這本《在未來中生存》是英國人湯恩比的著作,分量不大,可以印成單行本流通,真正幫助中國人愛中國。中國人不愛中國,主要是對中國很陌生,不了解。如果真正認識中國,譬如湯恩比是個外國人、英國人,他深刻了解中國,在這個世界他最愛中國。甚至跟人說,「如果有來生,還能做人,我願意做中國人」,要到中國來投胎,你就曉得他多愛中國。我們中國人自己不要中國,要去中國化,要到外國去,入外國藉,這是個很嚴重的問題。第五章有個公案,它說:
「如果有一個公元前五世紀的中國人,在今日復活,且讓我們假設他就是中國的孔老夫子,並假設復活的孔子恰巧遇見了毛主席,這兩位中國人並不會試圖用言語來溝通,他們會警覺到,倘若他們以說話來進行溝通,那麼就如同先前的希臘人一樣,彼此聽不明白。如果他們將自己的話寫下來進行溝通,他們所寫的文字古今一致,其行文(文言文)的方式也是古今不變的,從而讓孔子與毛主席實現交流。因此,中文所擁有的這個優越性,是使用拼音文字的人應當牢記在心。
語音會變,這是任何語言都無法抵擋的趨勢,這是拼音文字的重大缺陷,無論是哪一種拼音系統,都免不了這個缺陷。這不僅發生在拉丁文的字母系統,同時也發生在希臘文、俄文、阿拉伯文,以及希伯來文等其他語文之字母系統上。今天許多語言都是以拉丁字母書寫,將其獨有的語音特質通過拉丁字母表示出來。而拼音文字的弱點是字母書寫系統無法擺脫的一個固有的缺陷,因此,對於採用字母系統做為溝通媒介的人們而言,這種缺陷嚴重的侷限了其使用範圍。它不僅發生在使用不同語言的人們之間,也發生在某些使用相同語言的人們之間。因為他們所使用的語言,在時間的推移中,發音已經有所改變。」
在一九八O年代,我第一次訪問北京,跟趙樸老見面就談到這個問題。西藏文、蒙古文、滿洲文都是用字母拼音。字母拼音,就如湯恩比所說:兩百年之後,言語變了,人們就不懂了,就無法使用了。但是滿文《大藏經》、蒙古文《大藏經》裡還有少數一部分是漢文沒有的。當時,我就向樸老建議,一定要翻成中文,而且,一定要用文言文寫。因為文言文寫出來的文字、語法、意思永遠不變。
這也就是為什麼四大古文明都消失了了,而中國文明卻獨存於世。中國文字是表意的文字,不是表音的,所以它不會跟著音變。它超越時間、超越空間,意思永遠不變。所以我們把文言文丟掉是非常的可惜。我們現在大學文學院的畢業生,其中文程度不如民國初年的小學畢業生。民國初年小學畢業生寫的文言文,現在大學生寫不出來,這個問題很嚴重!
中國老祖宗發明文言文,是最高的智慧,是最偉大的發明,今天世界上任何科學家都不能跟他相比。祖宗用文言文保存自己的經驗、智慧,並留傳給後世。我們現在把文字搞成這樣子,對不起老祖宗,這是大不孝、大不敬!
中國最早的文字是甲骨文,由甲骨文變到大篆,大篆是周朝時候用的。秦始皇統一六國之後,就改成小篆,小篆以後變成隸書,隸書以後變成楷書跟草書,這是文字的變遷。但是都能夠表示出文字的原本意思,你在《說文解字》裡頭完全看得到。這是全世界獨一無二的。
年輕同學要加緊努力,把文字學學好,這是對中國歷史立大功、建大業。做一個帝王,統治幾十年,那算不了什麼。而傳承文化,延續千年萬世祖宗留下的智慧寶藏的功德,在全世界找不到第二個了。
一般三年的時間,就能紮下文字的根。現在我們還有幾位老師,稀有難逢,我們要發心傳下去。外國也有很多好的作品,如果可以翻成文言文,那就可以永久流傳了,千萬年後代都能夠閱讀,都能夠受益。所以要知道這件事的偉大,你才真正肯發願,不要名聞利養,就做這件事。這樁事做好了,不是念佛往生極樂世界,也是生天堂。為什麼?因為對社會對人類的貢獻太大了。這是大福報,人間沒有這麼大的福報,所以到天上去享天福。這是真的,希望年輕的同學們要留意。
剛才我們看到一個幾個月大的小朋友,你細心觀察,觀察什麼?人性本善。小孩生下來一百天之內,你細心去觀察,他沒有妄想、沒有分別、沒有執著,表現出其本性。慢慢長大之後,被外面環境染污了,有分別心、有執著心,知道誰是他爸爸、誰是他媽媽,開始執著了,那就是習性,不是本性,本性沒有分別、沒有執著。所以從嬰兒看得非常明顯,這才佩服古人,相信古人所說的人性本善。
教育也是從這裡興起來的,為什麼要教育?如何把本性保持一生不變?那就是聖人。所以古人就想這麼可愛、這麼天真的本性,如何保持永遠不變呢?要靠教育。用教育做手段,來達到這個目標。教什麼?教跟自性完全相應,沒有違背的。五倫、五常、四維、八德,這是中國傳統文化的精髓及綱領。四維是管仲提出;八德是秦朝末年、漢朝初年提出的。但是五倫、五常就早存在了,我們相信沒有文字之前,老祖宗就已經明白了,已經在學習了,可以再往前推五千年。
中國文化決定超過一萬年,不能說沒有文字就沒有文化。文字是黃帝時候發明的,距今四千五百年。我們相信伏羲氏畫八卦,伏羲氏距離我們五千五百年,他跟黃帝相差一千年,所以中國文化很早就懂得人性本善,這是非常偉大的發現。人性本善,人人都是好人,跟佛經上講的一樣,一切眾生本來是佛,跟人性本善相應,本來是佛。
佛的教育沒有別的,只是教人回歸到佛,你本來是佛,你回歸到佛,教育就成功了。中國古聖先賢的教育是成聖人。什麼是聖人?聖人心地清淨,沒有妄想、沒有分別、沒有執著,就是佛法說的回歸自性。在中國回歸自性,本性本善那就是聖人;比聖人差一等的是賢人;再差一等的是君子。換言之,君子至少把倫常做到百分之五十,做到百分之七八十的是賢人,百分之百做到的是聖人,這是可以做得到的,世世代代都有。今天有沒有聖賢人呢?有。來佛寺的三聖就是,那就是佛法講的成佛了,他們確確實實是佛的行為,不是做不到。
這麼好的東西現在人不學,非常可惜。學都是皮毛,沒辦法深入,什麼原因?煩惱習氣太重了。從哪裡看出來?海賢說得好,心不專,志不一。一、專,《無量壽經》用上了,《無量壽經》教人怎麼修呢?就是「發菩提心,一向專念。」只要一向專念,菩提心就圓滿,菩提心圓滿就成佛了。這個一跟專太重要了,萬法歸一了。所以《說文解字》第一個字應當是一,它是開端。
我們看華視的《每日一字》,就沒按順序。他要是懂文字學,一定是有規矩的排列,不能隨便排,隨便排是錯誤的。《說文解字》是中國最原始的字典,字典裡,哪個擺前,哪個在後,不是隨便的,有大學問在。你講清楚,外國人會聽得很有味道,他就會來學。他學得一定比我們認真,因為外國人講科學精神,有一,有專。可惜專到科學去了,如果那個一跟專,能專在宗教經典,能專在古聖先賢,他會成就。
海賢老和尚一生遇到人,跟人講「天下無難事,只怕心不專」,這是他的口頭禪。專心,學戒律得清淨心,證阿羅漢果,超越六道輪迴,有這麼大的功德。如果再往上提升,定,定是平等。六祖說得好,「何期自性,本無動搖」,不動就是定,就平等。動就不平,水起波浪,就不平了。不動得平等心,這是菩薩,比阿羅漢高。到覺,覺就是明白。海賢老和尚講「明白了」,明白了什麼?整個宇宙全明白了,無論你問什麼,他都能給你解答,這叫明白了。他有沒有學過?不需要。他為什麼知道?那是自性本具的智慧,不是從外來。所以中國從前教學,佛教傳來之後,佛家大乘的方法,戒、定、慧,儒接受了,道也接受了。
抗戰期間,我們念小學的時候,有一天老師們在一起聊天,我從門口經過,聽到他們在談,某個學生有悟性,某個學生悟性比較差。所以老師連出數學的考題都是用論述,像論文一樣。教你什麼?教你思考,這是一般學校沒有的,完全是考悟性。提出一個問題,你怎麼看法,怎麼想法,怎樣解決。現在一般考試都是加減號,選擇題。他不用選擇,要問你怎麼解答、怎麼處理。這是什麼?這是考學生的智慧。老師講東西是啟發式的,不是填鴨式的,不是教你記住,「記問之學,不足以為人師」。
中國古時候佛門裡講經的法師,不開悟不能講經,不開悟不能著述,為什麼?你的著述毛病太多,會害後人。開悟之後,你真的全都明白了,講的東西決定不會錯,決定跟佛說的一樣,因為開悟跟開悟是平等的。我們要回歸,復興中國文化,那就要儒釋道都有大徹大悟、明心見性的人,傳統文化才能復興。
我們的學習要跟著古人的理念、方法,要紮根。紮根,頭一個是道德,人沒有道德不如不學,學了幹壞事,幹大壞事。所以首先是德行,德行就是戒律。戒律是什麼?就是五倫、五常、四維、八德。另外,學問的根就是漢字,要認識漢字。所以文字學非常重要,一定要繼承下來,發揚光大,並傳給後人,這是非常偉大的事業。世間的名聞利養,我們連邊都不沾。
果報在什麼時候現前呢?兩百年以後。我們看不到。達摩祖師到中國,禪宗一代傳一代,到什麼時候才開花結果?直到第六代才成熟,哪有那麼簡單。我們今天丟掉傳統文化兩百年了,再恢復也要兩百年。不要以為在我手上就能做到,做不到的。我們能保持,傳給幾個人,這都是緣。我相信有緣人,祖宗會替你找,佛菩薩替你找,所謂可遇不可求。遇到了要認識,要有眼光,認識人不簡單,真實智慧。李老師都不敢說他認識人,太難了!
現在人迷惑的多,心地真誠、清淨的太少了,到哪裡去找?小小的波浪,順著自己意思就歡喜,歡喜是煩惱;不合意的就發脾氣,就怨天尤人。這就是抵不住小小的風浪,還有起心動念、還有分別執著,還有好惡。持戒的人就是用戒律的功夫把它壓平,讓心恢復清淨,去掉染污。什麼東西染污我們的心呢?貪瞋痴慢疑是染污;身見、邊見、見取、戒取、邪見是染污。這些染污統統都沒有了,戒成就了,然後因戒得定,因定開慧。
八萬四千法門,法門就是方法、門道,無量無邊的方門修什麼呢?就是修戒定慧。希望得到什麼呢?希望得到清淨、平等、覺悟。你要是不清楚、不明白,你說不出佛教有什麼價值,你也講不出為什麼要學佛。真正的學佛人為什麼學佛?為了回歸自性。儒家的回歸本性,也就是回歸本善。本性跟佛法講的自性是一個性,是一不是二。佛要求的條件高一點,儒家的條件比較寬鬆,所以不能脫離六道,它是人天法。佛教嚴格的說要超越六道,不超越六道,你沒有辦法離究竟苦。佛法講的徹底,離苦離究竟苦,永遠不再苦了,得樂得究竟樂。我們不能不知道這是佛法的超勝之處。
這篇文章是在《在未來中生存》的第一百三十八、三九頁。這本書是湯恩比博士在日本解答一位日本教授提出的六十七個問題。解答後,他的夫人重新編輯這份資料,分為七大類而寫成這本書,沒按照問的順序編輯,成書時他已經過世了。這些問題都很重要。第一個問題,「活著的目的」,為什麼活在這個世間。他說了三個,「為了愛」,人為什麼到世間來?就是愛,愛不重不生娑婆,佛說得沒錯。第二個,既然到世間來,要能夠明瞭世間的真相。第三個是創造、創新。他說人在世間活著的目的應該是這樣的。沒有佛法說得好。佛怎麼說?佛說「人生酬業」。這就是說明業報,你造的因,後頭一定有果,果是酬因的,佛說你是來酬償你的業報。你造善業,到人間來享福;造惡業,到人間來受罪。
人與人的關係,佛講了四種,你們為什麼會做父子,為什麼會做夫妻,為什麼會做朋友,就是報恩、報怨、討債、還債,都離不開這四種關係。小孩如果是來討債的,討完了他就走了,不會留著。還債的,欠得多就還得多,欠得少就還得少。他自己很有錢,對父母的奉養,只給一點點,生活勉強過得去,那是欠得少的。欠得多的,對父母的供養很厚、很多,但沒有孝順心、沒有恭敬心。人與人的關係就是這麼一回事。學佛之後,明白事實真相,改變觀念了,充滿了愛心,才懂得真正修福。
認識清楚不清楚是嚴重的大事,認識清楚,要遇到淨宗,你可能這一生就超越六道輪迴,離究竟苦,得究竟樂。沒有這個機會,只能在佛法裡結個善緣,修任何一個法門,很難在這一生成就。
章嘉大師跟李老師都警告我,學佛不能學禪、不能學密。為什麼?因為不是這個根性。如果是這個根性的,可以,如果不是這個根性去學禪學密,不會有成就,必須要禪的根性、要密的根性。這個根性最重要的是真誠、孝順,特別是密宗,沒有真誠、沒有孝敬入不了門,這真不容易。
章嘉大師還告訴我,不學密不能成佛。密是什麼時候修呢?往生到極樂世界後,到那裡去修,就沒問題了,在這個世界問題大。學禪,要像六祖才可以。老師告訴我,六祖之前,六祖之後,再沒出現第二個,你敢試試看嗎?所以叫我去學教、學經典,他說教好,教像爬樓梯一樣,你爬上一層,有一層的受用。教裡面包括了三學,第一個是戒律;第二個是禪宗;第三個是教下,就全包了。教裡面包括了華嚴、法華(就是賢首、天台)、法相唯識、三論。淨土也屬於教,密也屬於教。教包含得多,自己要知道選擇。
真的要有善知識指導,沒有善知識指導,太難了。自己摸索,那真叫瞎子摸象,一知半解。到真正快了解了,修行功夫還達不到,壽命到了,這一生就完了,依然不能脫離六道輪迴,依然搞六道輪迴。修得好,來生到人天道;修得不好,去三惡道了。這是真的,一點都不假。
修行確實最穩當的方法無過於念佛。海賢、海慶跟他的媽媽,給我們做出最好的榜樣。只要發菩提心!什麼是菩提心?真正相信沒懷疑,真正願意到極樂世界,沒有第二個願心,那就叫菩提心。蕅益大師說你一心一意想求生極樂世界的心就是無上菩提心。這個法門人人都可以修,懂不懂都沒有關係。不懂要學經,經是什麼?經是給你講清楚、講明白,幫助你斷疑生信。已經相信,沒有懷疑了,就可以不要學經了。來佛三聖都沒有聽過經,也沒念過經,念一聲阿彌陀佛就成功了,這就是做出榜樣給我們看。
我們遇到稀有難逢的緣,我們要報佛恩,那就是把這個法門傳下去。為什麼印十萬冊海賢老和尚這本書?報佛恩。《永思集》後面,這麼多同學的學習心得報告都印在一起,非常珍貴。這些同學們的報告非常感動人。這是一本好書,是淨宗最重要的補充教材,要把它當作經典一樣。我覺得這些同學做的報告,如果他們真的去幹,統統都會生到極樂世界。能不能成功,決定在受不受世出世法的誘惑。世間法能誘惑人,財色名利,那都是到三途。佛法也能誘惑人,教、禪、密都很能誘人,不被誘惑,如如不動才能成功。一搖擺一動心就糟了、就壞了,功夫全部毀掉了。能夠掌握到這個原則,就掌握到成功的祕訣!
——恭錄自淨空老和尚講演集
|