ñ¤§¥ô¼w¤£¥ô¦D¤]¡C¤Ñ¨Ï¶§¥X¥¬¬IÆ¡©ó¤W¡A¦Ó¥D·³¥\Æ¢¡C¨Ï³±¤J¥ñ©ó¤U¡A¦Ó®É¥X¦õ¶§¡C¶§¤£±o³±¤§§U¡A¥ç¤£¯à¿W¦¨·³¤]¡C¤ýªÌ©Ó¤Ñ·N¥H±q¨Æ¡A¬G¥ô¼w±Ð¦Ó¤£¥ô¦D¡C¦DªÌ¤£¥i¥ô¥Hªv¥@¡AµS³±¤§¤£¥i¥ô¥H¦¨·³¤]¡C¡]¨÷¤Q¤C¡@º~®Ñ¤­¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¥¬¬I¡GµS´¶¬I¡A¿×´¶¹M¬I¤©¡CÆ¢·³¥\¡G¤@¦~¹A¨Æªº¦¬Ã¬¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Ñ¹D¥D­nÁ¿ªº¬O³±¶§¡C¶§¥Nªí¼w¡A³±¥Nªí¦D¡C¦D¥D±þ¡A¼w¥D¥Í¡C¦]¦¹¶§±`±`³B©ó²±®L¡A¥H¥Í¨|ªø¾i¬°Â¾¨Æ¡F³±±`±`³B©ó¶©¥V¡A¿n»E¦bªÅµê¤£¥Îªº¦a¤è¡C±q³o¸Ì´N¥i¬Ý¥X¡A¤W¤Ñ¬O¥ô¥Î¼w±Ð¦Ó¤£»´¥Î¦D»@ªº¡C¤W¤Ñ¨Ï¶§®ð¤W¤É¡A¦b¤W´¶¹M¬I¤©¸Uª«¡A¥DºÞ¤@¦~ªº¹A·~¦¬¦¨¡FÅý³±®ðÁôÂéó¦a¤U¦Ó«ö®É¥X¨Ó»²§U¶§®ð¡C¶§®ð¦pªG±o¤£¨ì³±ªº»²§U¡A¤]¤£¯à³æ¿W¦¨´NÂצ~¡C¤ýªÌ¶¶©Ó¤W¤Ñªº·N¦®¨Ó¦æ¨Æ¡A©Ò¥H¥ô¥Î¼w±Ð¦Ó¤£»´¥Î¦D»@¡C¦D»@¤£¯à³æ¿W¥Î¨Óªv²z¤Ñ¤U¡AµS¦p¤£¯à¥u¾a³±®ð¦Ó¦¨´NÂצ~¤@¼Ë¡C


¤jªv¤§«á¡A¦³©ö¶Ã¤§¥ÁªÌ¡A¦w¹çµL¬GÆ¡¡A¨¸¤ß°_¤]¡F¤j¶Ã¤§«á¡A¦³©öªv¤§¶ÕªÌ¡A³Ð¦ãÆ¢º×¨a¡A¼Ö¥Í¥þÆ£¤]¡C¦DÁc¦Ó¶Ã¯q¬ÆªÌ¡AªkÃø³ÓÁסA­e§KƤ¦ÓµL®¢¤]¡F±Ð¿³¦Ó»@¨u¥ÎªÌ¡A¤¯¸q¬Û¼FÆ¥¡A·G®¢¦¨¤]¡C¡]¨÷¥|¤Q¤­¡@¥òªø¤l©÷¨¥¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡µL¬G¡G«ü¨S¦³µo¥Í«D±`ªºÅܬG¡CÆ¢³Ð¦ã¡G¦ã­µ¡u·N¡v¡Ayì £¸£¿¡C¦]¨üÃgªv¦Ó¬ÈÄß¡A§ÙÄß¡C¦ã¡G³q¡uÉ@¡]­µ¡u·N¡v¡Ayì £¸£¿¡^¡v¡Cäê§Ù¡A§ÙÄß¡CÆ£¥Í¥þ¡G«O¥þ¥Í©R¡CƤ­e§K¡G­e¥B§K©ó·l®`¡CÆ¥¬Û¼F¡G¤¬¬ÛÄU«j¡C¼F¡G«á¤H¼g§@¡uÀy¡v¡AÄU«j¡C

¡i¥Õ¸Ü¡jªøªv¤[¦w¤§«á¡A·|¦³§@¶Ãªº¦Ê©m¡A³o¬O¦]¬°¦w©w¤Ó¥­¨S¦³°ÊÀú¡A¤H­Ì´N·|µÞ¥Í¨¸´c¤§¤ß¡F¤j¶Ã¤§«á¡A¦³®e©öªv²zªºÁͶաA³o¬O¦]¬°¦Ê©m¹¡¨ü¨aº×ªº¶Ë®`¦Ó¬ÈÄß¡A´÷±æ«O¥þ¥Í©R¡C¦D»@Ác¦h¦ý²V¶Ã«o§ó¥[ÄY­«¡A³o¬O¦]¬°ªkºô¤Ó±K¡AÃø¥H¸úÁסA©ó¬O¤H­Ì´N·|¬°§K©ó¨ü»@­e¥B¿í±qªk«ß¡A¦ý¤£¦A¦³²Û®¢¤§¤ß¡]¤@¥¹ªk«ß¦³º|¬}¡A¤H­Ì´N·|¥Çªk¡^¡F±Ð¤Æ¿³°_«á¦D»@«Ü¤Ö³Q¨Ï¥Î¡A³o¬O¦]¬°¥H¤¯¸q¬ÛÄU«j¡A¤H­Ìªº·G®¢¤§¤ß§Î¦¨¤Fªº½t¬G¡C


¤Ò¤W¤§¤Æ¤U¡A¤U¤§±q¤W¡AµSªd¤§¦b¶vÆ¡¡A°ßÆ¢ºÂªÌÆ£¤§©Ò¬°¡F³³¤H§@¥Ë¾¹¿×¤§ºÂ¡CµSª÷¤§¦bÂèƤ¡A°ß§MªÌÆ¥¤§©Òű¡C¡u¸kƦ¤§´µúYƧ¡A°Ê¤§´µ©M¡v¡A¦¹¤§¿×¤]¡C¡]¨÷¤Q¤C¡@º~®Ñ¤­¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¶v¡G­µ¡u­x¡v¡Ajūn £¡£º£´¡C»s³³¾¹©Ò¥ÎªºÂà½ü¡CÆ¢°ß¡GÅ¥¾Ì¡A¥ôÀH¡CÆ£ºÂªÌ¡GºÂ­µ¡u¯u¡v¡Azhēn £¤£´¡C»s³³¤u¤H¡CƤÂè¡Gº²Å±ª÷Äݪº¼Ò¨ã¡CÆ¥§MªÌ¡G§M­µ¡u³¥¡v¡Ayě £¸£®£¾¡Cű³yª÷Äݾ¹ª«ªº¤u¤H¡CƦ¸k¡G­µ¡uÀH¡v¡Asuí £ª£¹£°£½¡C¦w¡A¦w¼¾¡CƧúY¡G³q¡u¨Ó¡v¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¦b¤W¦ìªº§g¥D±Ð¤Æ¤U­±ªº¦Ú¥Á¡A¤U­±ªº¦Ú¥ÁªA±q§g¥D¡AµS¦p³³¤g©ñ¦b»s³³¾¹ªºÂà½ü¤W¡A¥ô¾Ì³³ÃÀ®v³Å©ÔËò¦¨§Î¡F¤S¦p¦Pª÷Äݦb¼Ò¨ã¸Ì¡A¥ôÀHű³y§Þ¤uű³y¡C¡u¥H¤¯¬F¦w¥Á¡A«h»·¤è¤§¤H´N·|«e¨ÓÂkªþ¡F¥H¼Ö±Ð·P°Ê¤H¥Á¡A«h¦Ê©m´N·|©M·ü³ß®®¡v¡A»¡ªº´N¬O³o­Ó¹D²z¡C


¥H¨­±ÐªÌ±q¡A¥H¨¥±ÐªÌ³^¡C¡]¨÷¤G¤Q¤G¡@«áº~®Ñ¤G¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j¡]²Ä¤­­Û¤W²¨»¡¡G¡^¦Û¤v¥H¨­§@«h¨Ó±Ð¤Æ¡A§O¤H´N·|Å¥±q¡F¥u¥Î¨¥½×±Ð¨|§O¤H¡]¦Û¤v¤£°µ¡^¡A´N·|¦³ª§½×¡C


´Â§ÊªÌ¡A¤Ñ¤U¤§·©·FÆ¡¤]¡C¤½­ë¤j¤Ò¬Û»P´`Ƣ§®¥Åý¡A«h¥Á¤£ª§¡F¦n¤¯¼Ö¬I¡A«h¤U¤£¼É¡F¤WÆ£¸q°ª¸`¡A«h¥Á¿³¦æƤ¡F¼e¬X©M´f¡A«h²³¬Û·R¡C¥|ªÌ¡A©ú¤ý¤§©Ò¥H¤£ÄY¦Ó¦¨¤Æ¤]¡C¦óªÌ¡H´Â¦³Åܦ⤧¨¥Æ¥¡A«h¤U¦³ª§°«¤§±w¡C¤W¦³¦Û±M¤§¤h¡A«h¤U¦³¤£Åý¤§¤H¡F¤W¦³§J³ÓƦ¤§¦õ¡A«h¤U¦³¶Ë®`¤§¤ß¡F¤W¦³¦n§Q¤§¦Ú¡A«h¤U¦³µsÅѤ§¥Á¡C¦¹¨ä¥»¤]¡C¤µ«U¦OƧ¤§ªv¡A¬Ò¤£¥»Â§Åý¡A¦Ó¤W§J¼É¡A©ÎÊÛ®`ƨ¦n³´¤H©ó¸o¡A³g°]¦Ó¼}¶Õ¡C¬G¥ÇªkªÌ²³¡A«Á¨¸¤£¤î¡AÁöÄY¦D®mªk¡AµS¤£¬°ÅÜ¡C¦¹«D¨ä¤Ñ©Ê¡A¦³¥ÑµM¤]¡C¡]«á¸É¨÷¤G¤Q¡@º~®Ñ¤K¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡·©·F¡G·©­µ¡u¯u¡v¡Azhēn £¤£´¡C§Y¡u·©ºm¡]­µ¡u·F¡v¡Agàn £|£³£¿¡^¡v¡A¥j¥N¿vÀð®É©Ò¥Îªº¤ì¬W¡A½Ý¦b¨âºÝªº¥s¡u·©¡v¡A½Ý¦b¨â®Çªº¥s¡uºm¡v¡C«á¥Î¥H«ü­«­nªº¡B°_¨M©w§@¥Îªº¤H©Î¨Æª«¡CÆ¢´`¡G¶¶¡CÆ£¤W¡G³q¡u©|¡v¡A´L±R¡A­«µø¡CƤ¿³¦æ¡G¦]¨ü·Pµo°_¦Ó¹ê¦æ¡CÆ¥Åܦ⤧¨¥¡G¨ÏÁy¦â§ïÅܪº¸Ü¡C¦h«ü¬°ª§½×¬O«D¦±ª½¦Ó½Ä°Êµo«ã®É»¡ªº¸Ü¡CƦ§J³Ó¡G§ª§Ò¨èÁ¡¦Ó¦n³Ó¡CƧ«U¦O¡G¤~´¼¤Z±eªº©x¦O¡CƨÊÛ®`¡GÊÛ­µ¡u¦Ü¡v¡Azhì £¤£¿¡C§Ò¨è´Ý§Ô¡A¶ú§Ò³´®`¡CÊÛ¡G¶ú§ª¡F§Ò«ë¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¡]¦J¿Å¤W²¨»¡¡G¡^´Â§Ê¡A¬O¤ä¼µ¤Ñ¤Uªº±ç¬W¡C¤½­ë¤j¤Ò¤§¶¡¬Û¤¬¿í´`§¸`¡A®¥·qÁ¾Åý¡A¨º»ò¦Ê©m´N¤£·|¤¬¬Ûª§°«¡F¤j¦Ú­Ì·R¦n¤¯¸q¡A¼Ö©ó¬I±Ë¡A¨º»ò¦Ê©m´N¤£·|¨Ï¥Î¼É¤O¡F¦Ê©x­«µø°ª©|ªº¸`¾Þ¡A¨º»ò¦Ê©m´N·|¦]¨ü·Pµo°_¦Ó¹ê¦æ¡F°õ¬FªÌ¼e½w©M¬X¡A·Å©M¤¯´f¡A¨º»ò¦Ê©m´N·|¬Û¤¬¿Ë·R¤Í¦n¡C¥H¤W¥|ÂI¡A¬O¸t©úªº§g¥D¤§©Ò¥H¯à°÷¤£¬I¦æÄY¦D®mªk¦Ó§¹¦¨±Ð¤Æªº­ì¦]¡C³o¬O¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°´Â§Ê¤W¦³½Ä°ÊµL²zªºª§½×¨¥¦æ¡A¦Ú¥Á´N¦³ª§°«ªºº×±w¡F¤W­±¦³¿WÂ_±MÅvªº¤H¡A¤U­±´N·|¦³¤£Á¾Åýªº¤H¡F¤W­±¦³§ª§Ò¨èÁ¡¦Ó¦n³Óªº»²¦õ¤j¦Ú¡A¦Ê©m´N·|¦³¬Û¤¬¶Ë®`¤§¤ß¡F¤W­±¦³³g°]¦n§Q¤§¦Ú¡A¤U­±´N·|¦³°½µs¦æÅѤ§¥Á¡C³o¬O³y¦¨ªÀ·|­·®ðÅܤƪº®Ú¥»­ì¦]¡C·í¤µ¤~´¼¤Z±eªº©x¦Oªv²z°ê®a¡A³£¤£®Ú¾Ú§·qÁ¾Åýªº­ì«h¡A¦Ó±À±R®m¨è¼É­hªº¬Fµ¦¡A¦³ªº´Ý§Ô¶ú§Ò¡A³ß¦n³´®`¥L¤H»X¨ü¤£¥Õ¤§­Þ¡A³g¨ú°]§Q¶É¼}Åv¶Õ¡A¦]¦¹¥Çªkªº¤H«Ü¦h¡A«Á¨¸¤§¦æ¤£¯à±o¨ì¨î¤î¡A§Y¨Ï¥ÎÄY¼Fªº¦Dªk¡A¤´µM¤£¯à§ïÅܳoºØª¬ªp¡C³o¤£¬O¥L­Ìªº¤Ñ©Ê¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó·í¬FªÌ¨S¦³±Ð¤Æ¦n¡C


¤å¤lÆ¡¤ê¡G¡u©P¿Î¦³¨¥¡G¡y¹î¨£²W³½ªÌ¤£²»¡A´¼®ÆÁô°ÎªÌ¦³¬o¡C¡z¥B§g±ýµLµs¡A²ö­YÁ|½å¦Ó¥ô¤§¡A¨Ï±Ð©ú©ó¤W¡A¤Æ¦æ©ó¤U¡C¤H¦³®¢¤ß¡A«h¦óµs¤§¬°¡H¡v©ó¬O¥ÎÀH·|ª¾¬F¡A¦Ó¸sµs©b¯³²j¡C¥ÎÁo©ú¥H¹î¬O«DªÌ¡A¸s¶B¤§©Ò°k¡F¥Î¤Ö¡]¤Ö§@¥ý¡^ÃÑ¥HïѦl¥ñªÌ¡A²³´c¤§©Ò¯e¡C´¼¤§¬°±w¡A°Zµê¤]«v¡C¡]¨÷¤T¤Q¥|¡@¦C¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤å¤l¡G»¯¤å¤l¡A§Y»¯ªZ¡C¾Æ©m¡A»¯¤ó¡A¿ÐªZ¡A문¹¤ê¡u¤å¡v¡C¬K¬î®É®Ê°ê­ë¤j¤Ò¡CÀ¸¼@¡u»¯¤ó©t¨à¡vªº¾ú¥v­ì«¬¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j»¯ªZ¦^µª®Ê«J»¡¡G¡u©P¤Hªº¿Î»y¦³³o»ò¤@¥y¸Ü¡G¡y¯à¬Ý²M²`¼æ¤¤´å³½ªº¤H¤£¦N§Q¡A¥H´¼¥©®Æª¾Áô°Î¨Æª«ªº¤H·|¾D¬o¡C¡z±z­n·Q¨Ï®Ê°ê¨S¦³µs¸é¡A¤£¦p¿ï©Þ½å¨}¨Ã¤©¥H¥ô¥Î¡A¨Ï´Â§Ê¤¤¬F±Ð²M©ú¡A¦Ê©m¤¤¦n­·®ð¬y¦æ¡C¤H­Ì¦³¤F²Û®¢¤§¤ß¡A­þÁÙ·|¥h°µµs¸é©O¡H¡v©ó¬O®Ê«J¥ô¥ÎÀH·|¥D«ù¦³Ãö¬F°È¡A²³¦hµs¸é«K°k©¹¯³°ê¥h¤F¡C


©Ò¶Q¸t¤HªÌ¡A«D¶Q¨äÀH¸o¦Ó§@¦D¤]¡A¶Q¨ä¨¾¶Ã¤§©Ò¥Í¤]¡C¬O¥H¦Ü¤HÆ¡¤§¬°ªv¤]¡A¥Á¦³¤p¸o¡A¥²¨D¨äµ½¥H³j¨ä¹L¡F¥Á¦³¤j¸o¡A¥²­ì¨ä¬G¥H¤¯»²¤Æ¡C¬O¬G¤W¤U¿Ë¦Ó¤£Â÷¡A¹D¤Æ¬y¦Ó¤£蕰Æ¢¡C¡]¨÷¥|¤Q¤K¡@Åé½×¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¦Ü¤H¡G«ü«ä·Q©Î¹D¼w­×¾i³Ì°ª¶Wªº¤H¡CÆ¢蕰¡G­µ¡u¹B¡v¡Ayùn £º£´£¿¡C¥j¦P¡uÄ­¡v¡A»E¿n¡F¿nº¢¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j´L±R¸t¤Hªº­ì¦]¡A¤£¦b©ó¥L¯à®Ú¾Ú¤H¥Á©Ò¥Çªº¸o¦æ¦Ó¨î©w¦D«ß¡A¦Ó¦b©ó¥L¯à¨Æ¥ý¨¾¤îº×®`ªº²£¥Í¡C¹D¼w­×¾i³Ì°ª©úªº¤H³o¼Ëªv²z°ê®a¡G¦Ê©m¦pªG¥Ç¦³¤p¸o¡A¤@©w±q¤¤´M¨D¥Lªºµ½·N¤§³B¡A¨Ó³j§K¥Lªº¹L¥¢¡F¦Ê©m¥Ç¦³¤j¸o¡A¤@©w§ä¥X¥Ç¸oªº­ì¦]¡AµM«á¥Î¤¯¼w¨Ó»²§U±Ð¤Æ¥L¡C¦]¦¹¤W¤U¿Ëªñ¦Ó¤£¨ÄÂ÷¡A¹D¼w±Ð¤Æ´¶¬I¦Ó¤£º¢Ãª¡C


¸t¤HµL±`¤ß¡A¸t¤H­«§ï§ó¡A¶Q¦]´`¡A­Y¦ÛµL¤ß¤]¡C¥H¦Ê©m¤ß¬°¤ß¡C¦Ê©m¤ß¤§©Ò«K¡A¦]¦Ó±q¤§¡Cµ½ªÌ§^µ½¤§¡A¦Ê©m¬°µ½¡A¸t¤H¦]¦Óµ½¤§¡C¤£µ½ªÌ§^¥çµ½¤§¡C¦Ê©m¬°¤£µ½¡A¸t¤H¤Æ¤§¨Ïµ½¡C«HªÌ§^«H¤§¡A¦Ê©m¬°«H¡A¸t¤H¦]¦Ó«H¤§¡C¤£«HªÌ§^¥ç«H¤§¡C¦Ê©m¬°¤£«H¡A¸t¤H¤Æ¤§¨Ï«H¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¥|¡@¦Ñ¤l¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j¸t¤H¨S¦³¥DÆ[ªº¦¨¨£¡A®Ú¾Ú¦Ê©mªº»Ý­n©M¤ß²zª¬ºA¡A«ç¼Ë¾A¦X«K«ç¼Ë°µ¡Cµ½¨}ªº¤H¡A§Úµ½«Ý¥L¡F¤£µ½¨}ªº¤H¡A§Ú¤]µ½«Ý¥L¡]³o¼Ë¥i¨Ï¤H¤H¦Vµ½¡^¡C¦u«Hªº¤H¡A§Ú«H¥ô¥L¡F¤£¦u«Hªº¤H¡A§Ú¤]«H¥ô¥L¡]³o¼Ë¥i¨Ï¤H¤H¦u«H¡^¡C


µ½¤HªÌ¡A¤£µ½¤H¤§®v¤]¡F¤H¤§¦æµ½ªÌ¡A¸t¤H§Y¥H¬°¤H®v¤]¡C¤£µ½¤HªÌ¡Aµ½¤H¤§¸êÆ¡¤]¡C¸ê¡A¥Î¤]¡C¤H¦æ¤£µ½¡A¸t¤H±Ð¹D¨Ï¬°µ½¡A±o¥H¬°µ¹¥Î¡C¡]¨÷¤T¤Q¥|¡@¦Ñ¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¸ê¡Gµ¹¥Î¡B¸ê§÷¡C

¡i¥Õ¸Ü¡jµ½¤H¡A¬O¤£µ½¤Hªº¦Ñ®v¡F¤£µ½ªº¤H¡A¬Oµ½¤Hªº¸ê§÷¡C¡]¸t¤H±Ð¤Æ¾É¥¿¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¦^ÀY¦Vµ½¡A´N¥i¥Hµo´§¥L­Ìªº§@¥Î¡C¡^


¬°°ê®aªÌ¡A¨£´c¡A¦p¹A¤Ò¤§°È¥h¯ó²j¡Aªß¦iÆ¡Ä­±RÆ¢¤§¡Aµ´¨ä¥»®Ú¡A¤Å¨Ï¯à´Þ¡A«hµ½ªÌ«HÆ£¨o¡C¡]«á¸É¨÷¥|¡@¬K¬î¥ª¤ó¶Ç¤W¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡ªß¦i¡Gªß­µ¡u¤s¡v¡Ashān £¦£³¡C°£¯ó¡F³Î°£¡Cªß¡G°£¯ó¡C¦i¡GÃꥭ¡F«d¥­¡CƢĭ±R¡GÄ­­µ¡u¹B¡v¡Ayùn £º£´£¿¡C¿n»E¡A°ï¿n¡CÄ­¡G¿n»E¡F»WÂáC±R¡G»E¿n¡CÆ£«H¡G­µ¡u¨­¡v¡Ashēn £¦£´¡C¦P¡u¦ù¡v¡CµÎ®i¶}¡C

¡i¥Õ¸Ü¡jªv²z°ê®aªº¤H¡A¨£¨ì´c¦æ¡A´N¹³¹A¤Ò­P¤O©ó°£¯ó¤@¼Ë¡A°£±¼¥¦±N¥¦°ï¿n°_¨Ó¡A«õ±¼¥¦ªº¦Ñ®Ú¡A¤£­n¨Ï¥¦¦A¥Íªø¡A¨º»òµ½¦æ´N¯à±o¨ì¦ù®i¡C


¡@

¤W¸t¤£°Èªv¥Á¨Æ¡A¦Ó°Èªv¥Á¤ß¡C¬G¤ê¡G¡uÅ¥³^Æ¡¡A§^¥ÑÆ¢¤H¤]¡A¥²¤]¨ÏµL³^¥G¡v¡F¡u¾É¤§¥H¼w¡A»ôÆ£¤§¥H§¡v¡C¥Á¿Ë·R«hµL¬Û®`¶Ë¤§·N¡A°Ê«ä¸q«hµL¦l¨¸¤§¤ß¡C¤Ò­Y¦¹ªÌ¡A«Dªk«ß¤§©Ò¨Ï¤]¡A«D«Â¦D¤§©Ò±j¤]¡A¦¹¤D±Ð¤Æ¤§©Ò­P¤]¡C¡]¨÷¥|¤Q¥|¡@¼ç¤Ò½×¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡Å¥³^¡GÅ¥²z¶D³^¡B¼f®×¡CÆ¢¥Ñ¡G³q¡uµS¡v¡C¦p¦P¡B¦n¹³¡C¨â¬q¤Þ¤å§¡¥X¦Û¡m½×»y¡n¡C¥Ñ¡A¡m½×»y¡n³q¦æ¥»§@¡uµS¡v¡CÆ£»ô¡G¾ã¶½¡A¾ãªv¨Ï¦³±ø²z¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¥j¥Nªº¸t¤ý¤£­P¤O©óºÞ²z¥Á²³ªº¨Æ°È¡A¦Ó­P¤O©óªv²z¤H¥Áªº¤º¤ß¡C©Ò¥H¤Õ¤l»¡¡G¡u¼f²z®×¥ó¡A§Ú©M§O¤H¬O¤@¼Ëªº¡A¤£¦Pªº¬O§Ú§Æ±æ³q¹L­Û²z¹D¼wªº±Ð¤Æ¨Ï¶D³^¤£¦Aµo¥Í¡v¡F¡u¥Î¹D¼w¨Ó¤Þ¾É¦Ê©m¡A¥Î§¸q¨Ó¾ã¶½¦Ê©m¡v¡C¤H¥Á©¼¦¹¿Ë·R¡A´N¤£·|¦³¤¬¬Û¶Ë®`ªº·Qªk¡F¦æ¨Æ·Q¨ì¹D¸q¡A´N¤£·|¦³¦l¶B¨¸´cªº©ÀÀY¡C¹³³oºØª¬ªp¡A¤£¬Oªk«ß©Ò¤ä°tªº¡A¤]¤£¬OÄY¦D©Ò±j­¢ªº¡A³o¬O±Ð¤Æ©Ò¦¨´Nªº¡C


§g¤l¥H±¡¥Î¡A¤p¤H¥H¦D¥Î¡Cºa°dªÌ¡A½à»@¤§ºëµØÆ¡¤]¡C¬G§±Ðºa°d¡A¥H¥[§g¤l¡Aªv¨ä±¡¤]¡FÑèÕÀÃ@¦µÆ¢¡A¥H¥[¤p¤H¡Aªv¨ä¦D¤]¡C§g¤l¤£¥Ç°d¡Aªp©ó¦D¥G¡H¤p¤H¤£§Ò¦D¡Aªp©ó°d¥G¡H­Y¤Ò¤¤¤H¤§­Û¡A«h¦D§­Ý²j¡C±Ð¤Æ¤§¼o¡A±À¤¤¤H¦Ó¼Y©ó¤p¤H¤§°ì¡F±Ð¤Æ¤§¦æ¡A¤Þ¤¤¤H¦Ó¯Ç©ó§g¤l¤§¶îÆ£¡C¬O¿×¹ü¤ÆƤ¡C¡]¨÷¥|¤Q¤»¡@¥Óų¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡ºëµØ¡G¨Æª«¤¤³Ìºëºé¡B³Ì¬ü¦nªº³¡¤À¡CÆ¢Ã@¦µ¡G¦µ­µ¡u¼³¡v¡Apū £u£¹¡C¥Î§@¦D¨ãªºÃ@¤l©M´Ò´Î¡C¥ç«ü¥ÎÃ@¤l©Î´Ò´Î©â¥´¡C¦µ¡A³q¡u¥·¡v¡CÆ£¶î¡G³q¡u³~¡v¡CƤ¹ü¤Æ¡G¨Ï±Ð¤Æ¹ü©ú¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¹ï§g¤l­n¥Î±¡²z¡]¨Ó·P¥l¡^¡A¹ï¤p¤H«h¥Î¦D»@¡]¨Ó«ÂÄà¡^¡CºaÅA©M®¢°d¡A¬O¹ï¤Hªº³Ì¦n¼úÃg¡C©Ò¥H¡A±N§»ö±Ð¤Æ©MºaÅA®¢°d¡A¥Î¦b§g¤l¨­¤W¡A¬O¥H±¡²z¨Óªv²z¡F¸}ôï¡B¤â¾R¡BÃ@¤l¡B´Ò´Î¡A¥Î¦b¤p¤H¨­¤W¡A¬O¥HÃgªv¨ÓºÞ²z¡C§g¤l³s¨ü®¢°d³£¤£Ä@·N¡A¦óªp±µ¨ü¦D»@©O¡H¤p¤H³s¦D»@³£¤£Äß©È¡A¦óªp®¢°d©O¡H¤¶©ó§g¤l©M¤p¤H¤§¶¡ªº¤¤µ¥¤H¡A«h­n¦D»@¡B§±Ð¨Ã¥Î¡C¦pªG¼o±ó¤F­Û²z¹D¼wªº±Ð¨|¡A´N·|§â¤¤µ¥¤§¤H±À¸¨¨ì¤p¤Hªº¹Ò¦a¡F¦pªG¬I¦æ­Û²z¹D¼wªº±Ð¤Æ¡A«h¥i¥H§â¤¤µ¥¤§¤H¤Þ¾É¤W§g¤lªº¹D¸ô¡C³o´N¥s°µ¡u¹ü¤Æ¡v¡C


±o¤H¤§¹D¡A²ö¦p§Q¤§¡F§Q¤§¹D¡A²ö¦p±Ð¡]±Ð¤§¤U¦³¥H¬F¤G¦r¡^¤§¡C¡]¨÷¤T¤Q¤G¡@ºÞ¤l¡^

¡i¥Õ¸Ü¡jÀò±o¤H¤ßªº¤èªk¡A¨S¦³¤ñµ¹¤H¥Á¥H§Q¯q³Ì¦nªº¤F¡FÅý¤H¥Á±o¨ì§Q¯qªº¤èªk¡A¨S¦³¤ñ¬I¦æ±Ð¤Æ§ó¦nªº¤F¡C


§g¤l¤§±Ð¤]¡A¥~«h±Ð¤§¥H´L¨ä§gªø¡A¤º«h±Ð¤§¥H§µ©ó¨ä¿Ë¡C¬O¬G§g¤l¤§¨Æ§g¤]¡A¥²¨­¦æ¤§¡A©Ò¤£¦w©ó¤W¡A«h¤£¥H¨Ï¤U¡F©Ò´c©ó¤U¡A«h¤£¥H¨Æ¤W¡C«D½Ñ¤H¡A¦æ½Ñ¤v¡A«D±Ð¤§¹D¤]¡C¥²¨­¦æ¤§¡C¨¥®¤¤v¤D¦æ¤§¡C¬O¬G§g¤l¤§±Ð¤]¡A¥²¥Ñ¨ä¥»¡A¶¶¤§¦Ü¤]¡A²½¨ä¬O»P¡A¬G¤ê²½ªÌ±Ð¤§¥»¤]¤w¡C±Ð¥Ñ§µ¶¶¥Í¡C²½¦Ó¤£·q¡A¦ó¥H¬°¤]¡H¡]¨÷¤C¡@§°O¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j§g¤lªº±Ð¤Æ¡A±Ð¾É¤H­Ì¦b¥~­n´L·q§gªø¡A¦b®a¤¤­n§µ¶¶¤÷¥À¡C¦]¦¹§g¤l©^¨Æªø¤W¡A¤@©w­º¥ý¨­Åé¤O¦æ¡A¤Z¬O¤W¯Åªº°µªkÅý¦Û¤v·P¨ì¤£¦wªº¡A´N¤£¥H¦¹¹ï«Ý¤U¯Å¡F¤Z¬O¤U¯Å°µªºÅý¦Û¤v¼¨´cªº¨Æ¡A¤]¤£¥H¦¹¨Ó©^¨Æ¤W¯Å¡C§åµû§O¤H¤£¸Ó°µ¡A¦Û¤v«o³o¼Ë°µ¡A³o¤£¦X±Ð¤Æªº¹D²z¡C¦]¦¹¡A§g¤lªº±Ð¤Æ¥²¶·±q¦Û¨­ªº§µ¦æ°µ°_¡A³Ì¶¶¥G±¡²zªº¡A¤j·§´N¬O²½ªÁ§a¡A©Ò¥H»¡²½ªÁ¬O±Ð¤Æªº®Ú¥»¡C¦pªG¹ï²½ªÁ²£¥Í»´ºCÃhºÃ¡A¹ï¬G¥hªº¿Ë¤H¨S¦³¤ß¦s§µ·q·P®¦¤§¤ß¡A¦ó¥²ÁÙ­n¥h²½ªÁ©O¡H


¥j¤§¤ýªÌ¡A²ö¤£¥H±Ð¤Æ¬°¤j°È¡C¥ß¤j¾ÇÆ¡¥H±Ð©ó°êÆ¢¡A³]«Ö§ÇÆ£¥H¤Æ©ó¨¶¡Aº¥Æ¤¥Á¥H¤¯¡A¼¯Æ¥¥Á¥H¸q¡A¸`¥Á¥H§¡C¬G¨ä¦D»@¬Æ»´¦Ó¸T¤£¥ÇªÌ¡A±Ð¤Æ¦æ¦Ó²ß«U¬ü¤]¡C¡]¨÷¤Q¤C¡@º~®Ñ¤­¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤j¾Ç¡G¤j­µ¡u¤Ó¡v¡Atài £y£¯£¿¡C§Y¤Ó¾Ç¡A§Ú°ê¥j¥N³]©ó¨Ê«°ªº³Ì°ª¾Ç©²¡C¤j¡A¡u¤Ó¡vªº¥j¦r¡CÆ¢°ê¡G°ê³£¡CÆ£«Ö§Ç¡G«Ö­µ¡u¸Ô¡v¡Axiáng £££¸£µ£½¡C¥j¥Nªº¦a¤è¾Ç®Õ¡CÃC®v¥jª`¡u«Ö§Ç¡A±Ð¾Ç¤§³B¤]¡A©Ò¥H¾i¦Ñ¦Ó¦æ§²j¡C¡vƤº¥¡G´þ¼í¡B¼í¿A¡CÆ¥¼¯¡G¯¡Är¡B«jÀy¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¥j¥Nªº§g¤ý¡A¨S¦³¤£§â±Ð¤Æ·í§@ªv°ê­n°Èªº¡C³]¥ß¤Ó¾Ç¦b°ê³£±À¦æ±Ð¤Æ¡A«Ø¥ß«Ö§Ç¡]¦a¤è¾Ç®Õ¡^¦b«°¨¶¶mÂí¶}®i±Ð¤Æ¡A¥H¤¯·R´f¤Î¤H¥Á¡A¥H¹D¸q«jÀy¤H¥Á¡A¥H§»ö¸`¨î¤H¥Á¡C©Ò¥H¡A¦D»@ÁöµM«Ü»´¡A¦ý«o¨S¦³¤H¹H¥Ç¸T¥O¡A³o¬O¦]¬°±Ð¤Æ¬I¦æ¦Ó²ß«U¬ü¦nªº½t¬G¡C


¥»¦æ¦Ó¤£¥»¦W¡A³d¸q¦Ó¤£³d¥\¡C¦æ²ö¤j©ó§µ·q¡A¸q²ö¤j©ó©¾«H¡C«h¤Ñ¤U¤§¤Hª¾©Ò¥H±¹¨­¨o¡C¦¹±Ð¤§¤j²¤¤]¡C¡]¨÷¤­¤Q¡@°K¤l¥¿®Ñ¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j®Ú¾Ú¦æ¬°¦Ó¤£®Ú¾Ú¦WÁn¡A­n¨D¤H¦X¥G¹D¸q¦Ó¤£°l¨D¨ä¥\ÁZ¡C¨S¦³¤ñ§µ·q§ó¤jªº¼w¦æ¡A¨S¦³¤ñ©¾«H§ó¤jªº¹D¸q¡C³o¼Ë¤Ñ¤U¦Ú¥Á´Nª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F¡C³o¬O±Ð¤Æ¦Ê©mªº·§­n¡C


¸t¤ý­×¸q¤§¬`¡A§¤§§Ç¡A¥Hªv¤H±¡¡CªvªÌ¡A¥h·å©¡A¾iºëµØ¤]¡C¬G¤H±¡ªÌ¡A¸t¤ý¤§¥Ð¤]¡C­×§¥H¯Ñ¤§¡A©M¨ä­è¬X¡C³¯¸q¥HºØ¤§¡A¾ð¥Hµ½¹D¡CÁ¿¾Ç¥H¿®Æ¡¤§¡A¦s¬O¥h«DÃþ¤]¡C¥»¤¯¥H»E¤§¡A¦X¨ä©Ò²±¡C¼½¼Ö¥H¦w¤§¡C·P°Ê¨Ï¤§°í©T¡C¬Gªv°ê¤£¥H§¡AµSµL²àÆ¢¦Ó¯Ñ¤]¡CµL¥H¤J¤§¤]¡C¬°Â§¤£¥»©ó¸q¡AµS¯Ñ¦Ó¤£ºØ¤]¡C¹Å½\µL¥Ñ¥Í¤]¡C¬°¸q¦Ó¤£Á¿¥H¾Ç¡AµSºØ¦Ó¤£¿®¤]¡C­]¤£´Þ¡C¯ó¤£°£¡CÁ¿¤§¥H¾Ç¦Ó¤£¦X¥H¤¯¡AµS¿®¦Ó¤£Ã¬¤]¡CµL¥Hª¾¦¬¤§Âׯî¤]¡C¦X¤§¥H¤¯¦Ó¤£¦w¥H¼Ö¡AµSì¦Ó¤£­¹¤]¡C¤£ª¾¨ý¤§¥Ì­W¡C¦w¤§¥H¼Ö¦Ó¤£¹F©ó¶¶¡AµS­¹¦Ó¤£ªÎ¤]¡C¥\¤£¨£¤]¡C¡]¨÷¤C¡@§°O¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¿®¡Gnòu £z£²£¿¡C¥Î¿®°£¯ó¡C³ë°£Â©¥h¨¸¡CÆ¢²à¡G­µ¡u¥|¡v¡Asì £ª£¿¡C¦Ô¡]­µ¡uÂS¡v¡Alěi £{£°£¾¡^¤UÃê¤gªº³¡¥ó¡Aªì¥H¤ì»s¡A«á¥Hª÷ÄÝ»s§@¡A¥i©î¨ø¸m´«¡C¤@»¡¡A¦Ô¡B²à¬°¿W¥ßªº¨âºØ½¤g¹A¨ã¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¸t¤ý¿í´`¸qªº®Ú¥»¡B§ªº¯´§Ç¡A¨Ó½Õªv¤H¤ß¡C¦]¦¹¤H¤ß¬O¸t¤ý¯ÑºØªº¤g¦a¡C¥Î­×¾i§»ö¨Ó¯Ñ¯Ð¡A¥Î­Ò¾É¹D¸q¨Ó¼½ºØ¡A¥ÎÁ¿²ß¾Ç°Ý¡]¦s¬O¥h«D¡^¨Ó°£¯ó¡A®Ú¾Ú¤¯·R¨Ó¥[¥H¦¬Ã¬¡A¥Î¼Öªº±Ð¤Æ¨Ó¦w©w¤H¤ß¡C¦]¦¹ªv²z°ê®a¦pªG¤£¥Î§¡A´N¦p¦P¨S¦³¹A¨ã¦Ó¥h¯Ñ¥Ð¡C¨î©w§»ö³W½d¦Ó¤£¥H¸q¬°©v¦®¡A´N¦n¤ñ¥u¯Ñ¥Ð¦Ó¤£¼½¤U½\ª«ªººØ¤l¡C±À¦æ¹D¸q¦Ó¨S¦³¤H¨ÓÁ¿¾Ç¥H¿ë©ú¬O«D¡A´N¦n¤ñ¥u¼½ºØ¦Ó¤£¾S¯ó¡C¥uÁ¿¾Ç¦Ó¤£«´¦X¤¯·Rªº¦s¤ß¡A´N¦n¤ñÁöµM¦³¤H°£¯ó¦ý¤]¤£·|¦³¦nªº¦¬¦¨¡C«´¦X¤¯·R¦Ó¤£¥H¼Öªº±Ð¤Æ¨Ó¦w©M¤H¤ß¡A´N¦p¦PÁö¦³¦¬¦¨¦Ó¨S¯à¨É¥Î¦¨ªG¡C¥Î¼Ö±Ð¨Ó¨Ï¤H¤ß¦w©w«o¤£¯à¹F¨ì©M¶¶¦ÛµMªº¹Ò¬É¡A´N¦p¦P¨É¨ü¤F¦¨ªG¦Ó¨S¦³±o¨ì°·±d¡C


¬K¬î¤J¾Ç¡A§¤°ê¦ÑÆ¡¡A°õÂæ¦Ó¿ËõXÆ¢¤§¡A©Ò¥H©ú¦³§µ¤]¡C¦æ¥HÆ}©MÆ£¡AÆ}¦b¿Å¡C©M¦b¸ý¡C¨B¤¤¡qªö»ô¡rƤ¡AàbÆ¥¤¤Æ¦¡q¸v®L¡rƧ¡A¼Ö¸Ö¤]¡A¨B«hºq¤§¥H¤¤¸`¡C©Ò¥H©ú¦³«×¤]¡C¨ä©ó¸VÃ~¡A¨£¨ä¥Í¡A¤£­¹¨ä¦º¡F»D¨äÁn¡A¤£­¹¨ä¦×¡C¬G»·©´¼pƨ¡A©Ò¥Hªø®¦¡A¥B©ú¦³¤¯¤]¡C¡]¨÷¤Q¤»¡@º~®Ñ¥|¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡°ê¦Ñ¡G«ü§i¦Ñ°h¾ªº­ë¡B¤j¤Ò¡B¤h¡CÆ¢¿ËõX¡G¿Ë¦Û©^¶i­¹ª«¡CÆ£Æ}©M¡GÆ}­µ¡uÅr¡v¡Aluán £{£¹£³£½¡CÆ}»P©M¡A¥j¥N¨®¤Wªº¨âºØ¹a¤l¡CƤ¡qªö»ô¡r¡G§Y¡qªöÂÉ¡r¡A¥j¼Ö¦±¦W¡C¤@»¡¡A¶h¸Ö¦W¡CÆ¥àb¡G¦P¡uÁÍ¡v¡C¯e¦æ¡CƦ¤¤¡G­µ¡u²³¡v¡Azhòng £¤£¹£¶£¿¡C²Å¦X¡CƧ¡q¸v®L¡r¡G¥j¼Ö³¹¦W¡Cƨ©´¼p¡G¼p©Ð¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Ó¤l¦b¬K¡B¬î¤J¾Ç®É¡A½Ð°ê¦Ñ¤W§¤¡A¤â¸Ì±·µÛÂæ¡A¿Ë¦Û©^¤W¡A³o¬O¥Î¨Ó±Ð¾É¤Ñ¤U¤H¤l·íºÉ§µ¹D¡C¥X¦æ®É¦b¨®¤W°t¥HÆ}¹a¡B©M¹a¡A¨B¦æ¡]ºC¦æ¡^®É²Å¦X¡qªö»ô¡rªº¸`«µ¡A¯e¦æ®É«h¦X©ó¡q¸v®L¡rªº¸`«µ¡A³o¬O¥Î¨Ó±Ð¾É¤Ñ¤U¤§¤H¤Z¨Æ³£­n¦X¥G§¸`ªk«×¡C¹ï©ó¸VÃ~¡A¨£¨ì¨e­Ì¬¡µÛ¡A´N¤£§Ô¤ß±þ¦º¨e­Ì¨Ó¦Y¡FÅ¥¨ì¨e­Ìªº¥sÁn¡A´N¤£Ä@·N¥h¦Y¨e­Ìªº¦×¡C©Ò¥H»·Â÷¼p©Ð¡A¬°ªº¬O¼Wªø¤º¤ßªº®¦¸q¡A¥BÅã©ú¤H¬O¦³¤¯·R¤§¤ßªº¡C


¤Õ¤l¤ê¡G¡u¸t¤H¤§ªv¤Æ¤]¡A¥²¦D¬F¬Û°ÑÆ¡²j¡C¤Ó¤W¥H¼w±Ð¥Á¡A¦Ó¥H§»ô¤§¡C¨ä¦¸¥H¬F¾É¥Á¡A¥H¦D¸T¤§¡C¤Æ¤§¥±ÅÜ¡A¾É¤§¥±±q¡A¶Ë¸q±Ñ«U¡A©ó¬O¥G¥Î¦D¨o¡C¡v¡]¨÷¤Q¡@¤Õ¤l®a»y¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¬Û°Ñ¡G¬Û¤¬°t¦X¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Õ¤l¦^µª¹D¡G¡u¸t½åªv²z±Ð¤Æ¥Á²³¡A¤@©w¬O¦D»@©M¬F¥O¬Û¤¬°t¦X¨Ï¥Î¡C³Ì¦nªº¿ìªk¬O¥Î¹D¼w¨Ó±Ð¤Æ¥Á²³¡A¨Ã¥Î§ªk¥[¥H¬ù§ô¡C¨ä¦¸¬O¥Î¬F¥O¤Þ¾É¥Á²³¡A¨Ã¥Î¦D»@¥[¥H¸T¤î¡C¦pªG±Ð¨|¤§«áÁÙ¤£¯à§ïÅÜ¡A¤Þ¾É¤§«áÁÙ¤£Å¥±q¡A¥H¦Ü©ó¹H­I¹D¸q¦Ó±ÑÃa­·«U¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¤~¥Î¦D»@¨ÓÃg³B¡C¡v


¬G¸t¤ý°È±Ð¤Æ¦Ó¬Ù¸T¨¾Æ¡¡Aª¾¨ä¤£¨¬«îÆ¢¤]¡C¡]¨÷¤Q¤K¡@º~®Ñ¤»¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¸T¨¾¡G¿×¸T¤î¨¾½d¡CÆ¢«î¡G­µ¡u¥«¡v¡Ashì £¦£¿¡C¨Ì¿à¡A¾ÌÂÇ¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j©Ò¥H¸t©úªº§g¥D­P¤O©ó±Ð¤Æ¦Ó´î¬Ù¸T¨¾Á|±¹¡Aª¾¹D¾ÌÂǸT¤î¡B¨¾½d¬O¾a¤£¦íªº¡C


«Â¹@Æ¡¬J¥Î¡A¦Ó­e§KÆ¢¤§¦æ¿³¡F¤¯«H¹D§·Æ£¡A¬G·P³Q¤§±¡µÛ¡C­e§KªÌ¡A«Â隟Ƥ«h¦l°_¡F·P³QªÌ¡A¤H¤`¦Ó«ä¦sÆ¥¡C¡]¨÷¤G¤Q¥|¡@«áº~®Ñ¥|¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡«Â¹@¡GÄY»Åªº¦Dªk¡CÆ¢­e§K¡G­e¥B§K¸o¡CÆ£§·¡G«HªA¡B«H±q¡CƤ隟¡G¥j¦P¡u»Ø¡v¡CªÅ»Ø¡B¥i­¼¤§¾÷¡CÆ¥«ä¦s¡G«ä©À¡A©À©À¤£§Ñ¡C¦s¡A»Ê°O¦b¤ß¡C

¡i¥Õ¸Ü¡jÄY»Åªº¦Dªk¤@¸g¬I¥Î¡A¥H¤£·í¤â¬q¨D±o§K¸oªº¦æ¬°«K·|¿³°_¡F¸¨¹ê¤¯¸q¹D¼w¬°¤H«HªA¡A©Ò¥H¤H¤ß¨ü¨ì·P¤Æªº®ÄªG´N«ÜÅãµÛ¡C¥H¤£·í¤â¬q§Æ¨D§K¸o¡A¦Dªk¦³º|¬}®É¡A¦l¨¸¤§¨Æ´N·|µo¥Í¡F¤H¤ß¨ü¨ì·P¤Æ¡A¾¨ºÞ¬I¬FªÌ¤w¥h¥@¡A¤H­ÌÁÙ±N¥Lªº®¦¼w»Ê°O¦b¤ß¡C


ªv°ê¡A¤Ó¤W¾i¤ÆÆ¡¡A¨ä¦¸¥¿ªkÆ¢¡C¥Á¥æÅý¡Aª§³B¨õ¡A°]§Qª§¨ü¤Ö¡A¨Æ¤Oª§´N³Ò¡A¤é¤Æ¤WÆ£¦Ó¾Eµ½Æ¤¡A¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡Aªv¤§¥»¤]¡C§Q½à¦ÓÄUµ½¡A¬È¦D¦Ó¤£´±¬°«D¡Aªk¥O¥¿©ó¤W¡A¦Ê©mªA©ó¤U¡Aªv¤§¥½¤]¡C¡]¨÷¤T¤Q¤­¡@¤å¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¾i¤Æ¡G¿×­P¤O©ó¹D¼w±Ð¤Æ¡AÂàÅܤH¤ß¡B­·«U¡A¨Ï¨äÂk©ó¦ÛµM¡CÆ¢¥¿ªk¡G¨Ìªk¨îµô¡B¿ì²z¡CÆ£¤Æ¤W¡G¨ü§g¥D·P¤Æ¡CƤ¾Eµ½¡G§ï¹L¦Vµ½¡C

¡i¥Õ¸Ü¡jªv²z°ê®a¡A³Ì¤W¤§µ¦¬O¥H¹D¼w¨Ó·P¤Æ¡A¨ä¦¸¬O¨Ì¾Úªk«ßªv²z¡C¨Ï¥Á²³¤¬¬ÛÁ¾Åý¡Aª§¬Û³B©ó¨õ¤U¡A­±¹ï°]§Qª§¬Û®³¤Öªº³¡¤À¡A­±¹ï¤u§@ª§¬Û°µ³Ò²Öªº¨Æ±¡¡A¨C¤Ñ¨ü¨ì§g¤ýªº±Ð¤Æ¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤³vº¥¦Vµ½¡A³o¬Oªv°êªº®Ú¥»¡C¦Ê©m§â¼ú½à·í§@§Q¯q¦Ó«j¤O¬°µ½¡A¬ÈÄߦD»@¦Ó¤£´±¬°«D§@¤ï¡A§g¤ýªºªk¥O¤½¥¿ÄY©ú¡A¦Ê©mªA±q¡A³o¬Oªv²z°ê®aªº¦¸­n¤§¨Æ¡C


¸t¤ý¥ý¼w±Ð¡A¦Ó«á¦D»@¡F¥ßºa®¢¡A¦Ó©ú¨¾¸TÆ¡¡F±R§¸q¤§¸`¡A¥H¥Ü¤§¡F½â³f§Q¤§¹úÆ¢¡A¥HÅܤ§¡C«h¤U²ö¤£¼}¸q¸`¡]¸`§@§¡^¤§ºa¡A¦Ó´c³g¶Ã¤§®¢¡C¨ä©Ò¥Ñ­P¤§ªÌ¡A¤Æ¨ÏµM¤]¡C¡]¨÷¥|¤Q¤T¡@»¡­b¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¨¾¸T¡G¨¾³Æ¸T§Ù¡CÆ¢¹ú¡G³q¡u¹ô¡v¡C°]ª«¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¸t¤ý¥ý¹ê¦æ¼w±Ð¡A¦Ó«á¤~¨Ï¥Î¦D»@¡F¾ð¥ßºa°dªº¼Ð·Ç©MÆ[©À¡A¨Ã©ú¥ÜÀ³·í¨¾¤î©M¸T§Ùªº¨Æ¶µ¡F±R©|§¸qªº¸`¾Þ¡A¨Ãµ¹¦Ê©m°µ¥Ü½d¡F»´µø³fª«°]§Q¡A¨Ó§ïÅܤH­Ìªº³g°ý¡C¨º»ò¡A¦Ú¥Á´N¨S¦³½Ö¤£³ßÅw§¸q¸`¾Þªº¥úºa¡A¦Ó¹½´c³g°ý²]¶Ãªº¥i®¢¡C¤§©Ò¥H¯à¨Ï¦Ê©m¹F¨ì³o¼Ëªº­ì¦]¡A³£¬O±Ð¤Æªºµ²ªG¡C


¸t¤H¤§©óªk¤]¤w¤½¨o¡AµMµS¨­Äߨ䥼¤]¡C¬G¤ê¡G¡u»P¨ä®`µ½¡A¹ç¨ä§Q²]Æ¡¡C¡vª¾¦D·í¤§Ãø¥²Æ¢¤]¡A±q¦Ó±Ï¤§¥H¤Æ¡A¦¹¤W¥j¤§©Ò°È¤]¡C¡]¨÷¥|¤Q¤K¡@Åé½×¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡»P¨ä®`µ½¡A¹ç¨ä§Q²]¡G¥X¦Û¡m©P®Ñ¡E¦C¶Ç²Ä¤Q¤­¡n¡CÆ¢Ãø¥²¡GÃø¥HªÖ©w¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¸t¤Hªvªk¤w¸g«Ü¤½¥¿¤F¡A¥i¬O¤´µM¾á¤ß©|¦³¤£¤½¤§³B¡C©Ò¥H»¡¡G¡u»P¨ä¶Ë®`½åµ½¤§¤H¡A¹ç¥i§Q©ó¦³¸o¤§¤H¡C¡v¥L­Ì²`ª¾¶q¦D¾A·í»P§_Ãø¥HªÖ©w¡A©ó¬O¥Î¹D¼w±Ð¤Æ¨Ó¸É±Ï¡A³o¬O¤W¥j®É´Áªº¥j¸t¥ý¤ý©Ò­P¤O°µªº¨Æ±¡¡C


¤Õ¤l¤ê¡G¡u¤£±Ð¦Ó¸Ý¿×¤§­hÆ¡¡C¡v­h¬F¥Î©ó¤U¡A¦Ó±ý¼w±Ð¤§³Q¥|®ü¡A¬GÃø¦¨¤]¡C¡]¨÷¤Q¤C¡@º~®Ñ¤­¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡­h¡G´Ý¼É¡B¤¿´Ý¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Õ¤l»¡¡G¡u¤£¥ý¹ï¤H¥Á¶i¦æ±Ð¤Æ¡A¦Ó¤H¥Á¥Ç¤F¸o´N±N¨ä¸Ý±þ¡A³o¥s°µ¼É­h¡C¡v¨Ï¥Î¼É­hªº¬Fªv¹ï«Ý¤U¥Á¡A«o·Q¨Ï¹D¼w±Ð¤Æ´¶¤Î¤Ñ¤U¡A©Ò¥H«ÜÃø¦¨¥\¡C


¸t¤ý¦b¦ì¡A©ú¦n¼¨¥H¥Ü¤H¡]¤H§@¤§¡^¡A¸gÆ¡½ÚÅA¥H¾É¤§¡A¿Ë½å¦Ó¶i¤§¡A½â¤£¨v¦Ó°h¤§¡CµL³Q½H¬y¦å¤§±w¡A¦Ó¦³°ª¥@´LÅ㤧¦W¡A¥Á±E¤£±q¡H¥jªÌªk³]¦Ó¤£¥Ç¡A¦D±¹¦Ó¤£¥Î¡A«D¥i¦D¦Ó¤£¦D¤]¡A¦Ê¤uÆ¢ºû®É¡A±fÁZÆ£«wº³Æ¤¡A§¸q­×¦Ó¥ô½å±o¤]¡C¡]¨÷¥|¤Q¤@¡@²a«n¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¸g¡G«×¶q¡B¹º¤À¡CÆ¢¦Ê¤u¡G¦Ê©x¡CÆ£±fÁZ¡G¦UºØ¨Æ·~¡CƤº³¡G¿³²±¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¸t©úªº§g¥D©~©ó°ª¦ì¡AÄÄ©ú¦n´c¨Ó¬L¥Ü°ê¤H¡A³q¹L¹ïµ½´c¦æ¬°ªº§åµû¡BºÙÅA¨Ó¤Þ¾É¤H¥Á¡A¿Ëªñ½å¤H¨Ã´£©Þ¥L¡A»À±ó¤£½åªº¤H¨Ã½}§K¥L¡C¨S¦³¨ü¶Ë¬y¦å¤§­W¡A¦Ó¯à°÷¨É¦³±R°ª´LÅ㪺¦WÁn¡A¦Ê©m½Ö¤£Ä@·N¾Ç²ß®Äªk©O¡H¥j¥N¨î©w¤Fªk«ß«oµL¤HIJ¥Ç¡A³]¸m¤F¦D»@«o¤£¬I¥Î¡A¤£¬O¸Ó¬I¦D¦Ó¤£¥Î¦D¡A¬O¦]¬°¦Ê©x³£¯à°÷°µ¦n¥»Â¾¤u§@¡A¦U¶µ¨Æ·~³£¿³²±¦¨¥\¡A§¸q±o¨ì­×ªv¡A½å¼w¤§¤H±o¨ì¤F¥ô¥Î¡C


µ½±s¥ÁªÌ¡A¤@Æ¡¨ä¼wªk¡A¥¿¨ä¦Ê©x¡A§¡»ô¥Á¤O¡A©M¦w¥Á¤ß¡C¬G¥O¤£¦A¦Ó¥Á¶¶±q¡A¦D¤£¥Î¦Ó¤Ñ¤U¤Æªv¡C¬O¥H¤Ñ¦a¼w¤§¡A¤Ñ¦a¥H¬°¦³¼w¡C¦Ó¥ü¥ÁÃh¤§¡CÃh¡AÂk¡C¤£¯à±s¥ÁªÌ¡A±ó¨ä¼wªk¡A±M¥Î¦D¹@Æ¢¡AÄ´µS±s°¨¡A±ó¨ä»Î°ÇÆ£¦Ó±M¥Î½iµ¦Æ¤¡A¨ä¤£¥i¨î¤]¥²¨o¡C¡]¨÷¤Q¡@¤Õ¤l®a»y¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤@¡G²Î¤@¡CÆ¢¹@¡G¦D»@¡CÆ£»Î°Ç¡G¬ï®M°¨¤f¥H¾r¶¿°¨¤Çªº¾¹¨ã¡CƤ½iµ¦¡G½i­µ¡u««¡v¡Achuí £¥£¹£°£½¡C»°°¨ªºÃ@§ú¡C

¡i¥Õ¸Ü¡jµ½©óªv²z¦Ê©mªº§g¤ý¡A²Î¤@¹D¼w©M§ªk³W½d¡A©ú½T¦Ê©x¾³d¡A¨ó½Õ§¡¿Å¦a¨Ï¥Î¥Á¤O¡A©M¶¶¦w©w¥Á¤ß¡C¦p¦¹¡A¬F¥O¤£¥²¤T¥O¤­¥Ó¡A¦Ê©m«K·|¶¶±q¡F¤£¥Î¦D»@¡A´N¯à±Ð¤Æªv²z¦n¤Ñ¤U¡C¨ä®¦¼w¥i¥H·P³q¤Ñ¦a¡A»õ¸U¦Ê©m³£¨ÓÂk¶¶¡C¤£·|ªv²z¦Ê©mªº§g¤ý¡A©ß±ó¹D¼w©M§ªk¡A±M¥Î¦D»@Ãgªv¡A´N¦n¤ñ¾r¶¿°¨¤Ç®É¡A©ß±óÄZ¤l©MÅ¢ÀY¡A¦Ó±M¥ÎÃ@¤lÃ@¥´¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A°¨¨®¥¢±±´N¬O¥²µMªº¤F¡C


´º¤½°Ý®Ë¤l¤ê¡G¡u©ú¤ý¤§±Ð¥Á¦ó­Y¡H¡v¹ï¤ê¡G¡u©ú¨ä±Ð¥O¡A¦Ó¥ý¤§¥H¦æ¡F¾i¥Á¤£­V¡A¦Ó¨¾¤§¥H¦D¡C©Ò¨D©ó¤UªÌ¡A¤£°ÈÆ¡©ó¤W¡F©Ò¸T©ó¥ÁªÌ¡A¤£¦æ©ó¨­¡C¬G¤U±q¨ä±Ð¤]¡CºÙ¨Æ¥H¥ô¥Á¡A¤¤Å¥Æ¢¥H¸T¨¸¡A¤£½aÆ£¤§¥H³Ò¡A¤£®`¤§¥H»@Ƥ¡A¤W¥H·R¥Á¬°ªk¡A¤U¥H¬Û¿Ë¬°¸q¡A¬O¥H¤Ñ¤U¤£¬Û¹H¤]¡C¦¹©ú¤ý¤§±Ð¥Á¤]¡C¡v¡]¨÷¤T¤Q¤T¡@®Ë¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤£°È¡G·í§@¡u¥²°È¡v¡A¦¹¯A¤W¤U¤å½Ñ¡u¤£¡v¦r¦Ó»~¡CÆ¢¤¤Å¥¡G«üªvº»±o·í¡CÆ£½a¡GºÉ¡B§¹¡CƤ¤£®`¤§¥H»@¡G¤£¥Î¦D»@®`¥Á¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j´º¤½°Ý®Ë¤l¡G¡u­^©úªº§g¥D¬O«ç¼Ë±Ð¤Æ¤Hªº¡H¡v®Ë¤lµª¹D¡G¡uÄÄ©ú±Ð¸q©M¬F¥O¡A¥B¦Û¤v²v¥ý¼i¦æ¡F¾i¨|¤H¥Á¤£­V¨èÄY¼F¡A¦Ó¥Î¦D»@¹w¨¾¥Ç¸o¡C­n¨D¦Ú¥Á°µ¨ìªº¡A§g¤ý¥²¶·­n¥ý°µ¨ì¡F¸T¤î¦Ê©m°µªº¨Æ±¡¡A¦Û¤vµ´¤£¯à¥h°µ¡C¦]¦¹¡A¤U¥Á´N·|Å¥±q¨ä±Ð¾É¡C¦ô¶q¨Æ±¡ªº»´­«¨Ó¨Ï¥Î¥Á¤O¡A«ê·í¦a³B²z¶D³^¨Ó¸T¤î¨¸´c¡F¤£¨Ï¦Ê©m¦]¹L«×³Ò§Ð¦Óµ¬¯h¤OºÉ¡A¤£¥ÎÃg»@¨Ó¶Ë®`¦Ê©m¡F¦b¤WªÌ¥H·RÅ@¦Ê©m¬°·Ç«h¡A¦b¤UªÌ¥H¬Û¿Ë¬Û·R¬°¹D¸q¡C³o¼Ë¡A¤Ñ¤U¤§¤H´N¤£·|¤¬¬Û­IÂ÷¡C³o´N¬O­^©úªº§g¥D±Ð¨|¤H¥Áªº¤èªk¡C¡v


¤Ò¸t¤H¤§­×¨ä¨­¡A©Ò¥H±s¸s¦Ú¤]¡C±s¸s¦Ú¤]¡A©Ò¥H¤Æ¸U¥Á¤]¡C¨äªk»´¦Ó©ö¦u¡A¨ä§²¦Ó©ö«ù¡C¨ä¨D½Ñ¤v¤]¸Û¡A¨ä¤Æ½Ñ¤H¤]²`¡C¡]¨÷¥|¤Q¤K¡@Åé½×¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j¸t¤H¥[±j¦Û¨­ªº­×¾i¡A¬O¬°¤F»â¾É¸s¦Ú¡C»â¾É¸s¦Úªº¥Øªº¡A¬O¬°¤F±Ð¤Æ¦Ê©m¡C¸t¤H¨î©wªº¦Dªk¼eÃP¦Ó®e©ö¿í¦u¡A¨î©wªºÂ§¨î²¬ù¦Ó®e©ö¨ü«ù¡C¸t¤H¤Z¨Æ³£¯u¸Û¦a­n¨D¦Û¤v¡A¦]¦¹¡A¹ï¦Ê©mªº·P¤Æ´N«Ü²`¨è¡C


¬G³ü³¥¤£¦p³ü¥«¡A³ü¥«¤£¦p³ü´Â¡A³ü´Â¤£¦p¤@¥Î¡A¤@¥Î¤£¦p¤W®§±ý¡A¤W®§±ý¦Ó¤U¤ÏÆ¡¯u¨o¡C¤£®§±ý©ó¤W¡A¦Ó±ý©ó¤U¤§¦wÀR¡A¦¹µSÁa¤õµIªL¡A¦Ó¯Á­ì³¥¤§¤£±n·ñ¡]·ñ§@¼o§ï¤§¡^¡AÃø¨o¡I¬G©ú§g¤î±ý¦Ó¼e¤U¡A«æ°Ó¦Ó½w¹A¡A¶Q¥»¦Ó½â¥½¡A´ÂµL½ª½å¤§¦Ú¡A¥«µL±M§QÆ¢¤§¸ëÆ£¡A°êµL¾Õ¤s¿A¤§¥Á¡C¡]¨÷¥|¤Q¤E¡@³Å¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤Ï¡G¦P¡uªð¡v¡CÆ¢±M§Q¡GÃbÂ_¬YºØ¥Í²£©Î¬y³q¥H±°¨ú«p§Q¡CÆ£¸ë¡G­µ¡uªÑ¡v¡Agǔ £|£¹£¾¡C°µ¥Í·Nªº¤H¡B°Ó¤H¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j©Ò¥H¡A­­©w¥Á¶¡¤£¦p­­©w¶°¥«¡A­­©w¶°¥«¤£¦p­­©w´Â§Ê¡A­­©w´Â§Ê¤£¦p­­©w¥Î«×¡A­­©w¥Î«×¤£¦p¦b¤WªÌ¥h°£°ø±ý¡C¦b¤WªÌ¥h°£°ø±ý¡A¦Ê©m´N¯àªð¿\Âk¯u¡C¦b¤WªÌ¤£¥h°£°ø±ý¡A«o·QÅý¦Ê©m¦wí²MÀR¡A³o´N¦p¦PÁa¤õµI¿N´ËªL¡AÁÙ·Q¨Ï­ì³¥¤£­ä¹s¬\±Ñ¡A¹ê¦b¤ÓÃø¤F¡I©Ò¥H¡A­^©úªº§g¥D¡A¹K¤î±ý±æ¡A¼e«Ý¦Ê©m¡A¹ï°Ó·~±qÄY¡A¦Ó¹ï¹A·~¼eÃP¡A­«µø¹A®á¡A¤£¬Ý­«°Ó·~¡A´Â§Ê¤¤¨S¦³»X½ª½å¯àªº¦ð¦Ú¡A¶°¥«¤W¨S¦³±M§QÅQ¥«ªº°Ó¤H¡A°ê®a¨S¦³¾Õ¦Û¶}µo¤s¿Aªº¤H¥Á¡C


¥j¤§¸t¤ý¡AÁ|§µ¤l¦ÓÄU¤§¨Æ¿Ë¡A´L½å¨}¦ÓÄU¤§¬°µ½¡Aµo¾Ë¥¬¥OÆ¡¥H±Ð»£¡A½à»@¥HÄUªqÆ¢¡C­Y¦¹«h¶ÃªÌ¥i¨Ïªv¡A¦Ó¦MªÌ¥i¨Ï¦w¨o¡C¡]¨÷¤T¤Q¥|¡@¾¥¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡µo¾Ë¥¬¥O¡Gµo¸¹¬I¥O¡CÆ¢ªq¡Gªý¤î¡B¸T¤î¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¥j®É­Ô¸t½åªº§g¤ý¡A±À±R§µ¤l¡A¥HÄU¾É¤H­Ì¨Í©^Âù¿Ë¡F´L­«½å¨}¡A¥HÄU¾É¤H­Ì°µ¦n¨Æ¡F¹{¥¬ªk¥O¡A¨Ó±Ð¨|¤H¥Á¡F©ú½T½à»@¡A¨Ó¹ï¤H¥Á¶i¦æ«jÀy©MÄUªý¡C·Ó³o¼Ë°µ¡A²V¶ÃªºªÀ·|¥i¨Ï¨ä²M©ú¡A¦MÀIªº§½­±¥i¨Ï¨äí©w¡C


±Ð¤Æ¤§¬y¡A«D®a¦Ü¦Ó¤H»¡¤§¤]¡A½åªÌ¦b¦ì¡A¯àªÌ¥¬Â¾¡A´Â§Ê±R§¡A¦Ê¹±Æ¡·qÅý¡A¹D¼w¤§¦æ¡A¥Ñ¤º¤Î¥~¡A¦ÛªñªÌ©l¡AµM«á¥Áª¾©Òªk¡A¾Eµ½¤é¶i¦Ó¤£¦Ûª¾¡C¡]¨÷¤G¤Q¡@º~®Ñ¤K¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¦Ê¹±¡G¦Ê©x¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j±Ð¤Æªº´¶¤Î¡A¨Ã¤£¬O­n®Á®a®Á¤á¥h¹ï¨C­Ó¤H¶i¦æ»¡±Ð¡A¥u­n½å¼wªº¤H³B¦b¥¿¦ì¡A¦³¤~¯àªº¤H¦w±Æ¨ì¾A¦XªºÂ¾¦ì¡A´Â§Ê±R©|§¸`¡A¦Ê©x¤¬¬Û®¥·qÁ¾Åý¡A¹D¼w±Ð¤Æ¥Ñ¤º¦Ó¥~¡A±qªñ³B¡]´Â§Ê¤º³¡¡^¶}©l¡AµM«á¦Ê©mª¾¹D¤F®Äªkªº·Ç«h¡A¤£ª¾¤£Ä±´N·|¤éº¥§ï¹L¦Vµ½¡C


»\³ó¤§¬°±Ð¡A¥ý¿Ë«á²¨¡A¦Ûªñ¤Î»·¡A©P¤§¤å¤ý¥ç±R³Ö¤Æ¡C¡]¨÷¤G¤Q¤»¡@ÃQ§Ó¤U¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j­ð³ó¬I¦æ±Ð¤Æ¡A¥ý¿Ë«á²¨¡A¥Ñªñ¨ì»·¡A©P´Âªº¤å¤ý¤]¿í¦æ³o¼Ëªº±Ð¤Æ¡C


¤l¤ê¡G¡u¤Ò¥Á¡A±Ð¤§¥H¼w¡A»ôÆ¡¤§¥H§¡A«h¥Á¦³®æ¤ßÆ¢¡C±Ð¤§¥H¬F¡A»ô¤§¥H¦D¡A«h¥Á¦³èQ¤ßÆ£¡C®æ¡A¨Ó¤]¡CèQ¡A°k¤]¡C¬G§g¥ÁªÌ¡A¤l¥H·R¤§¡A«h¥Á¿Ë¤§¡F«H¥Hµ²¤§¡A«h¥Á¤£­I¡F®¥¥H»Y¤§¡A«h¥Á¦³»¹¤ß¡C¡v»Y¡AÁ{¤]¡C»¹¡AµS¶¶¤]¡C¡]¨÷¤C¡@§°O¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡»ô¡G¾ã¶½¡A¾ãªv¨Ï¦³±ø²z¡CÆ¢®æ¤ß¡GÂk¥¿¤§¤ß¡C«ü¦Vµ½ªº¤ß¡C®æ¡A¨Ó¡A«ü¦Ü©óµ½¡CÆ£èQ¤ß¡GèQ­µ¡u¹y¡v¡Adùn £x£¹£´£¿¡C°kÁצD»@ªº¤ß¡CèQ¡A¦P¡u¹P¡v¡C°k¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Õ¤l»¡¡G¡u¹ï«Ý¤H¥Á¡A­n¥Î¹D¼w¨Ó±Ð¨|¡A¥Î§»ö¨Ó¬ù§ô¡A¤H¥Á¤~·|¦³¦Vµ½ªº¤ß²z¡C¦pªG¥Î¬F¥O¨Ó±Ð¾É¡A¥Î¦D»@¨Ó¬ù§ô¡A¤H¥Á´N·|²£¥Í°kÁ׬F¥O©M¦D»@ªº¤ß¡C©Ò¥Hªv²z¤H¥Áªº¤H¡A¦pªG¯à°÷¥H·RÅ@¨à¤kªº¤ß¨Ó·RÅ@¤H¥Á¡A¤H¥Á´N·|¿Ëªþ¥L¡F¯à°÷¥H¸Û«H¾ë¹ê¨Ó¹Îµ²¤H¥Á¡A¤H¥Á´N¤£·|­I«q¥L¡F¯à°÷®¥®¥·q·q¦a²`¤JÅé¹î¥Á±¡¡A¤H¥Á´N·|¦ÛµM¥Í°_Âk¶¶·qªA¤§¤ß¡C¡v


¡@

¤l¤ê¡G¡u©ÊÆ¡¬Ûªñ¤]¡A²ßÆ¢¬Û»·¤]¡C¡v§g¤l·V©Ò²ß¡C¡]¨÷¤E¡@½×»y¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡©Ê¡G¤Hªº¥»©Ê¡CÆ¢²ß¡G¿n¤[¾i¦¨ªººD©Ê¦æ¬°¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Õ¤l»¡¡G¡u¤Hªº¥»©Ê¥»¨Ó¬O¬Ûªñªº¡A³£¬O¯Â²b¯Âµ½ªº¡A¥Ñ©ó­Ó¤H«á¤Ñªº²ß¬V¤£¦P¡A®t²§´N·U¨Ó·U»·¤F¡C¡v


¥ý¤ýª¾¤H¦³¦nµ½©|Æ¡¼w¤§©Ê¡A¦Ó¤S³gºa¦Ó­«§Q¡A¬G¶Q¨ä©Ò©|¡A¦Ó§í¨ä©Ò³g¡C¶Q¨ä©Ò©|¡A¬G§Åý¿³¡F§í¨ä©Ò³g¡A¬G·G®¢¦s¡C¡]¨÷¥|¤Q¤E¡@³Å¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡©|¡G­«µø¡B´L±R¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¥ý¤ýª¾¹D¤H¤@¤è­±¦³³ß¦nµ½¨}¡B±R©|¬ü¼wªº¥»©Ê¡A¥t¤@¤è­±¤S³g¼}ºaÅA°]§Q¡A©Ò¥H´N­«µø¨ä©Ò±R©|ªº¡A¦Ó§í¨î¨ä©Ò³g¨Dªº¡C­«µø¨ä©Ò±R©|ªº¡A©Ò¥H§Åý¤§­·¿³°_¡F§í¨î¨ä©Ò³g¨Dªº¡A©Ò¥H·G®¢¤§¤ß«O¥þ¡C


ªv¥Á¤§¹D¡A°È¿w©ó±Ð¤]¡C¡]¨÷¥|¤Q¤G¡@ÆQÅK½×¡^

¡i¥Õ¸Ü¡jªv²z¦Ê©m³Ì¦nªº¿ìªk¡A´N¬O¤@¤ß¤@·N­P¤O©ó±À°Ê±Ð¤Æ¡C


¤W¬°¤U®Ä¡AµM«á¿×¤§±Ð¡C¡]¨÷¥|¤Q¤­¡@±ZØÓ¬F½×¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j¦b¤WªÌ«ç»ò°µ¡A¦b¤UªÌ´N°_¦Ó®Äªk¡A³o¼Ë´NºÙ¬°±Ð¤Æ¡C


¥j¤§¤¯¤H¡A±À©Ò¦n¥H°V¤Ñ¤U¡A¦Ó¥Á²ö¤£©|¼w¡F±À©Ò´c¥H»|¤Ñ¤U¡A¦Ó¥Á²ö¤£ª¾®¢¡C¡]¨÷¥|¤Q¤E¡@³Å¤l¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j¥j¥N¦³¼w¦æªº¤H¡A³£¯à±À¤v¤Î¤H¬°¤Ñ¤U¤H¥ÁµÛ·Q¡A±À¦æ¦Û¤v©Ò±R©|ªº¬ü¼w¨Ó±Ð¾É¤Ñ¤U¡A¦Ó¤H¥Á¨S¦³¤£±R©|¬ü¼wªº¡F¥H¦Û¤v©Ò¼¨´cªºÁà¦æ¨Ó§i»|¤Ñ¤U¡A©Ò¥H¤H¥Á¨S¦³¤£ª¾¹D²Û®¢ªº¡C


¤l¤ê¡G¡u§Ì¤l¤J«h§µ¡A¥X«h®­¡AÂÔ¦Ó«H¡A¦Æ·R²³¡A¦Ó¿Ë¤¯¡C¦æ¦³¾l¤O«h¥H¾Ç¤å¡C¡v¤åªÌ¡A¥j¤§¿ò¤å¡C¡]¨÷¤E¡@½×»y¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Õ¤l»¡¡G¡u¨­¬°¤l§Ì¡A¦b®a­n§µ·q¤÷¥À¡A¥X¥~­n®¥·qªø½ú©M¤W¥q¡A°µ¨Æ­nÂÔ·V¤p¤ß¡A»¡¸Ü­n¨¥¦Ó¦³«H¡A­n³Õ·R²³¤H¡A¿Ëªñ¦³¤¯¼wªº¤H¡C¹ê¦æ³o¤»¨Æ¥H¥~¡A¦A¾Ç²ß¥j¸t¥ý½åªº¨åÄy¡C¡v


¥ý¤ý¨£±Ð¤§¥i¥H¤Æ¥Á¤]¡A¨£¦]¤Ñ¦a±Ð¤Æ¥Á¤§©ö¤]¡C¬O¬G¥ý¤§¥H³Õ·R¡A¦Ó¥Á²ö¿ò¨ä¿Ë¡F¥ý­×¤H¨Æ¡A¬y¤Æ©ó¥Á¤]¡C³¯¤§¥H¼w¸q¡A¦Ó¥Á¿³¦æ¡F¤W¦n¸q¡A«h¥Á²ö´±¤£ªA¤]¡C¥ý¤§¥H·qÅý¡A¦Ó¥Á¤£ª§¡F­Y¤å¤ý·qÅý©ó´Â¡A¸·¡Bͺ±À¯`©ó³¥¡C¤W¦æ¤§¡A«h¤U®Äªk¤§¡C¹DÆ¡¤§¥H§¼Ö¡A¦Ó¥Á©M·ü¡F¤W¦n§¡A«h¥Á²ö´±¤£·q¡C¥Ü¤§¥H¦n´c¡A¦Ó¥Áª¾¸T¡Cµ½ªÌ½à¤§¡A´cªÌ»@¤§¡C¥Áª¾¸T¡A¤£´±¬°«D¤]¡C¡]¨÷¤E¡@§µ¸g¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¹D¡G­µ¡u®q¡v¡Adǎo £x£±£¾¡C³q¡u¾É¡v¡C¤Þ¾É¡B«ü¤Þ¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¥j¸t¥ý¤ý©ú¥Õ¶¶±q¤H©Êªº±Ð¨|¥i¥H·P¤Æ¤H¥Á¡A©Ò¥H²v¥ý¹ê¦æ³Õ·R¡A¦Ó¤H¥Á¨ü¨ì¼vÅT¡A¨S¦³¤H¿ò±ó¦Û¤vªº¿Ë¤H¡F¦V¤H¥Á«Å´­¤¯¸q¹D¼w¡A¤H¥Á·Pµo¡A°_¦Ó®Äªk¹ê¦æ¡F²v¥ý°µ¨ì®¥·q¡BÁ¾Åý¡A¤H¥Á´N¤£·|ª§°«·m¹Ü¡F¨î©w§»ö©M­µ¼Ö¨Ó¤Þ¾É¡B±Ð¨|¤H¥Á¡A©ó¬O¤H¥Á´N¯à©M·ü¬Û³B¡F½àµ½»@´c¡A©ú¥Ü¤H¥ÁÀ³±R©|©ÎÀ³¹½±ó¤§¨Æ¡A¤H¥Áª¾¹D¸T¥O´N¤£·|¹H¤Ï¡C


¤l¤ê¡G¡u±Ð¥Á¿Ë·R¡A²öµ½©ó§µ¡C±Ð¥Á§¶¶¡A²öµ½©ó®­¡C²¾­·©ö«U¡A²öµ½©ó¼Ö¡C¤Ò¼ÖªÌ¡A·P¤H±¡¡A¼Ö¥¿«h¤ß¥¿¡A¼Ö²]«h¤ß²]¤]¡C¦w¤Wªv¥Á¡A²öµ½©ó§¡C¤W¦n§¡A«h¥Á©ö¨Ï¡C§ªÌ¡A·q¦Ó¤w¨o¡C·q¡A§¤§¥»¡A¦³¦ó¥[²j¡C¬G·q¨ä¤÷«h¤l®®¡F·q¨ä¥S«h§Ì®®¡F·q¨ä§g«h¦Ú®®¡F·q¤@¤H¦Ó¤d¸U¤H®®¡C©Ò·qªÌ¹è¡A®®ªÌ²³¡A©Ò·q¤@¤H¡A¬O¨ä¤Ö¡C¤d¸U¤H®®¡A¬O¨ä²³¡C¦¹¤§¿×­n¹D¤]¡C¡v§µ®­¥H±Ð¤§¡A§¼Ö¥H¤Æ¤§¡A¦¹¿×­n¹D¤]¡C¡]¨÷¤E¡@§µ¸g¡^

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Õ¤l»¡¡G¡u±Ð¾É¦Ê©m¬Û¿Ë¬Û·R¡A¨S¦³¤ñ¥°´­§µ¹D§ó¦nªº¤F¡A¦]¬°§µ¬O¤¯·Rªº­ìÂI¡C±Ð¾É¦Ê©m¿í´`§¸`¡A¶¶±qªø¤W¡A¨S¦³¤ñ¥°´­®­¹D§ó¦nªº¤F¡C§ïµ½ªÀ·|­·®ð²ß«U¡A¨S¦³¤ñ¥Î¨}µ½ªº­µ¼Ö¥h³³§M·P¤Æ§ó¦nªº¤F¡C¦wí§gªø¡Aªv²z¤H¥Á¡A¨Ï¤W¤U¦U¦u¥»¤À¡A¨S¦³¤ñ§¸`§ó¦nªº¤F¡C§ªº·N¸q¡AÂk®Úµ²¬k´N¦b©ó¤@­Ó¡y·q¡z¦r¡C¦]¦¹¡A´L·q§O¤Hªº¤÷¿Ë¡A°µ¨à¤lªº´N·|°ª¿³¡F´L·q§O¤Hªº¥Sªø¡A°µ§Ì§Ìªº´N·|°ª¿³¡F´L·q§O¤Hªº§g¤ý¡A¨­¬°¦Ú¤lªº´N·|°ª¿³¡F´L·q¤@­Ó¤H¡A«o¦³¤d¤d¸U¸Uªº¤H·P¨ì°ª¿³¡C©Ò´L·qªºÁöµM¬O¤Ö¼Æ¤H¡A¦Ó·P¨ì°ª¿³ªº«o¦³³\¦h¤H¡C³o´N¬O§â±À¦æ§µ¹DºÙ¬°¡y­n¹D¡zªº·N¸q¡I¡v


¤Õ¤l¤ê¡G¡u¾ÉÆ¡¤§¥H¬F¡A»ôÆ¢¤§¥H¦D¡A¥Á§K¦ÓµL®¢¡C¾É¤§¥H¼w¡A»ô¤§¥H§¡A¦³®¢¥B®æ¡C¡v®æ¡A¥¿¡C¦Ñ¤óºÙ¡G¡uªk¥O´þ³¹¡Aµs¸é¦h¦³¡C¡v¡]¨÷¤Q¤G¡@¥v°O¤U¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¾É¡G±Ð¾É¡BÄU¾É¡CÆ¢»ô¡G¾ãªv¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Õ¤l»¡¡G¡u¥Î¬Fªv¨Ó±Ð¤Æ¤H¥Á¡A¥Î¦D»@¨ÓºÞ²z¤H¥Á¡A³o¼Ë°µ¡A¤H¥Á¥u·Q¨ì¦p¦ó§K©ó¦D»@¡A¤£·|·Q¨ì¬O¤£¬O¥i®¢¡C¦ý¬O¥Î¼w¦æ¨Ó±Ð¤Æ¤H¥Á¡A¥Î§¸q¨ÓºÞ²z¤H¥Á¡A¤H¥Á¤£¦ý¦uªkª¾®¢¦Ó¥B¯à§ï¹L¦Vµ½¡C¡v¦Ñ¤l»¡¡G¡uªk«ß¬F¥O·UÁc½Æ­V¨è¡A¨«ªk«ßº|¬}ªºµs¸é¤Ï¦Ó·U¨Ó·U¦h¡C¡v


¤l²£ªv¾G¡A¥Á¤£¯à´Û¡F¤l½âªv³æ¤÷Æ¡¡A¤H¤£§Ô´Û¡F¦èªù°\ªv¿óÆ¢¡A¤H¤£´±´Û¡C¤T¤l¤§¤~¯à¡A½Ö³Ì½å«v¡H¿ëªvªÌ·í¯à§O¤§¡C¡]¨÷¤Q¤G¡@¥v°O¤U¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡³æ¤÷¡G³æ­µ¡uµ½¡v¡Ashàn £¦£³£¿¡C¬K¬î¾|°ê¨¶¦W¡A¬G§}¦b¤µ¤sªF¬Ù³æ¿¤«n¡CÆ¢¿ó¡G­µ¡u·~¡v¡Ayè £¸£®£¿¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤l²£ªv²z¾G°ê¡A¦Ê©m¤£¯à´ÛÄF¥L¡F¤l½âªv²z³æ¤÷¡A¦Ê©m¤£§Ô´ÛÄF¥L¡F¦èªù°\ªv²z¿ó¿¤¡A¦Ê©m¤£´±´ÛÄF¥L¡C³o¤T­Ó¤Hªº¤~¯à¡A½Ö³Ì°ª©ú©O¡Hµ½©ó©ú¹î¥BÀ´±oªv²zªº¤H¡AÀ³·í¯à°÷¤À¿ë±o¥X¡C


¤£ª¾Â§¸q¡A¤£¥i¥H¦æªkÆ¡¡Cªk¯à±þ¤£§µªÌ¡A¦Ó¤£¯à¨Ï¤H¬°¤Õ¾¥¡]¾¥§@´¿¡^¤§¦æ¡Fªk¯à¦DÅѵsªÌ¡A¦Ó¤£¯à¨Ï¤H¬°§B¦i¤§·G¡C¤Õ¤l¾i®{¤T¤d¤H¡A¬Ò¤J§µ¥X®­¡A¨¥¬°¤å³¹¡A¦æ¬°»öªí¡A±Ð¤§©Ò¦¨¤]¡C¡]¨÷¥|¤Q¤@¡@²a«n¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¦æªk¡G«öªk¦æ¨Æ¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤H¥Á¤£À´±o§¸q¡A°ê®a¦³¤Fªk«ß¤]¹ê¦æ¤£¤F¡Cªk«ß¯à±N¤£§µ¤§¤H³B¦º¡A«o¤£¯à¨Ï¤H®Äªk¤Õ¤l¡B´¿¤l¨º¼Ë°ª©|ªº¼w¦æ¡Fªk¥O¯à¹ïµsÅѪº¤H³B¦D¡A«o¤£¯à¨Ï¤H¹³§B¦i¨º¼Ë²M·G¡C¤Õ¤l°ö¾iªº¾Ç¥Í¦³¤T¤d¤H¡A¥L­Ì³£¯à°µ¨ì¦b®a«ñºÉ§µ¹D¡A¥X¥~®¥·qªø¤W¡A»¡¥Xªº¸Ü¯à¦¨¬°¤H­Ì¨Ì´`ªº³W«h¡A¦æ¬°¯à¦¨¬°¤H­Ìªºªí²v¡A³o¨Ç³£¬O±Ð¤Æªºµ²ªG¡C


¤å¤l°Ý¼w¤¯¸q§¡C¦Ñ¤l¤ê¡G¡u¼wªÌ¥Á¤§©Ò¶Q¤]¡A¤¯ªÌ¤H¤§©ÒÃh¤]¡A¸qªÌ¥Á¤§©Ò¬È¤]¡A§ªÌ¥Á¤§©Ò·q¤]¡C¦¹¥|ªÌ¸t¤H¤§©Ò¥H±sÆ¡¸Uª«¤]¡C¡v¡]¨÷¤T¤Q¤­¡@¤å¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡±s¡G²Îªv¡Bªv²z¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤å¤l½Ð±ÐÃö©ó¼w¡B¤¯¡B¸q¡B§ªº¾Ç°Ý¡C¦Ñ¤l»¡¡G¡u¼w¬O¦Ê©m©Ò±R©|¬Ã­«ªº¡A¤¯¬O¦Ê©m©Ò¥õ¼}ÂQ©¹ªº¡A¸q¬O¦Ê©m©Ò±R·q¨ØªAªº¡A§¬O¦Ê©m©Ò®¥·qºÝµÂªº¡C³o¥|­Ó¤è­±¬O¸t¤H¥Î¨Ó²Î»â¸Uª«ªº¹D¼w³W½d¡C¡v


Åã½åªí¼w¡A¸t¤ý©Ò­«¡FÁ|µ½¦Ó±Ð¡A¥ò¥§©Ò¬üÆ¡¡C¡]¨÷¤G¤Q¤»¡@ÃQ§Ó¤U¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¬ü¡GºÙ¬ü¡BÆg¬ü¡C

¡i¥Õ¸Ü¡jªí¹ü½å¼wªº¤H¡A¬O¸t©úªº«Ò¤ý©Ò­«µøªº¡F±ÀÁ|µ½¤H¨Ï¤j®a¨£½å«ä»ô¡A¬O¤Õ¤l©ÒºÙ¹Dªº¡C


¤@¦~¤§­p¡A²ö¦p¾ðÆ¡½\¡F¤Q¦~¤§­p¡A²ö¦p¾ð¤ì¡F²×¨­¤§­p¡A²ö¦p¾ðÆ¢¤H¡C¡]¨÷¤T¤Q¤G¡@ºÞ¤l¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¾ð¡GºØ´Ó¡B®âºØ¡CÆ¢¾ð¡G°ö¾i¡B³y´N¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¦p§@¤@¦~ªº³W¹º¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ¤ñºØ´Ó¤­½\§ó¬°­«­n¡F¦p§@¤Q¦~³W¹º¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ¤ñ®âºØ¾ð¤ì§ó¬°­«­n¡F¦p§@²×¨­³W¹º¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ¤ñ°ö¨|¤H¤~§ó¬°­«­n¡C


¤Õ¤l¤ê¡G¡u§g¤l¦³¤T¬È¡G¬È¤Ñ©RÆ¡¡A¶¶¦N°f¤¿¤Ñ¤§©R¡C¬È¤j¤H¡A¤j¤H§Y¸t¤H¡A»P¤Ñ¦a¦X¼w¤]¡C¬È¸t¤H¤§¨¥¡C¤p¤H¤£ª¾¤Ñ©R¦Ó¤£¬È¡Aª­Æ¢¤j¤H¡A«V¸t¤H¤§¨¥¡C¡v¡]¨÷¤E¡@½×»y¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¤Ñ©R¡G¥jª`·íµ½´c³øÀ³Á¿¡A¤Ñ©R¶¶¤§«h¦N¡A°f¤§«h¤¿¡A©Ò¥H¥i¬È¡CÆ¢ª­¡G­µ¡u«L¡v¡Axiá £££¸£«£½¡C»´©¿¡B»´ºC¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¤Õ¤l»¡¡G¡u§g¤l¦³¤T¶µÀ³·í·q¬Èªº¨Æ¡G·q¬È¦]ªG³øÀ³ªº¯u¬Û¡A·q¬È¦³¼w©Î¦³¦a¦ì¤§¤H¡A·q¬È¸t¤Hªº±Ð»£¡C¤p¤H¤£ª¾¹D¦]ªG³øÀ³¡A¦Ó¸vµL§Ò¼ª¡A»´¨Ù¦a¹ï«Ý¦³¼w©Î°ª©~¤W¦ì¤§¤H¡A«V°d¸t¤Hªº±Ð»£¡C¡v


¾§®aªÌ¬y¡A»\¥X©ó¥q®{Æ¡¤§©x¡A§U¤H§g¡B¶¶³±¶§¡B©ú±Ð¤ÆªÌ¤]¡C´å¤å©ó¤»¸gÆ¢¤§¤¤¡A¯d·N©ó¤¯¸q¤§»Ú¡C¯ª­zÆ£³óµÏ¡A¾Ë³¹Æ¤¤åªZ¡A©v®vÆ¥¥ò¥§¡A¥H­«Æ¦¨ä¨¥¡A©ó¹D³Ì¬°°ª¡C¡]¨÷¤Q¥|¡@º~®Ñ¤G¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡¥q®{¡G¥j¥N©x¦W¡A´xºÞ°ê®aªº¤g¦a©M¤H¥Áªº±Ð¤Æ¡CÆ¢¤»¸g¡G¤»³¡¾§®a¸g¨å¡A§Y¡m¸Ö¡n¡B¡m®Ñ¡n¡B¡m§¡n¡B¡m©ö¡n¡B¡m¼Ö¡n¡B¡m¬K¬î¡n¡CÆ£¯ª­z¡G©v©^¡B®Äªk¥j¤Hªº©Ò§@©Ò¬°¡CƤ¾Ë³¹¡G®Äªk¡B¿í¦uªk¨î¡CÆ¥©v®v¡G´L±R¡B®Äªk¡A¥H¤§¬°®v¡CƦ­«¡G±R©|¡B±À±R¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¾§®a¾Ç¬£¡A¨ä·½ÀY¨Ó¦Û©ó´xºÞ±Ð¤Æªº¥q®{©x¡A¨ä©v¦®´N¬O»²§U§g¥D¡B¶¶À³³±¶§¡B´£­Ò±Ð¤Æ¡C¥L­Ì²[ªa©ó¤»¸gªº±Ð»£¤¤¡A®É±`¯d·N±À¦æ¤¯¸qªº¾÷·|¡C¥L­Ì©v©^®Äªk³óµÏªº§@¬°¦Ó¥[¥H¶Ç­z¡A¿í¦u©P¤å¤ý©M©PªZ¤ýªº¨å³¹¦Ó¥[¥HÄÄ©ú¡A´º¥õ±R·q¤Õ¤l¨Ã©^¬°¦Ñ®v¡A´L­«¥j¸t¥ý¤ýªº±Ð»£¡A¦b¦U¬£¹D³N¤¤³Ì¬°±R°ª¡C


¹D®aªÌ¬y¡A»\¥X©ó¥v©x¡C¾ú¬ö¦¨±Ñ¦s¤`º×ºÖ¥j¤µ¤§¹D¡AªÃ­n°õ¥»Æ¡¡A²MµêÆ¢¥H¦Û¦uÆ£¡A¨õ®z¥H¦Û«ù¡A¦¹§g¤H«n­±ªÌ¤§³N¤]¡C¦X©ó³ó¤§§JÅýƤ¡A¡m©ö¡n¤§ÜËÜËÆ¥¡C¤@Á¾¦Ó¥|¯q¡A¦¹¨ä©Òªø¤]¡C¡]¨÷¤Q¥|¡@º~®Ñ¤G¡^

¡iµùÄÀ¡jÆ¡ªÃ­n°õ¥»¡G´x´¤­n¦®©M®Ú¥»¡CÆ¢²Mµê¡G²M²bµêµL¡CÆ£¦Û¦u¡G¦u¦í¦Û¤v¥»¤À¡B¥»©Ê¡CƤ§JÅý¡G¯àÁ¾Åý¡C§J¡A¯à¡CÆ¥ÜËÜË¡G­µ¡u¤d¡v¡Aqiān £¢£¸£³¡CÁ¾»¹»ª¡CÜË¡A³q¡uÁ¾¡v¡AÁ¾µê¡C

¡i¥Õ¸Ü¡j¹D®a¾Ç¬£¡AÀ³·í¬O¥X©ó¥v©x¡C¨äµÛ§@°O¸ü¤F¾ú¥N¦¨±Ñ¦s¤`º×ºÖªº¹D²z¡A¯à´x´¤ºõ­n©M®Ú¥»¡A¥H²MÀRµêµLªº­×¾i¨Ó¦u¦í¦Û¤vªº¥»¤À¡A¥HÁ¾¨õ¬X®zªººA«×¨Ó§J¨î¦Û¤vªº²ß®ð¡A³o¬O§g¤ýªv°êªº¤èªk¡C²Å¦X³ó«ÒªºÁ¾Åý¤Î¡m©ö¸g¡nªºÁ¾¼w¡C¯à°÷³B³BÁ¾Åý«h¯àÀò±o¤Ñ¹D¡B¦a¹D¡B°­¯«¡B¤H¹D¤¤¡AÁ«·l¬Õº¡¦Ó§Q¯qÁ¾Åýªº¦n³B¡A³o¬O¹D®aªºªø³B¡C





ºô¯¸Ãì±µ: ´M®Ú¤§®È ¡E°¨¨Ó¦è¨Èº~¾Ç°| ¡E¾Ç²ß¸s®Ñªv­nºô e-mail: amtb@amtb.tw¡@ÂsÄý«Øij¡GIE 6.0¥H¤WÂsÄý¾¹¡@¿Ã¹õ¸ÑªR«×1000x768