§Ú­n­q¾\/¨ú®ø¡@Âø»x¤U¸ü¡@¾Ç¦ò°ÝÃD¡@²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸ 2009.6.1 ¬P´Á¤@ Vol. 285

²M²bºÖ¼w

¥»´Á¤º®e²¤¶

¥»´Á¤º®e¦p¤U¡G

¡@¡@¨S¦³§O¤Hµ¹§Ú­Ì°µ¥D®_¡C½Ö°µ¥D®_¡H¦Û¤v¡C¦Û¤v°µµ½¡A¤@©w±oºÖ¡F¦Û¤v³y´c¡A¤@©w±oº×¡A©Ò¥H»¡¡uº×ºÖµLªù¡A±©¤H¦Û¥l¡v¡C§Ú­Ì­n·QÁקK¨aº×¡A­n·Q±o¨ìºÖ³ø¡A¤@©w­nÀ´±oÂ_´c­×µ½¡Aµ½¬OºÖªº¦]¡A´c¬Oº×ªº®Ú·½¡C°ß¦³¿n¼w¡A°ß¦³­×µ½¡C¡u¿n¼w¡v¬O¦sµ½¤ß¡B¦s¦n¤ß¡Cµ½¤ßÅܦ¨µ½¦æ¡A´N¬O­×µ½¡C½Ð¬Ý¥»´Á±MÄæ¡C

¡@¡@½Ñ¦ò¥X¥@¡A±Ð¤Æ²³¥Í¡A¥²¹ï¾÷»¡¡C¾÷¦³¤G¸q¡G¡u®Ú¾÷¡v¡A²³¥Í®Ú©Ê¡A¦U¦U¤£¦P¡A»Ù¦³²L²`«pÁ¡¬G¡C¡u®É¾÷¡v¡A¦]®É¬I±Ð¡A¦p¤­®É»¡¡A¥ý²L«á²`¡A¥ý¤p«á¤j¡A´`´`µ½»¤¡A¤Þ¤H¤J³Ó¤]¡C½Ð¬Ýª÷­è¸gÁ¿¸q¸`­n­z°O¡C

¡@¡@³Ì·s°T®§¡G2009¤é¥»®L©u©À¦ò·|¤Î¤T®Éô©Àªk·|¡B§½Ð¸ê°T¨t²ÎºûÅ@µ{¦¡»Pºô­¶³]­p±M·~¤H¤~¡B©¯ºÖ¤H¥ÍÁ¿®y¨t¦C-§Ì¤l³W»P¥ø·~ºÞ²z¬ã²ßÀç(²Ä¤­´Á)²³¹¡C

¡@¡@·s¼W¡G¤@¯ë«~½è¼v¤ù¤Împ3¤U¸ü¡B ¦¿Ä¬¹q«H1¡B¦¿Ä¬¹q«H2¡B¦¿Ä¬¹q«H3¡B¶³«n¹q«H4¡B¥_¨Êºô³q1¡B¥_¨Êºô³q2¡B¿ñ¹çºô³q3¡B¤s¦èºô³q4¡B¤é¥»(¬y¶q40m¤H¼Æ­­¨î70¤H)¡B¼w°ê¤U¸ü¡A¤£»Ý±b¸¹/±K½X¤U¸ü¼v­µÀÉ¡AÄY¸T¿N»s¥úºÐ¥X°â¡C­Y¦P­×­n¤U¸ü¼v­µÀÉ¡A½Ð¤Å¥Î¤j¶qsession¤U¸ümms¡A¥H§K³y¦¨¥D¾÷·í¾÷¡C¤U¸ü½Ð¦h¥Îftp¤è¦¡¡C½Ð¦h¦h°t¦X¡I

¡@¡@¥Ø«eµo²{@themail.com¡B@pchome.com.tw¡B@sohu.com¡B@126.com¡B@263.com¡B@163.com¡B@eyou.com¡B@sina.com»P@21cn.comªº«H½c¡A·|³Qisp·í§@¼s§i«H¾×±¼¡A¥H­P©óµLªk¶¶§Q°e¹F¡A­Y±z¬O¤W¦C«H½c¡A½Ð¨Ï¥Î¨ä¥LEmail«H½c­q¾\¡A¥H§K¦¬¤£¨ìÂø»x¡AÁÂÁ¡I


  ¥»´Á±MÄæ¡G²M²bºÖ¼w

¡@¡@¤µ¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¦³½t¨Ó¨ì·s¥[©Yªº¥j«b¡u²b¼wÁI¦x¡v¡A»E·|¦b¤@°ó¡A§Ú­Ì½Í½Í¦òªk¡C¦x°|ªº¥D¤H°Ý§ÚÁ¿¤°»òÃD¥Ø¡H§Ú»¡´NÁ¿¡u²b¼w¡v¨â­Ó¦r¡A¦n¡I

¡@¡@¦ò®aªº¹D³õ¡A¦Û¥j¥H¨Ó¬O±Ð¾Çªº³õ©Ò¡A¦í«ù¤è¤V¬O®Õªø¡A­º®y©M©|¬O±Ð°È¥D¥ô¡Aºû¨º¬O°V¾É¥D¥ô¡AºÊ°|·í®a®v¬OÁ`°È¥D¥ô¡A©Ò¥H±q°õ¨Æ¨Ó¬Ý¡A¥¦¬O¾Ç®Õ¡C²M²D¤j®v»¡¡u¦³¸ÑµL¦æ¡v¡A¹D³õ¦³Á¿¸g¡B¦³±Ð¾Ç¡A¨S¦³¯u¥¿ªº­×¦æ¡Aµ²ªG¬O¡u¼Wªø¨¸¨£¡v¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¦³­×¦æ¡A¨S¦³Á¿¸g¡B¨S¦³¬ã¨s±Ð²z¡Aµ²ªG¬O¡u¼WªøµL©ú¡v¡C¦òªk¦Û©l´NµÛ­«¸Ñ¦æ¬ÛÀ³¡A¸Ñ¦æ¨Ã­«¡A¦ò³o¼Ë±Ð¾É§Ú­Ì¡A¯ª®v¤j¼w¤]³o¼Ë¶}¾É§Ú­Ì¡C¸Ñ¦æ¦n¤ñ¬O¨®ªº¨â­Ó½ü¡A³¾ªº¨â­Ó¯Í»H¡A¤Ö¤@­Ó³£¤£¦æ¡A³oÅý§Ú­Ì¤F¸Ñ¦p¦ó¨Ó­×¾Ç¡C

¡@¡@¤Õ¤l»¡¡A¡u¼w¤£­×¡A¾Ç¤£Á¿¡A»D¸q¤£¯à±p¡A¤£µ½¤£¯à§ï¡v¡C§Ú­ÌŪ¨ì³o´X¥y¸Ü¡A¦³²`¨èªº·PIJ¡C¤µ¤ÑªÀ·|¤£¦w¥þ¡A¥@¬É°Ê¶Ã¡A¨aÃø¤@¦~¤ñ¤@¦~¦h¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸ÄY­«¡A¨C­Ó¤H¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¨aÃø¯à¤£¯àÁקK¡H¦è¤è¤H¥H¬°³o¬O¦ÛµM¨a®`¡A¤£¬O¤H¤O©Ò¯à¬°¡C©v±Ð®{»{¬°¡A²³¥Í³y§@ªº¸o·~¤Ó­«¤F¡A³o¬O¤W«Òµo«ã­nÄY¼FÃg»@¥@¤H¡C¥L­Ìªº¬Ýªk¹ê¦b»¡¡A¥uª¾¨ä·íµM¡A¦Ó¥¼ª¾¨ä©Ò¥HµM¡C°ß¦³¦òªk¡A§â¥@¥X¥@¶¡²z¨Æªº¯u¬Û¡A¬°§Ú­Ì»¡³z¹ý¤F¡C§Ú­Ì¾å±o¦p¦ó¤Æ¸Ñ³o­Ó§TÃø¡A­n­×¼w¡B­nÁ¿¾Ç¡C­×¼w¬O¦æªù¡AÁ¿¾Ç¬O¸Ñªù¡A¸Ñ¦æ¨Ã­«¡C

¡@¡@§Ú­Ì²{¦b¤Ñ¤Ñ¦bÁ¿¸g¡A¤]¦b©À¦ò¡A¯à¤£¯à®ø¦Û¤vªº·~»Ù¡H¯à¤£¯à¯}¦Û¤vªº°g´b¡HÁÙ¬O¤£®e©ö¡C­ì¦]¦b­þ¸Ì¡H»D¸q¡A§Ú­Ì¯à¤£¯à±p¡H¤°»ò¥s¡u¸q¡v¡H§Ú­ÌÀ³·í°µªº¨Æ±¡¡AªÖ¤£ªÖ¥h°µ¡F¤£µ½¯à¤£¯à§ï¡H³o¬O¸Ñ¦æªº¸¨¹ê¡A¦pªG¤£¯à¸¨¹ê¨ì§Ú­Ì¹ê»Ú¥Í¬¡¦æ¬°¤W¡A²´«eªº¨aÃøÁÙ¬O­n©Ó¨ü¡AÁÙ¬O¤£¯àÁקK¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡AÂ_´c­×µ½¤ñ¤°»ò³£­«­n¡C

¡@¡@¡u²b¼wÁI¦x¡v¦WºÙ¦n¡A§â±Ð¾Çªº©v¦®³£Åã¥Ü¥X¨Ó¤F¡C²M²bªº¥\¼w¡A³o¤~¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤£¦ý¥i¥H®ø¨a¡A¥i¥H§KÃø¡A¦Ó¥B¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¥Ã²æ½ü°j¡A¦b³o¤@¥Í¦¨¦ò§@¯ª¥h¤F¡A³o¤~¬O¯u¹êªº¥\¼w¡C ­þ¨Ç¬O¼w¡H¡u¦s¦n¤ß¡v¬O¼w¡C¤°»ò¬O¡u¦n¤ß¡v¡H©À©À¬°ªÀ·|·Q¡A¬°¤H¥Á·Q¡A¬°°ê®a·Q¡A¬°¤@¤Á²³¥Í·Q¡A¦Ó¤£¬°¦Û¤v¡A³o¬O¼w¡C¦b¦òªk¸Ì­±´N¬OµÐ´£¤ß¡C¦b¤¤°ê¥j¸t¥ý½å±Ð»£¸Ì­±¡A´N¬O¡u©¾¡B§µ¡B¤¯¡B·R¡B«H¡B¸q¡B©M¡B¥­¡v¡A¤¤°ê¤HºÙ¬°¤K¼w¡C¦òªû±Ð§Ú­Ì¤­§Ù¤Qµ½¡A¬O¼w¦æªº°ò¦¡C±q­þ¸Ì­×¾Ç¡H±q®Ú¥»¤W­×¡A®Ú¥»¬O¤­§Ù¡C¤­§Ù¤Qµ½»¡±o¥X¨Ó¡A°µ¤£¨ì¡A§Ú­Ì´N¤£¬O¦òªº¾Ç¥Í¡C

¡@¡@¥j¤H»¡¡G¡u­Y«D«æ¦æ­×³±¼w¡A°Ê¦³¸sÅ]°µ»Ù½t¡v¡A³o¨â¥y¸Ü¡A§Ú­Ì²{¦bÅé·|±o«Ü²`¡C§Ú­Ì²¨©¿¤F­×µ½¿n¼w¡A©Ò¥H¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤u§@Àô¹Ò¤¤¡AÁ`¬O¦³³\¦hªº»Ùê¡C¤H¨Æ¤Wªº»Ùê¡BÀô¹Ò¤Wªº»Ùê¡A°Z¤£¬O¡u°Ê¦³¸sÅ]°µ»Ù½t¡v¶Ü¡H§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¹³½Ñ¦òµÐÂĤ@¼Ë¡A¯à°µ¨ì¡u²z¨ÆµLê¡B¨Æ¨ÆµLê¡v¡H¬°¤°»ò¥L­Ì°µ¨Æ±¡¨S¦³»Ùê¡A§Ú­Ì·|¦³»Ùê¡H¤H®aª¾¹D­×µ½¿n¼w¡A¦Ó¥B¬OµL¶q§Tªº­×µ½¿n¼w¡A©Ò¥H¯à°÷±Ð¤ÆµêªÅªk¬ÉµL¶q²³¥Í¡A¦Ó¨S¦³»Ù½t¡C

¡@¡@¡m·PÀ³½g¡n²Ä¤@¥y¡G¡u¤Ó¤W¤ê¡Gº×ºÖµLªù¡A±©¤H¦Û¥l¡v¡A³o¨â¥y¸Ü»¡±o¦n¡C§Ú­Ì¤@¥Í·í¤¤¬OºÖ¡B¬Oº×¡A¨Ã¨S¦³§O¤Hµ¹§Ú­Ì°µ¥D®_¡C½Ö°µ¥D®_¡H¦Û¤v¡C¦Û¤v°µµ½¡A¤@©w±oºÖ¡F¦Û¤v³y´c¡A¤@©w±oº×¡A©Ò¥H»¡¡uº×ºÖµLªù¡A±©¤H¦Û¥l¡v¡C§Ú­Ì­n·QÁקK¨aº×¡A­n·Q±o¨ìºÖ³ø¡A¤@©w­nÀ´±oÂ_´c­×µ½¡Aµ½¬OºÖªº¦]¡A´c¬Oº×ªº®Ú·½¡C°ß¦³¿n¼w¡A°ß¦³­×µ½¡C¡u¿n¼w¡v¬O¦sµ½¤ß¡B¦s¦n¤ß¡Cµ½¤ßÅܦ¨µ½¦æ¡A´N¬O­×µ½¡C

¡@¡@«H¦òªº¤H¦³¼w¡A¯à°÷¨Ì±Ð©^¦æ¡A³o­Ó¤H¦³¦æ¡A¥L¿nµ½¦æ¡A¥L´N±o½Ñ¦òÅ@©À¡AÀs¤Ñµ½¯«Å@«ù¡A¥²©w±o¹D¡C

¡@¡@¡]¸`¿ý²M²bºÖ¼w¡@ÀɦW¡G21-85-01¡^


  ¸g½×¿è­n¡Gª÷­è¸gÁ¿¸q¸`­n­z°O¡]10¡^

¡@¡@¡·§P±Ð

¡@¡@³o¬O¥j¥N¯ª®v¤j¼w­Ì¡A±N¥@´L¥|¤Q¤E¦~©Ò»¡ªº¤@¤Áªk¥[¥H¾ã²z¡A¿ë§O²L²`¤j¤p¡A«K§Q«á¥Nªì¾Ç¡A¦³¦¸²Ä¥i¥H¤Jªù¡A©Ò¥H¦³¡u§P§O±Ð¬Û¡v¡C¦p¦P²{¥N¾Ç®Õ¬°¾Ç¥Í½s±Æ½Òµ{¼Ð·Ç¡C¦òªkÁöµM¦³§P±Ð¡A¦ý¦ò¸g²¦³º¤£¦P©ó¥@¶¡¾Ç®Õªº±Ð¬ì®Ñ¡C¥@¶¡ªº®ÑÄy½T¹ê¦³²L¦³²`¡A²Lªº¤£¯à²`¡A²`ªº¤£¯à²L¡A©Ò¥H±Æ©w½Òµ{¼Ð·Ç¤ñ¸û®e©ö¡C¦Ó¦òªkªº¸g¨å¡A¯S§O¬O¤j­¼¸g¡A¸g¤å§t¸q¥i²`¥i²L¡Aªì¾Ç¦òªº¤H±q³o¸ÌŪ¡A¤@ª½¨ìµ¥Ä±µÐÂÄÁÙ¬OÂ÷¤£¶}¡Cµ{«×²Lªº¬Ý¡A«Ü²L¡Fµ{«×²`ªº¬Ý¡A«Ü²`¡CÀHµÛ¦Û¤v­×¾Ç¡A¹Ò¬É¤£Â_¦V¤W´£¤É¡A«h©Ò¾Çªº¸g¨å·U¬Ý·U²`¡A·U¬Ý·U¤£¥i«äij¡A³o¬O¦ò¸g»P¥@¶¡®ÑÄy¤£¦P¤§³B¡C©Ò¥H¡A¡u§P±Ð¡v¤§·N¬O¯ª®v¤j¼w¹ïªì¾ÇªÌªº¤@µf­W¤ß¡C

¡@¡@¢°¡B½Ñ¦ò¥X¥@¡A±Ð¤Æ²³¥Í¡A¥²¹ï¾÷»¡¡C¾÷¦³¤G¸q¡G¡u®Ú¾÷¡v¡A²³¥Í®Ú©Ê¡A¦U¦U¤£¦P¡A»Ù¦³²L²`«pÁ¡¬G¡C¡u®É¾÷¡v¡A¦]®É¬I±Ð¡A¦p¤­®É»¡¡A¥ý²L«á²`¡A¥ý¤p«á¤j¡A´`´`µ½»¤¡A¤Þ¤H¤J³Ó¤]¡C

¡@¡@¡y½Ñ¦ò¥X¥@¡A±Ð¤Æ²³¥Í¡z¡A¦ò¤§©Ò¥H¥X²{©ó¥@¡A´N¬O±Ð¾É²³¥Í¡C¡u¤Æ¡v¬OÂàÅÜ¡C¦]¬°¦òªº±Ð¾É¡A¯à¥O²³¥ÍÅܤƮð½è¡A¤Æ¤Z¦¨¸t¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¡u±Ð¤Æ¡v¤G¦r¡A±Ð¾É¬O¦]¡A¤Æ¤Z¦¨¸t¬OªG¡F¦òªû±Ð¨|¥²±o³Ì³Ó¤§¦¨´N¡C

¡@¡@¡y¥²¹ï¾÷»¡¡z¡A¤°»ò¬O¡u¾÷¡v¡H¡y¾÷¦³¤G¸q¡z¡G¤@¡B¡y®Ú¾÷¡A²³¥Í®Ú©Ê¡A¦U­Ó¤£¦P¡A»Ù¦³²L²`«pÁ¡¬G¡z¡A³o¬O»¡©ú²³¥Í®Ú©Ê¤£¦P¡A¦³¨Ç¤H«ÜÁo©ú¡A¦³¨Ç¤H¤ñ¸û¾|¶w¡C¦ò¸g§â²³¥Íªº®Ú©Ê¤À¬°¤T¤jÃþ¡G¤W®Ú¡B¤¤®Ú¡B¤U®Ú¡A³o¬O¤j¤À¡C¦pªG²Ó¤À¡A«hµL¶q®t§O¡C­ì¦]´N¦b·~»Ù¦³²L²`¤£¦P¡A°g´b¦³«pÁ¡¤£¦P¡C

¡@¡@¤G¡B¡y®É¾÷¡z¡A«ü®É¸`¦]½t¡A³o­ÓÃö«Y¤]«Ü¤j¡C¡y¦]®É¬I±Ð¡A¦p¤­®É»¡¡z¡A¥@´L·í¦~¦b¥@¡AÁ¿¸g»¡ªk¥|¤Q¤E¦~¡A¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í¡Aªø´Á°lÀH¦òªû¡A¸g¤W±`¨£ªº¡u±`ÀH§Ì¤l¤@¤d¤G¦Ê¤­¤Q¤­¤H¡v¡C¦òªûÁ¿¸g»¡ªk¡A¬O¥H¥L­Ì¬°¥D­n¹ï¶H¡CÁöµM¦p¦¹¡A¤]­n¯àÅU¤Î¤j²³¡C¥i¨£Á¿¸g»¡ªk¬O¬Û·í¤£®e©öªº¨Æ¡A­nÅU¼{¨ì¦UºØ¤£¦P®Ú©Ê¡A§Æ±æ¨C­Ó¤H³£±o§Q¯q¡A¦òÁ¿¸g»¡ªk¤~±o¨ì¶êº¡ªº®ÄªG¡C

¡@¡@¡u¤­®É¡v¥Ñ²L¦Ó²`¡C¥@´L¦¨¦ò¡A­º¥ý¦b©w¤¤«ÅÁ¿¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n¡A°Ñ»P¦¹·|ªº¬O¥|¤Q¤@¦ìªk¨­¤j¤h¡A¤Z¤Ò¡BÁn»D¡B½tı¡BÅv±ÐµÐÂij£¨S¤À¡C¤@©w­n¯}¤@«~µL©ú¡AÃÒ¤@¤Àªk¨­¡A¤~¯à°Ñ»P¦p¨Ó©w¤¤ªºªk·|¡C³o¬O¤G¤C¤é¤¤©Ò»¡¡]¤]¦³¸g¤ª¤T¤C¤é¡A¬Ò¦³®Ú¾Ú¡^¡A¤Q¥|¤Ñ©Î¤G¤Q¤@¤Ñ¡A¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n´NÁ¿¶êº¡¤F¡C

¡@¡@¦ò©ÒÁ¿ªº¡mµØÄY¸g¡n¡A¤£¬O²{«e§Ú­Ì©Ò¨£¨ìªº¸g¥»¡C·í¦ò·À«×¤»¦Ê¦~«á¡A¦³Às¾ðµÐÂÄ¥X²{¦b¥@¶¡¡A¥L¬O­Ó¤F¤£°_ªº¤Hª«¡AÁo©úµ´³»¡A¬O¦a¤WµÐÂĦA¨Ó¥Ü²{ªº¡C¥L¦b«Üµuªº®É¶¡¡A±N¦òªk¡B¥@ªk³£©À§¹¤F¡A©ó¬O°^°ª§ÚºC¡A¦Û¥H¬°¤F¤£°_¡C¡mª÷­è¸g¡n¤ª¡G¡uµ½Å@©À½ÑµÐÂÄ¡v¡A¤jµÐÂĦ³³d¥ôÅ@©À¤pµÐÂÄ¡C©Ò¥H¤jÀsµÐÂÄ´N¨ÓÀ°§U¥L¡A¤Þ¾É¥L¨ìÀs®c¡A¬ÝÀs®c¦¬Â꺸g¨å¡C¥L¨£¨ì¤jÀsµÐÂĪº¹Ï®ÑÀ]¸Ì©Ò¦¬Â꺡mµØÄY¸g¡n¡AÁ`¦³¤T¥»¡]¤T¤j³¡¡^¡A¥LÀ~§b¤F¡I¥@´LÁ¿ªº¡mµØÄY¸g¡n¦³¦h¤jªº¤À¶q¡HÀs¾ðµÐÂÄ»¡¡G¡u¦¹¸g¤j¥»¦³¤Q­Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É·L¹ÐÔU¡v¡C¥j¦L«×­pºâ®Ñ¥»ªº¤j¤p¡A¬O¥H¡uÔU¡v¬°³æ¦ì¡A¥|¥y¬°¤@ÔU¡A¤£½×¥y¦rªøµu¡Fªø¦æ¤å¤]¥H¦¹¬°³æ¦ì¡C¤@­Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É´N¤F¤£±o¡A¥¦¦³¤Q­Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡I§â¤j¤d¥@¬É¿i¦¨·L¹Ð¡]²Ó¯»¡^¡A¤@²É·L¹Ðºâ¬O¤@ÔU¡A¤Q­Ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¨º»ò¦hªº·L¹ÐÔU¡A²{¥N§Y¨Ï¥Î¤Ñ¤å¼Æ¦r¤]ºâ¤£¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¤@¥|¤Ñ¤U·L¹Ð«~¡v¡A¡u¤@¥|¤Ñ¤U¡v¡A²LÅ㪺»¡¡A´N¬O¤Ó¶§¨t¡C¤Ó¶§¨t©Ò¦³ªº¬P²y³£¿i¦¨·L¹Ð¡A¤@²É·L¹Ð¬O¤@«~¡A¡mµØÄY¸g¡n¦³³o»ò¦h«~¡C¥L¤@¬Ý¡A°^°ª§ÚºC¤§¤ß¥ß¨è´N®ø°£¡Aı±o¦Û¤v©Ò©À±o¡A²ª½¤£¯à¤ñ¡C¦A¤@·Q¡A¦Û¤v³£¨S¦³¿ìªk¨ü«ù¡AÀF¯B´£²³¥Í¡A®£©È¨S¦³¤@­Ó¤H¯à¨ü«ù¡A©Ò¥H±Ë±ó¤j¥»¡C¦A¬Ý¤¤¥»¡A¤À¶qÁÙ¬O¤Ó¤j¡C¤jÀsµÐÂÄ»¡¡AÁÙ¦³¤U¥»¡C¤U¥»¬O¡mµØÄY¸g¡nªº´£­n¡A¦p¤¤°êªº¡m¥|®w¥þ®Ñ¡n¡A¦³¥Ø¿ý´£­n¡A¤À¶q¤£¦h¡CÁöµM¤£¦h¡A³o»ò«pªººë¸Ë¥»¤]¦³¤­¥»¡A¤ñ°_¥þ®Ñ·íµM¤Ö±o¤Ó¦h¤F¡A¥þ®Ñ¤@¤d¤­¦Ê¥»¡A¥Ø¿ý´£­n¤­¥»¡CÀs¾ðµÐÂĨ£¦¹¤U¥»¡A¤À¶q©|¥i¡A´N§â³o¤@³¡¤À±a¨ì¤H¶¡¨Ó¡C¥H«á½Ķ¦¨µØ¤å¡A´N¬O²{¦bªº¡m¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡n¡A¨ä¹ê¥¦¬O¡mµØÄY¸g¡n¤j¥»ªº´£­n¡C³o¤@³¡¤U¥»¸gªº¤À¶qÁ`¦@¤Q¸UÔU¡A¥|¤Q«~¡C

¡@¡@³o³¡¸gªº±ë¤å¸g¨å¤w¸g¥¢¶Ç¤F¡C¥j¥Nªº®ÑÄy¤£¹³²{¦b³o»ò«K§Q¡A¦Ó¬O¼g¦b¨©¸­¤WªººÙ¬°¡u¨©¸­¸g¡v¡C¬O±N¨©¦hù¾ð¸­¤@¤ù¤Á¦¨¤@±iªø¤è§Î¡A¤j·§¼g¥|¦æ¡A¦³ªº¼g¤»¦æ¡A¨âÃ䥴¬}¡A¥Î÷¤l¬ï°_¨Ó¡C­n¬O¤@³¡§¹¾ãªº¤U¥»¡mµØÄY¸g¡n¡A¥Î²{¦bªº¤j¥d¨®¤]»Ý­n¦n´X½ø¤~¸Ë±o¤U¡C¤À¶q¦h¡A¦ÛµM®e©ö²æ¸¨¡A·í®É³£¬O¤â¼g¥»¡A©Ò¥H¬y¶Ç¤U¨Ó¿ò¥¢¤F«Ü¦h¡CªF®Ê®É­Ô¶Ç¨ì¤¤°ê¥u¦³¤T¸U¤»¤dÔU¡C¤Q¸UÔUªº¡mµØÄY¸g¡n¸g¤å¡A¥u±o¤T¸U¤»¤dÔU¡FĶ¦¨µØ¤å¡A³o´N¬O®ÊĶªº¤»¤Q¨÷¡A¡mµØÄY¸g¡n¤]ºÙ¬°¡m¤»¤QµØÄY¡n¡C

¡@¡@­ð´ÂªZ«h¤Ñ®É¥N¡A¹ê¤eÃøªûªk®v±q¦L«×±a¨Óªº¡mµØÄY¸g¡n±ë¤å¥»¡A¤ñ®ÊĶªº¼W¥[¤E¤dÔU¡C´«¨¥¤§¡A¦³¥|¸U¤­¤dÔU¡AÁÙ¬O¤£¨ì¤@¥b¡A¦ý¬O¡mµØÄY¸g¡n¤j­Pªº¸q²z¤w¸g¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡C¦¹¥»Ä¶¥X¤§«áºÙ¬°¡m¤K¤QµØÄY¡n¡A²{¦b¬y³qªº§Y¬O³o­Ó¥»¤l¡C

¡@¡@­ð­s¤¸¦~¶¡¡A¥~°ê¦V¤¤°ê¶i°^¡A°^«~¤¤¦³¡mµØÄY¸g¡nªº³Ì«á¤@«~¡A§Y¤K¤Q¸g¥½«á¤Jªk¬É«~¡C³o¤@«~¸g¬O§¹¾ãªº¡A¨S¦³¯Ê¥¢¡AĶ¦¨¤¤¤å«á¡AºÙ¬°¡m¥|¤QµØÄY¡n¡A´N¬OµØÄY¸g¤¤¡m¤J¤£«äij¸Ñ²æ¹Ò¬É´¶½å¦æÄ@«~¡n¡C©Ò¥H¡A²{¦b¤¤¤å¥»ªº¡mµØÄY¸g¡n¤w¸g¬O¬Û·í§¹¾ã¡A¦ý¬O»P­ì¤åÁÙ¥u¬O¤@¥b¦Ó¤w¡C

¡@¡@¡mµØÄY¸g¡n¬O¥@´L¤G¤C¤é¤¤©Ò»¡ªº¡C§Ú­Ì¥H¬°¤G¤C¤é®É¶¡¤Óµu¡A§Ú­Ì©À³£©À¤£§¹¡C¤Z¤Ò°õµÛ®É¶¡¬O©wªk¡A¨ä¹ê¤£µM¡F®É¶¡¥i¥H©µªø¡A¤]¥i¥HÁYµu¡C¥j¤Hµ§°O¤p»¡¡u¶À±ç¹Ú¡v§Y¬O¨Ò¤l¡A¡u¶À±ç¡v¬O°ª±ç¤p¦Ì¡A«Ü®e©öµN¼ôªº¡C¤p¦ÌÁÙ¨S¦³µN¼ô¡A¥Lªº¹Ú¿ô¤F¡C¥L¥´½OºÎ§@¤@­Ó¹Ú¡A¹Ú¸Ì¤w¸g¹L¤F´X¤Q¦~¡A»¡©ú´X¤ÀÄÁ¥i¥H©µªø¬°´X¤Q¦~¡C©Ò¥H¥@´LÁ¿¡mµØÄY¡n»¡¡u©À§T¶ê¿Ä¡v¡A¥i¥H§â¤@©À®i¶}¬°µL¶q§T¡A§âµL¶q§T¿@ÁY¦¨¤@©À¡C

¡@¡@²Ä¤@®É©Ò»¡ªº¡A§¹¥þ¬O¦p¨ÓªG¦a¤Wªº¹Ò¬É¡A¬O¹ïªk¨­¤j¤h»¡ªº¡A·íµM¤£¬O¤Z¤Ò¯à©úÁAªº¡C»¡¡mµØÄY¸g¡n¤§«á¡A¥@´L¥X©w·Q·Q¡A±Ð¾É°g´bÄA­Ë¡B­WÃøªºªåªå²³¥Í¡A¤£¯à¤£¥ÎÅv¥©¤è«K¡A©ó¬O¦b³À³¥­bÁ¿¡u¥|¿Íªk¡v«×¤­¤ñ¥C¡A³oµ¥©ó¬O¶}¯Z±Ð¾Ç¡A±q¥®¸X¯Z¿ì°_¡A»¡¡mªü§t¸g¡n¡CµM«áÆ[¹î¥L­Ìªºµ{«×¡A¦AÁ¿²`¤@¨Çªº¡u¤èµ¥¸g¨å¡v¡C¤èµ¥¤]¦¨´N¤F¡A¾Ç¥Í­Ìªº´¼¼zº¥º¥¶}¤F¡A²Ä¥|­Ó¶¥¬qÁ¿¡u¯ë­Y¡v¡C¡mª÷­è¸g¡n§YÄÝ©ó²Ä¥|®É©ÒÁ¿ªº¡C´¼¼z¤j¶}¤§«á¡A³Ì«á¥@´LÁ¿¡mªkµØ¡n¡B¡m¯Iºn¡n¡C¡mªkµØ¸g¡n¸g¸q»P¡mµØÄY¸g¡nµL¤GµL§O¡A´N¬O¾É¤JµØÄYªº¹Ò¬É¡C¦p¦¹¥Ñ²L¦Ó²`¡A¥Ñ¤p¦Ó¤j¡A¡y¥ý²L«á²`¡A¥ý¤p«á¤j¡A´`´`µ½»¤¡A¤Þ¤H¤J³Ó¤]¡z¡C³o¬O¥@´L¥|¤Q¤E¦~±Ð¾Ç©Ò¥Îªº¤èªk¡A»P²{¥N¿ì¾Ç¤@¼Ë¡A¥ý¿ì¥®¸X¶é¡B¤p¾Ç¡A¦A¿ì¤¤¾Ç¡B¤j¾Ç¡A¦Ó«á¿ì¬ã¨s©Ò¡A¦p¬O¶êº¡¹F¨ì±Ð¾Çªº¥Øªº¡C

¡@¡@¢±¡B¥j¼w§P±Ð¡A·N¦b¤è«K¾Ç¤H¡A¨Ï¹ï¤@¥N®É±Ð¡Aºõ»â±ø¥Ø¡A²L²`¦¸²Ä¡A¤@¥Ø¤FµM¡A¥i¥H´`§Ç¦Ó¶i¡A¨ä±µ¤Þ«á¾Ç¤§­W¤ß¡A¨}¨¬¨Ø²j¡C

¡@¡@¡y¥j¼w§P±Ð¡A·N¦b¤è«K¾Ç¤H¡z¡A¡u§P±Ð¡v¤§¥Î·N¡A´N¬OÅýªì¾Çªº¤H¤è«K«´¤J¡C¡y¤@¥N®É±Ð¡z´N¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¥|¤Q¤E¦~©Ò»¡ªº¤@¤Áªk¡C¥Oªì¾ÇªÌ©ó¸g±Ð¡yºõ»â±ø¥Ø¡A²L²`¦¸²Ä¡A¤@¥Ø¤FµM¡z¡A§P±Ð¥Î·N¦b¦¹¡C¾ÇªÌ¡y¥i¥H´`§Ç¦Ó¶i¡A¨ä±µ¤Þ«á¾Ç¤§­W¤ß¡A¨}¨¬¨Ø²j¡z¡A³o¤@¬q»¡©ú¥j¼w¦ó¥H°µ³o¥ó¤u§@¡C§P±Ð«Ü¶O¨Æ¡A¤]«Ü¶O¤ß¡A¾ã²z¥XÀYºü¡A¥Øªº´N¬O«K§Qªì¾Ç¡A³o¬O¥O¤H¨ØªAªº¡C

¡@¡@¢²¡B®Ê¥½§P§O¸g±ÐªÌ¦³¤Q¤K®a¡A­ð«á¤j²³¦@¨ÌªÌ¡A°ß¤Ñ¥x¡B½å­º¨â®a¡C¤Ñ¥x§P¬°Âóq§O¶ê¥|±Ð¡A½å­º«h§P¬°¤p©l²×¹y¶ê¤­±Ð¡C

¡@¡@¡y®Ê¥½§P§O¸g±ÐªÌ¦³¤Q¤K®a¡z¡A³o¬O¦b¡mµØÄY¸g²¨¶r¡nùب£¨ìªº¡C½å­º¡B²M²D¤j®v³£¥Í¦b¨º­Ó®É¥N¡C·í®É§P±Ðªº­·®ð«D±`²±¡A¦ý¬O¡y­ð«á¡z¡A¦U®a§P±Ð³£°I¨S¤F¡A¡y¤j²³¦@¨ÌªÌ¡A°ß¤Ñ¥x¡B½å­º¨â®a¡z¡A°ß¦¹¨â®a¶Ç¤U¨Ó¡A¦]¬°³o¤G®a§P±o³Ì¦n¡C©Ò¥H¡A«á¨Óªº¾ÇªÌ¡B¬ã±Ð¡BÁ¿¸gªº¤H¡A¤£¬O¨Ì½å­º¡A´N¬O¨Ì¤Ñ¥x¡C¦Ü¤µ¨Ì¤Ñ¥xªÌ³Ì¦h¡A­ì¦]¬O¤Ñ¥x®aªº§P±Ð²­n¸Ô©ú¡A½å­ºÁöµM§P±o«Ü¦n¡A¤ñ¸û½ÆÂø¡C½å­º¥Î¡u¤Qªù¶}±Ò¡v¡A´N¬O¥Î¤Q­Ó¬ì¥Ø¨Ó¤¶²Ð¥þ¸g·§­n¡F¤Ñ¥x¥Î¡u¤­­«¥È¸q¡v¤ñ¸û²­n¡A©Ò¥H«á¤H¦h¨ú¤Ñ¥x¡C

¡@¡@¡y¤Ñ¥x§P¬°Âóq§O¶ê¥|±Ð¡z¡A¡uÂáv¬O«ü¤p­¼¡C¤p­¼¬°¤°»òºÙÂáH¤p­¼¤]¦³§¹¾ãªº¤TÂáG¸gÂáB«ßÂáB½×ÂáC¡u³q¡v«ü¤j­¼¡C³q¡B§O¡B¶ê³£¬O¤j­¼¡C¡u³q¡v¬O¤j­¼ªº¶}©l¡A«e¥i³q¤p­¼¡A«á³q¤j­¼¡A¤]´N¬O¤j­¼¤¤¤Jªùªº±Ð¾Ç¡C¡u§O±Ð¡v¬O¤j­¼¸Ì°ª²`ªº±Ð¸q¡A¤£³q¤p­¼¡A¯Âºé¤j­¼¡C¤]¥i¥H»¡¡AÂñвL¡F³q±Ð¦³²L¦³²`¡F§O±Ð°ß²`µL²L¡F¶ê±Ð¬O¤@¤Á¶ê¿Ä¡AµL¤£³q¹F¡C¤Ñ¥x®a³o¼Ë°Ï¤À¥@´L©Ò»¡¤@¥N¤j¤p­¼ªk¡C

¡@¡@¡y½å­º¡z§YµØÄY©v¡A¡y«h§P¬°¤p©l²×¹y¶ê¤­±Ð¡z¡C¤­±Ð¤¤¡A¤p±Ð»P¤Ñ¥x®aªºÂñЬۦP¡F©l±Ð´N¬O¤Ñ¥xªº³q±Ð¡F²×±Ð´N¬O¤Ñ¥xªº§O±Ð¡F¦Ó±N¤Ñ¥xªº¶ê±Ð¶}¬°¹y¡B¶ê¤GºØ¡C¤Ñ¥x¬O§â¹y±Ð¥]¬A©ó¶ê±Ð¤¤¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¨â®a¦b¦WºÙ¤W¤£¤@¼Ë¡A·N¸q¤º®e¤è­±¨S¦³¤Ó¤jªº®t§O¡C

¡@¡@¢³¡B¤Ñ¥x§P¦¹¸g¬°³q§O­Ý¶ê¡C½å­º«h§PÄÝ©l±Ð¡A¥ç³q©ó¶ê¡C¦¿µù§P¥»¸g¬°¹Ò¤ß­Ñ­ß¡A¾B·Ó¦P®É¡A¼z¹ý¤TªÅ¡A¥\¶ê¸U¦æ¡A¦Ü¶ê·¥¹y¤§¤j±Ð¡C

¡@¡@¡y¤Ñ¥x§P¦¹¸g¬°³q§O­Ý¶ê¡z¡A¤Ñ¥x©v§P¡mª÷­è¸g¡nÄÝ©ó³q±Ð¡B§O±Ð¡A¤]¦³¶ê±Ðªº¸q²z¡C¦¹ºØ»¡ªk¡A¸g¸Ì¦³³q¡B§O¡B¶ê¡A°Z¤£¬O¦³²`¦³²L¡H¥»¸g«e¥b³¡¡A²Lªº¤H¬Ý±o²L¡A²`ªº¤H¬Ý±o²`¡C«á¥b³¡°ß²`µL²L¡A½T¹ê¬O¦³²`«×¡A¨S¦³²LÅ㤧³B¡C

¡@¡@¡y½å­º«h§PÄÝ©l±Ð¡A¥ç³q©ó¶ê¡z¡A¦ó¥H§â¥¦§P§@©l±Ð¡A§P§@³q±Ð¡A³o¬O¤j­¼ªº¶}©l¡A¦]¬°¸g¤W»¡¡u­YµÐÂĦ³§Ú¬Û¡B¤H¬Û¡B²³¥Í¬Û¡B¹ØªÌ¬Û¡A§Y«DµÐÂÄ¡v¡C¥²¶·Â÷¥|¬Û¤~¬OµÐÂÄ¡C­Y¬O­è­èÂ÷¥|¬Û¡A³o¬Oªì¯ÅªºµÐÂÄ¡A´N¬O©l±ÐªºµÐÂÄ¡C¦Ü¡mª÷­è¸g¡n«á¥b³¡¡A¤£¦ý­nÂ÷¡u¥|¬Û¡v¡A¤]¤£¯à¦³¡u¥|¨£¡v¡C¤£¦ý¨S¦³½Ñ¬Û¡A¯àÃÒªº¤ß¤]¤£¯à¦³µ·²@°õµÛ¡C¤£¦ý¯à©Ò¨S¦³¡A¦òªk¤]¨S¦³¡C³o¤w²`¦Ü·¥³B¡A§¹¥þ¬O¶ê±Ðªº±Ð¸q¡A©Ò¥H§P§@¡u¥ç³q©ó¶ê¡v¡C³o¬O¥j¤j¼w¹ï¥»¸gªº§Pªk¡C

¡@¡@¡y¦¿µù§P¥»¸g¬°¹Ò¤ß­Ñ­ß¡A¾B·Ó¦P®É¡A¼z¹ý¤TªÅ¡A¥\¶ê¸U¦æ¡A¦Ü¶ê·¥¹y¤§¤j±Ð¡z¡A¦¿©~¤h¤@¥Í¥H¥|¤Q¦~ªº¥\¤Ò²`¤J¦¹¸g¡A±M°Ñ±M¥°¡C¦ò¦b¤j¸g¸Ì»¡¡A¡u¶ê¤H»¡ªk¡AµLªk¤£¶ê¡v¡C¦¿©~¤h¦Û¤v¶ê®©¤F¡A©Ò¥H¬Ý³o³¡¸g¡A³B³B·¥¶ê·¥¹y¡C¥L»¡ªº±Ð¤H«ÜÃø¤Ï»é¡A½T¹ê¦³¹D²z¡C¦¹¸g¸q¦Û©l¦Ü²×¯àı®©²³¥Í¡C¦pªG²³¥Í¯uªºÄ±®©¡A«H¤ß¤£°f¡A§¹¥þ¯à¨ü«ù¡Aªº½T¬O¶ê¹y®Ú©Êªºªk¾¹¡A¨M¤£¬O¥­±`¤H¡C©Ò¥H¡A¥LªºÁ¿ªk²Å¦X¥»¸gªº¦®½ì¡C³o¤@¬q¬OÁ¿¦¿©~¤hµùÄÀ¥»¸gºõ­n¡A¥ç¨Ì¤Ñ¥x¡u¤­­«¥È¸q¡v¡A¸gÃD¡BÅãÅé¡B©ú©v¡B¿ë¥Î¡B§P±Ðµ¥¥ý«á¦¸²Ä¡C

¡@¡@>>>Äò¸ü¤¤¡K

¡@¡@¡]¡mª÷­è¸gÁ¿¸q¸`­n­z°O¡nÁ¿©ó1995.5·s¥[©Y¦ò±Ð©~¤hªL¤Î¬ü°ê¡A¡uµØÂÃÁ¿°O²Õ¡v®¥·q¾ã²z¡C¡^


  ¦L¥ú¤j®v¶}¥Ü¡GÂË©Þ

¡@¡@¾ð±ýÀR¦Ó­·¤£®§¡A¤l¯à¾i¦Ó¿Ë¤£¦b¡C¦¹´¶¤Ñ¤U¬°¤l¤kªÌ¡A¹ï©ó¤÷¥À¾i¨|¤§®¦¡A¹S³øµL±q¡A¦Ó©êµL­­¤§´dµhªÌ¤]¡CµM¦Ó§^¤÷§^¥À¡AÂßÅéÁöª\¡A©|¦³¤£»PÂßÅé­Ñª\ªÌ¦b¡C¬O¦óª«¡A¤êÆF©Ê¬O¡C¦¹ÆF©ÊªÌ¡A±Ë¨­¨ü¨­¡A³Q¦g·~©ÒÅX¡A­«³B°¾¼Z¡A¦ÛÃø§@¥D¡C´`Àô©¹´_¡A¤T³~¤»½ì¡C±q§T¦Ü§T¡A¤FµL¥X´Á¡C¦S¶Ø¥G¡A¤T¬É¤õ¦v¡A°Z±o¯dÅÊ¡Cµ½«v½¬¦À¤j®v¦³¤ª¡A¿Ë±oÂ÷¹Ð«¯¡A¤l¹D¤è¦¨´N¡C¬O¥Hµ½³ø¿Ë®¦ªÌ¡A·í°@­×¥X¥@ªk¡C¨Ï§Ú¤µ¥Í¤§¥Í¨­¤÷¥À¡A¥M§Ú¤£¥i«äij¤§Ä@¤O¡A²æÂ÷¥Í¦º­W®ü¡A¬°²Ä¤@­n¹Ï¡C¨Ã¨Ï§Ú¦Ê§T¤d¥Í¤§¥Í¨­¤÷¥À¡A²{©|º¢¯d©ó¤»¹D¤¤¨ü­WµL¶qªÌ¡A«w±o¥M§Ú¤£¥i«äij¤§Ä@¤O¡A¤è«K²æÂ÷¥Í¦º­W®ü¡A¬°²Ä¤@­n¹Ï¡C¥H©À¦h¥Í¤÷¥À²`®¦¬G¡A§@¹ý©³¹S³ø·Q¡C¥H©À¦h¥Í¤÷¥À¨H­Û¤»¹D¬G¡Aµø¤»¹D²³¥Í¬Ò¤÷¥À¡A§@¤»¹D²³¥Í¥¼«×ºÉ®É¡A»}¤£¦¨¦ò·Q¡CµL½×¥ýı«áı¡A¤H¤H¬Ò¦³¤@¿Ë®¦¥¼³ø¤§¤j¨Æ¦]½t¦b¡C¤µ¨D²Lªñ©ö¦æ¬G¡A¯S§O¶}¦¹ÂË©Þ¤è«Kªù¡C¡@

¡@¡@¤Z­È¤÷¥À³à¤`¡C©Î¤`«á¤C¤C¬ö©À¡C¤@©P¦~¬ö©À¡C¥H¦Ü¼Æ©P¦~¡AµL¼Æ©P¦~¬ö©À¡C©Î¦º´Á¡A©Î½Ï¨°¡A©Î­ß¹Ø¡A§@½Ñ¬ö©À¡C¬Ò©yÁ|¦æ¦L³y¸g¹³¤§®í³Ó¥\¼w¡C¨ä¯ª¤÷¥À¡A¤Î¥~¯ª¤÷¥À¡A»P¨ä¥L¤@¤Á¥­½ú¥®½ú¡A¥ç©y§@¦¹¥\¼w¡A¥H¸ê­ßºÖ¡C­Y¿Ë±­ªB¤Í³à¤`¤§®É¡A¥ç©y¥H¦¹Ãþ§»ªk¥\¼w¡A¥N«o¤@¤ÁµL¯q¤§Â§¼Æ¡C¨ä©ÒÀò¥\¼w¡A¦ÜµL­­¶q¡C


  ­Û²z¹D¼w¡G¤¯·R©M¥­Á¿°ó¡X­««Ø­Û²z¹D¼w½g

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¾§®a­«µø­Û²zÃö«Y¡A¨º¬O¤@ºØ¸sÅéÃö«Y»P¤H§ÚÃö«Y¡A®v¤÷®É±`¶}¥Ü¡A¦òªk¸Ì­±©ÒÁ¿ªº¦]ªGÃö«Y¡A­«µøªº¬O§Úªº¦æ¬°»P§O¤Hªº¤¬°Ê¡A»P¤U¤@½úªº¤¬°Ê¡C²{¦b¤£ºÞ¬O¬Fªv¡AÁÙ¬O¥ø·~¡A³£¥X²{¤F¦Û¨p¦Û§Q³o­Ó¦]¤l¡A¦pªG­n§â¥¦©Ô¦^¨Óªº¸Ü¡A­n¾a¤°»ò¤O¶q¡H®v¤÷«ç»ò¬Ý¡H

¡@¡@²bªÅªk®v¡G³o¦³ªv¼Ð»Pªv¥»¨âºØ¤èªk¡AÄ´¦p´¶¤Î­Û²z¡B¹D¼w¡B¦]ªG±Ð¨|¡A¯àªv²{«eªº°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦b´ö¦Àªº¹êÅç°µ±o«Ü¦¨¥\¡A³o¬O¼Ð¡A¤]¯à¦¬¨ì®ÄªG¡C¦ý¬Oªv¥»¡A¥¿¬O¤èªF¬ü¥ý¥Í©ÒÁ¿ªº¡A°ªµ¥­õ¾Ç¡B°ªµ¥¬ì¾Ç¤~¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡mµØÄY¸g¡n§i¶D§Ú­Ì¦t©z±q­þ¸Ì¨Óªº¡H¥Í©R±q­þ¸Ì¨Óªº¡H§Ú±q­þ¸Ì¨Óªº¡H§Ú»P¦t©z¤°»òÃö«Y¡H»P¤@¤Á²³¥Í¤°»òÃö«Y¡H¦t©z©M§Ú­Ì¬O¤@Åé¡A¦t©z´N¦n¹³¬O¤@­Ó¨­Åé¡A§Ú­Ì¬O¨­Åé¸Ì­±ªº¤@­Ó²Ó­M¡A»P¤@¤Á¤j²³¦@¦P¤@Åé¡C³o¨Ç·d²M·¡¤§«á¡A°ò¥»ªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡C§A¯à°÷·R¦Û¤v¡A·R¤@¤Á²³¥Í¡A§A«ç»ò·|®`¥L¡I©Ò¥H»¡§Ó¤h¤¯¤H¯uªº±Ë¤v¬°¤H¡C

¡@¡@§Ú¬Û«H¤¤°ê¥j¸t¥ý½å®t¤£¦h³£¹F¨ì³o­Ó¹Ò¬É¡CÄ´¦p¥L­Ì´£¥X°ê®a»â¾É¤Hªº¤Ñ¾¬O¡u§g¡B¿Ë¡B®v¡v¡C¡u§g¡v¡A¬O»â¾É¡A§A±a¦Ñ¦Ê©m¨«¤W¬O©¯ºÖ¬üº¡¡AÁÙ¬O¦h¨a¦hÃø¡C¡u¿Ë¡v¡A±q«eÁ¿¤÷¥À©x¡B¤l¥Á¡A§A¬O¤÷¥À¡A¦Ñ¦Ê©m¬O§A®aªº¤l§Ì¡A¥L­Ìªºª«½è¥Í¬¡¡Bºë¯«¥Í¬¡¡A§A³£­n·ÓÅU¨ì¡C¡u®v¡v¡A¬O¦Ñ®v¡A¡u«Ø°ê§g¥Á¡A±Ð¾Ç¬°¥ý¡v¡A§A­n±Ð¦Ñ¦Ê©m¡C§â³o¤T¥ó¨Æ±¡°µ¦n¡A§A¬O¼Ð·Çªº¤÷¥À©x¡A¦pªG¨S¦³°µ¨ì¡A§A¦³Á«Â¾¦u¡C²{¦b³o¤T­Ó¼Ð·Ç³£¨S¦³¤F¡A¬O¦Û¨p¦Û§Q¡A¤£Åª®Ñ¤§¹L¡C¨S¦³Åª¥j¸t¥ý½åªº®Ñ¡A¤]´N¨S¦³±µ¨ü¨ì¥j¸t¥ý½åªº±Ð¨|¡C¤µ¤Ñ¡AªF¤è¤H§â¥j¸t¥ý½åªº±Ð¨|¥á±¼¤F¡A¦è¤è¤H¥á±¼¤F©v±Ð±Ð¨|¡C©v±Ð¸Ì­±¥L­Ìªº¯«¸t¡B¥ýª¾±Ð¤H¥Í¬¡¡B¤u§@¡B³B¨Æ«Ý¤H±µª«¡A¨ä¤º²[»P¤¤°ê¶Ç²Îªº¡m§Ì¤l³W¡n«ÜÃþ¦ü¡C§Ú²{¦b¦b»`¶°¨C­Ó©v±Ð¡AÃö©ó­Û²z¡B¹D¼w¡B¦]ªGªº¤º®e¡A¥Î¥¦¨Ó¹Îµ²©v±Ð¡A§Ú­Ì¥Î©v±Ð¹Îµ²¨Ó¤Æ¸Ñ½Ä¬ð¡A«P¶iªÀ·|¦w©w©M¥­¡C©v±Ð¹Îµ²¤£¬O§Î¦¡ªº¡A¤@©w­n¦³²z½×°ò¦¡A²z½×°ò¦´N¬O¸g¨åªº¤¬¬Û¾Ç²ß¡C¤¬¬Û¾Ç²ß¤~¯à§â©v±Ð¹Îµ²¦b¤@°_¡C©Ò¦³©v±Ðªº®Ö¤ß´N¬O¡u·R¡v¡C§Ú¥H«e°µ¹L¤ñ³ë¡AµS¤Ó±Ð±R«ô¤W«Ò¡A¬Ó¤W¨º¤@¬£ªº¡F¤Ñ¥D±Ð±R«ô¸t¥Àº¿ÄR¨È¡A¬Ó¦Z¨º¤@¬£ªº¡F°ò·þ±Ð±R«ô­C¿q¡A¤Ó¤l¨º¤@¬£ªº¡C¡m·s¬ù¡n¸Ì­±³Ì­«­nªº¤@¥y¸Ü¬O¡A¡u¯«·R¥@¤H¡B¤W«Ò·R¥@¤H¡v¡C¤W«Òªº·R¬O©â¶Hªº¡A¥²¶·­n¯«Â¾¤H­û©M«H®{¡A¥Î¤W«Òªº·R¤ß¥h·R¥@¤H¡I¦òµÐÂĪº·O´d¡A¤]¬O©â¶Hªº¡A¥²¶·­n¦ò±Ð®{¡B¦ò§Ì¤l¡A¥Î¦òµÐÂĪº¤j·O¤j´d¥h­±¹ï¥@¤H¡C©Ò¥H·R¬O©Ò¦³©v±Ðªº®Ö¤ß¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G·R¬O®Ö¤ß¡A±µ¤U¨Ó­n§â·R¨ãÅé¤Æ¡H

¡@¡@²bªÅªk®v¡G¹ï¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G½Ð±Ð¿¤ªø¡A¥xÆWªº±Ð¨|¬O¥Ñ±Ð¨|³¡¥DºÞªº¡A°µ¬°¤@­Ó¦a¤èªº¿¤¥«­ºªø¡A¥i§_¦b§A¿¤ÁÒ¤º±À°Ê­Û²z¹D¼w±Ð¨|¡H

¡@¡@¦¶¥ß­Û¿¤ªø¡G·íµM¥i¥H¡A­è¤~®v¤÷´£¨ì¡A¦a¤è­ºªø¡A­n°µ¨ì¡u§g¡B¿Ë¡B®v¡v¡C±Ð¨|¤U¤@¥N¡A¥´¦n°µ¤Hªº°ò¦¡A°µ¤@­Ó¦³·R¤ßªº¤H¡C¤j³¡¤À¿¤¥«¯S§O­«µø­^»y±Ð¨|¡B¸ê°T±Ð¨|¡B¬ì¾Ç±Ð¨|¡C§Ú·í¿¤ªø¥[¤W¾\Ū±Ð¨|¡B©M«~®æ±Ð¨|¨â¶µ¡A§Ú¯S§O±j½Õ¡A«~®æ±Ð¨|¬O¤@¤Áªº°ò¦¡A§Ú­Ì¤@©w­nÅý¤­¤j±Ð¨|¨Ã¶i¡C

¡@¡@¡@«~®æ±Ð¨|­n±q¨­±Ð¶}©l¡A±q®Õªø¡B¦Ñ®v¨ì®aªø³£¯à±µ¨ü«~®æ±Ð¨|¡A¥H¨­§@«h¡A°µ«Ä¤lªºº]¼Ë¡C¨ä¤º®e´N¬O¶Ç²Îªº­Û²z¹D¼w¡A¥]¬A¡m§Ì¤l³W¡n¡B¡m½×»y¡n¡B¡m©s¤l¡n¡AÅý«Ä¤lÀ´±o§µ¶¶¤÷¥À¡B¥S¤Í§Ì®¥¡B¬°¤H©Mµ½¡BÀ°§U§O¤H¡C¥H¦¹¬°¥XµoÂI¡A±q¾Ç®Õ±Ð¨|µo®i¨ìªÀ°Ï±Ð¨|¡CÀs¼æ¶m²{¦b¤w¸gÅܦ¨¤@­Ó«~®æ¹êÅç¶m¡C§Ú­Ì§Æ±æ¥¼¨Ó¾ã­Ó®ç¶é¿¤Åܦ¨¤@­Ó«~®æ¿¤¡Cµ²¦X®a®x±Ð¨|¡B¾Ç®Õ±Ð¨|¡BªÀ·|±Ð¨|¡A±q¿¤ªø¡B¨ì¶mªø¡B¨ìªÀ°Ï¡A¨C¤@­Ó¤H³£¨Ó°µ¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¦¶¿¤ªø¦³¤@­ÓÀs¼æ¶mªººc·Q¡A®v¤÷¦b¤j³°´ö¦À¤]±À°Ê¤@­Ó¹êÅç¡C½Ð°Ý®v¤÷¡A§Ú­Ì¥i§_³q¹L¦UºØ¤è¦¡¡A¤£ºÞ¬O¥Á¶¡©v±Ð¤O¶q¡AÁÙ¬O¤@­Ó¦a¤è¬F©²ªº¬Fµ¦±À°Ê¡A¨Ó°µ©wÂIªº¹Á¸Õ¡AµM«á¥ÑÂI¨ì½u¡A¦A¥Ñ½uÂX¨ì­±¡H

¡@¡@²bªÅªk®v¡G¥i¥H¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¡A±z§Æ±æ¦b¥xÆW«ç¼Ë±À°Ê«~®æ±Ð¨|¡A´ö¦Àªº¸gÅç¥i¥H¬°§Ú­Ì´£¨Ñ­þ¨Ç°Ñ¦Ò¡H

¡@¡@²bªÅªk®v¡G´ö¦Àªº¸gÅç¤]¬O°¸µMµo®i¥X¨Óªº¡C¨S¦³»PÁp¦X°ê±µÄ²®É¡A§Ú­Ì¤@¥Í¨«ªº¬OÁ¿¸g±Ð¾Ç³o±ø¸ô¡C¦b¿D¬w¡A©ø¤hÄõ¤j¾Ç¦³­Ó©M¥­¾Ç°|¡A¤E¤@¤@¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¥L­Ì·P¨ì¦è¤è¤Æ¸Ñ½Ä¬ð¬O¥ÎÂíÀ£¡B¥Î³ø´_¡A³oºØ²z©À¦³°ÝÃD¡Cı±oÀ³·í­n¥Î¯u¥¿©M¥­ªº¤è¦¡¨Ó¤Æ¸Ñ¡A¾Ç®Õ®Õªø§Æ±æ§Ú¯à»P©M¥­¾Ç°|ªº±Ð±ÂÁ|¦æ¤@­Ó®y½Í·|¡CÃD¥Ø¬O¡u¦p¦ó¯u¥¿¥Î©M¥­ªº¤è¦¡¨Ó¤Æ¸Ñ½Ä¬ð¡A¨Ó«P¶iªÀ·|¦w©w¡B¥@¬É©M¥­¡v¡C§Ú«Ü¼Ö·N¥h°Ñ¥[¡A§ÚÅ¥¤F¥L­Ì¤­¤Q¤ÀÄÁªº³ø§i¡A¤~¤F¸Ñ¤@¨Çª¬ªp¡A³Ì«á¥L­ÌÅý§Ú´£¥X·N¨£¡C§Ú´N§i¶D¥L­Ì¡A³o­Ó¨Æ±¡¹³¤j¤Òªv¯f¤@¼Ë¡A§A­Ì¨S¦³§â¯f®Ú§ä¨ì¡A¥N¨S¦³§â½Ä¬ðªº­ì¦]§ä¨ì¡A­ì¦]¦b­þ¸Ì¡H­ì¦]¦b®a®x¡C

¡@¡@²{¦bÂ÷±B²v³o»ò°ª¡A¤Ò©d½Ä¬ð´N³y¦¨³o­Ó®a®x¤÷¤l½Ä¬ð¡B¥S§Ì½Ä¬ð¡C³o¼Ëªº¤H½ñ¶iªÀ·|¡A¥L«ç¯à¤£¸ò§O¤Hµo¥Í½Ä¬ð¡HÁÙ¦³§ó²`ªº¤@¼h¡A´N¬O¦Û¤v»P¦Û¤vªº½Ä¬ð¡A¥»©Ê»P²ß©Êªº½Ä¬ð¡C¡m¤T¦r¸g¡nÁ¿¡u¤H¤§ªì¡A©Ê¥»µ½¡v¡A¥»©Ê¥»µ½¡A²ß®ð¤£µ½¡A³o´N¬Oµ½»P´cªº½Ä¬ð¡CÄ´¦p§Q®`·í«e¡A³o­Ó§Q¬O¦Û¤v±o¡AÁÙ¬Oµ¹§O¤H¡H§Ú¦Û¤v±o³o­Ó§Q¯q¡A¥L­n¤£­n±o¡H½Ä¬ð´Nµo¥Í¤F¡C¦pªG¦U¤H³£¦Û§Q¡A¨º´N¬O·l¤H§Q¤v¡A¨C­Ó¤H³£·l¤H§Q¤v¡A³o¥@¬É´N³£¬O½Ä¬ð¡CªF¤èªº±Ð¨|»P¦è¤è¤£¤@¼Ë¡AªF¤è±q¤p´N±ÐÅý¡A¤¬¬ÛÁ¾Åý¡A¤¬¬Û§Åý¡A½Ä¬ð´N¨S¦³¤F¡C²{¦b¡A§A¦Û¤v¥»¨­ªº½Ä¬ð³£¤£¯à¤Æ¸Ñ¡A¤S«ç¯à½Õ¸Ñ§O¤Hªº½Ä¬ð¡H¥L­Ì­n§Ú¥[¤J©M¥­¾Ç°|¡A¤§«á¡A®æ¨½µá´µ¤j¾Ç®ÕªøÄU§Ú¡A§A³o¨Ç²z©À½T¹ê¥i¥HÀ°§UÁp¦X°ê¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡A§Æ±æ§A¥Nªí¾Ç®Õ¡A¥Nªí¿D¬w¡A°Ñ¥[Áp¦X°êªº©M¥­·|ij¡C§Ú«j±j±µ¨ü¤U¨Ó¡C©Ò¥H§Ú¤]°Ñ¥[¤F¤Q´X¦¸Áp¦X°ê·|ij¡A¤j·§¦³¤Q¦¸¥DÃDµo¨¥¡A¦V¥L­Ì¤¶²ÐªF¤è¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¥L­ÌÅ¥¤Fı±o«Ü·s©_¡A¤]«ÜÅw³ß¡C¦ý·|«á«o»¡¡uªk®v¡A§A³o¬O²z·Q¡A°µ¤£¨ì¡I¡v­nÅý¥L­Ì«Ø¥ß«H¤ß´N¥²¶·°µ¸ÕÅç¡A¸ÕÅ禨¥\¤F¡A¥L­Ì¤~¬Û«H¡C´ö¦À¬O³o­Ó°Ê¾÷°µ¥X¨Óªº¡Cµ²ªG¨Ï§Ú­Ì¦Û¤v³£·P¨ìÅå³Y¡A­ì¨Ó¥H¬°¨â¨ì¤T¦~·|²£¥Í®ÄªG¡A¥X¥G·N®Æªº¬O¤T­Ó¤ë®ÄªG´N¨ôµÛ¡C§Ú­Ì²`²`·P¨ì¡A¤H©Ê¥»µ½¡AÁöµM¦b°g´b¡A¥u­n¦³¤H´£¿ô¥L¡A²Û®¢ªº¤ß²{«e¡A°¨¤W´N¦^ÀY¡A¤£¦n·N«ä°µÃa¨Æ¡A©Ò¥HªÀ·|­·®ð°¨¤W´N§ïÅÜ¡CÂ÷±B¨S¦³¤F¡A±C·@Ãö«Y¦n¤F¡A¤p«ÄÀ´±o§µ¶¶¡A¦Ñ¤HÀ´±o«ç¼Ë±Ð¤p«Ä¡A¾F©~¤£¦A§n¬[¡A°Ó©±¸Ì¶RªF¦è¤£ÄF¤H¡A¤£©ï°ª»ù¿ú¡A³£¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¡A¯uÃø±o¡C¦]¦¹¤H©Ê¬Oµ½ªº¡A¤H¬O±Ð±o¦nªº¡C

¡@¡@¨º®É¦³¨â­Ó¨ÒÃÒ¡A¤@¬OÃÒ©ú¤H©Ê¥»µ½¡A¤G¬OÃÒ©ú¤H¥Á¦n±Ð¡A§Ú·Q¥Î¤G¡B¤T¦~¡Aµ²ªG¤T¡B¥|­Ó¤ë´N±Ð¦n¤F¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº«H¤ß´N§ó¨¬¡A·Q§â¥¦¤¶²Ð¨ìÁp¦X°ê¡C¨S·Q¨ì¹L¤F¨â­Ó¤ë¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ÁܧڥD¿ì¤@­Ó¬ö©ÀÄÀ­{¦È¥§¦ò¤G¤d¤­¦Ê¤­¤Q¶g¦~¬¡°Ê¡A¥DÃD¬O¡u¦ò±Ð®{¹ï¥@¬Éªº°^Äm¡v¡C§Ú­Ì¥¿¦nÂdzo­Ó¾÷·|¡A°µ¤F¤T¤Ñ®iÄý¡A§â´ö¦Àªº¸gÅ礶²Ðµ¹Áp¦X°ê¡C·|«á¡A¤@¦Ê¦h­Ó°ê®aªº¥Nªí¡A³£§Æ±æ¨ì´ö¦À¥h°ÑÆ[¡B¦Ò¹î¡A³o­Ó¸ÕÅ禨¥\¤F¡I´ö¦Àªº¸ÕÅç¦b°ê¤º¤]²£¥Í«Ü¤j¼vÅT¡A¤T¦~¨Ó³\¦hªÀ¹Î¡B¿¤¥«³£¨ì¨º¸Ì¦Ò¹î¡A§Æ±æ´¶¹M¨Ó°µ¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G³o¼Ëªº¸Ü¡AÀs¼æ¶mªº¾÷·|¤]«Ü¤j¡C

¡@¡@¦¶¥ß­Û¿¤ªø¡G®v¤÷¦b´ö¦Àªº¸gÅç¡Aµ¹§Ú­Ì¤@­Ó«Ü¤jªº±Òµo¡C«~®æ±Ð¨|´N¬O¥Î¾§ÄÀ¹D¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¶i¦æ±Ð¨|¡C¹L¥h´X¦~¡A¨C­Ó¾Ç®Õ³£§Æ±æ¦¨¬°¯S¦â¾Ç®Õ¡C§Æ±æ¹B°Ê«D±`´Î¡A¯à¥X¤ý«Ø¥Á¡F¬ì§Þ«D±`´Î¡A¯à¥X¬ì¾Ç®a¡F­^»y«D±`´Î¡A¾Ç¥Í­^»y³»©K©K¡C«á¨Ó§Ú­Ì¹ªÀy¥L­ÌÅܦ¨«~®æ¾Ç®Õ¡A­n¦³«H¤ß»¡¡A§Ú³o©Ò¾Ç®Õªº«Ä¤l«~®æ³Ì¦n¡C§Æ±æ¦b©ú¦~©³§Ú¨ø¥ô«e¡A®ç¶é¿¤¦³¤@¦Ê©Ò¾Ç®Õ¯à¥H«~®æ±Ð¨|°µ¬°¯SÂI¡CÀs¼æ¶m¦³´X­ÓªÀ°Ï¡A¦u±æ¬Û§U¡B¤¬§U¦X§@¡AªÀ°Ïªv¦w«D±`¦n¡AªÀ°Ï¤]¯S§O°®²b¡C

¡@¡@§Ú©M¶mªø»¡¡A§A­Ì¬OªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yªº¨å½d¡A¬°¤°»ò¤£Åܦ¨¤@®y«~®æ«°¥«¡H±q¦³³o­Ó¥Ø¼Ð¶}©l¡AÀs¼æ¶m¦Ü¤Ö¦³¨â¥ó¨Æ°µ±o«Ü´Î¡A¤@¬O¥¦³Q¡m¤Ñ¤UÂø»x¡n¿ï¬°¡u·L¯º¶mÂí¡v¡AªÀ°Ïªº¤H¬Ý¨ì¨C­Ó¤H³£­±±a·L¯º¡A«D±`©Mµ½¡C¤G¡A¬O¨C¦¸Àô¹Ò²M¼ä¤ñÁÉ¡A¥L­Ì¶m³£¬O«a­x¡C¦]¬°«Ü¦h§Ó¤u·|§â¹C«È¥áªº©U§£¾ß°_¨Ó¡A³o¨Ç³£¬O¥¦¨ú±oªº¦¨ªG¡C§Ú­Ì«D±`§Æ±æ§â³oºØ«~®æ«°¥«ªººë¯«±À¨ì¨ä¥Lªº¶mÂí¥«¡A¦¨¬°¤@­Ó´I¦Ó¦n§ªºªÀ·|¡C³oºØ´I¬O¤ßÆF¡Bºë¯««D±`´I¸Î¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¤£ºÞ¬O´ö¦Àªº¸gÅç¡AÁÙ¬OÀs¼æ¶mªº¹Á¸Õ¡A³£¥i¥H¬Ý¥X¡A¥u­n§AªÖ°µ´N¦³¾÷·|¡C¦ý¬O°µ­n¦³¤@­Ó¤è¦V¡A¯à§â¥¦°ò¥»ªº»ù­È¡AĤ¦C±o«Ü²M·¡¡C²{¦b¤¤°ê¤j³°«Ü¿n·¥¡A·í§ï­²¶}©ñ¨ú±o¤@©w¦¨ªG®É¡A¥¦·|«Ü¦³¿ú¡A¦³¤F¦Û«H¡A¶}©l¦V¥þ¥@¬É¡A¥h±À°Ê¤@¦Ê¦h­Ó¤Õ©s¾Ç°|ªº³W¹º¡C¥xÆW¦P¼Ë¬O¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªº¤@¤ä¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç¼Ë¾Ä°_ª½°l¡A¬Æ¦Ü«á¨Ó©~¤W¡H®v¤÷¡A¥N±z«ç»ò¬Ý¡H

¡@¡@²bªÅªk®v¡G±À°Ê³o­Ó¬¡°Ê¹ê»Ú¤W¦³§xÃø¡AµwÅ骺¤Õ¤l¾Ç°|«Ü®e©ö«Ø¡Aªá¿ú´N¥i¥H«Ø¤F¡C°ÝÃD¦b¯Ê¥F®v¸ê¡A§Ú«Ü­«µø³o­Ó°ÝÃD¡C¤G¢¯¢¯¤»¦~§Ú³X°Ý­Û´°¡C§Ú´¿¸g¥h¹L¤@¦¸¡A³X°Ý¤û¬z¤j¾Ç¡A³o¦¸¯S¦a¥h³X°Ý¼C¾ô©M­Û´°¤j¾Ç¡A³o¤T©Ò¾Ç®Õ³£¬O¼Ú¬wº~¾Ç³ÌµÛ¦Wªº¾Ç©²¡C§Úµ¹¥L­Ìº~¾Ç¨tªº¾Ç¥Í¤W¤F¤@½Ò¡A»P¥L­Ìªº±Ð±Â°µ¥æ¬y¡A²`²`·P¨ì¥N³o­Ó®É¥N¨S¦³²Ä¤@¬yªº¦Ñ®v¡A©Ò¥H¾Ç³N¤ô¥­¡A¨S¦³±q«e¨º¼Ë®í³Ó¡C³o¤£¯à©Ç¥L­Ì¡A¦]¬°º~¾Ç²¦³º¬O¦b¤¤°ê¡A¤¤°ê²{¦b¦Û¤v¨S¦³¤@¬yªº¦n¦Ñ®v¡A¥L­Ì¤S«ç¯à´£¤É°_¨Ó¡H¦^¨Ó¤§«á¡A§Ú´N·Q§â´ö¦À¥æµ¹¬F©²¡A§ä¤Q­Ó§Ó¦P¹D¦Xªº¤H¡A¥Î¦òªk³¬Ãöªº¤èªk¡A¨C¤H±M§ð¤@ªù¡A¤Q¦~±M§ð¤@ªù¡A¬O±M§ð¡m½×»y¡n¡B¡m©s¤l¡n©ÎªÌ¡m§°O¡n¡A¦b¦ò®a¬O±M§ð¤@³¡¸g¡A¤Q¦~¤U¨Ó¤§«á¡A¥L­Ì´N¬O¥@¬É¤@¬yªº¾ÇªÌ¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥Î¶Ç²Îªº¦Ñ¤èªk¡A¨p¹Ôªº±Ð¾Çªk¡A¤Q­Ó¤H¦b¤@°_¡A¨C¤Ñ¦Û¤v¾Ç²ß´£¥X³ø§i¡A§AÁ¿µ¹§Ú­ÌÅ¥¡A§Ú¤]§â§Ú¾Ç²ßªº¸g¨åÁ¿µ¹§A­ÌÅ¥¡A¦U¤H¦³±M§ðªº¡A¦P®É¤S¯à§l¦¬¨ä¥L¤H©Ò¾ÇªººëµØ¡C¤Q¦~¤§«á¡A³o¤Q­Ó¤H¤~¯à°÷§â¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æµo´­¥ú¤j¡C¨S¦³®v¸ê¤ÓÃø¤F¡I¦ý¬O²{¦b´¶¤Î±Ð¨|¯à§âªÀ·|Âà¹L¨Ó¡A¹³¤p¾Ç±Ð¨|´N¦æ¡A¤j®a³£¯à³W³W¯x¯x°µ¤H¡A¯u¥¿°µ¨ì§¸q¤§¨¹¡A©M¿ÓªÀ·|¡A³o­Ó¤£Ãø¡C´ö¦Àªºµó¹D²M¼ä¬O­Ó«ÜÄY­«ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥Î¨â­Ó¬P´Á§â¥¦¸Ñ¨M¡A§Ú­Ìªº¦Ñ®v¥þ³¡¥X¥h¾ß©U§£¡C¨â­Ó¬P´Á¾ß¤@¦¸¡A´ö¦À¤H¤£¦n·N«ä¦A¥á©U§£¤F¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G³o¬O¨­±Ð¡C

¡@¡@²bªÅªk®v¡G¹ï¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¦Ñ®v°µº]¼Ë¡B°µ¼Ò½d¡C²{¦b´ö¦À¤H¨£¤H¤£¦ý­±±a¯º®e¡A¦Ó¥BÁÙ·|¤E¤Q«×Áù°`§¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¦³¿ú¥h±À°Ê¤å¤Æªº«Ø³]«Ü®e©ö¡C¦ý¬O¡A¤Q¦~¾ð¤ì¡A¦Ê¦~¾ð¤Hªº¦Ñ¹D²zÁÙ¬OÃöÁä¡C³Ì«á¦¶¿¤ªø¥i§_¬°§Ú­Ì°µ¤@ÂI¤ß±o¡H

¡@¡@¦¶¥ß­Û¿¤ªø¡G§Úı±o¹ï¨C­Ó¬F©²¡B¦a¤è¡B¾Ç®Õ¨ÓÁ¿¡A¥u­n¦³¤ß°µ¨Ã¤£§xÃø¡C

¡@¡@²bªÅªk®v¡G¹ï¡C

¡@¡@¦¶¥ß­Û¿¤ªø¡G¡A¥H¤@­Ó¤p¾Ç¨Ó¬°¨Ò¡A«Ä¤l³W³W¯x¯x¡A§µ¶¶¤÷¥À¡A¤Í·R¥S§Ì¡AµM«á´L·q®vªø¡A¾Ç°µ¤H°µ¨Æªº°ò¥»¹D²z¡C¹ï¥L­Ì¶i¦æ¶Ç²Î§¸q·G®¢ªº¹D¼wÆ[±Ð¨|¡A§Úı±o¦³¤ß°µ¡A¨C­Ó¦a¤è³£¥i¥H°µ±o«Ü¦n¡C

¡@¡@¥D«ù¤H¡G¤µ¤Ñ¡A®v¤÷¥Î¤F«Ü¹ê»Úªº¨Ò¤l¡A½Í«ç»ò¼Ë§â­Û²z¹D¼w¹B¥Î¦b²{¥N¡C®ç¶é¿¤ªº¦¶¥ß­Û¿¤ªø¡A¤]±q¥L¹ê»Úªº¬Fµ¦±À°Ê¨¤«×¡A¬°§Ú­Ì´£¨Ñ¤F°Ñ¦Ò¡C

¡@¡@ ¡]¸`¿ý¦Û¡@¤¯·R©M¥­Á¿°ó¡X­««Ø­Û²z¹D¼w½g¡@ÀɦW¡G28-41¡^


  ¦]ªG±Ð¨|¡G¯³Á[¤½

¡@¡@Á[¤½¡C¤`µ½°¨¡C§Á¤U³¥¤H¡C¦@±o¦Ó­¹¤§ªÌ¤T¦Ê¾l¤H¡C¦O³v±o¡C±ýªk¤§¡CÁ[¤½¤ê¡C§g¤l¤£¥H¯b²£®`¤H¡C§^»D­¹µ½°¨¦×¡C¤£¶¼°s¡C¶Ë¤H¡C¤D¬Ò½ç°s¦Ó³j¤§¡C¤T¦Ê¤H»D¯³À»®Ê¡C¬Ò¨D±q¡C±q¦Ó¨£Á[¤½µ~¡C¥ç¬ÒºR¾Wª§¦º¡C¥H³ø­¹°¨¤§¼w¡C©ó¬OÁ[¤½¸¸®Ê§g¥HÂk(¯³¥»¬ö)¡C

¡@¡@¯³Á[¤½¬O¬K¬î½Ñ«J¯³¦¨¤½ªº§Ì§Ì¡A¦W¥s¥ô¦n¡AÄ~©Ó¦¨¤½¦Ó§Y§g¦ì¡F¥ô¥Î½å¯à¡A¶Ô¬F·R¥Á¡A¼w¶q¼e§»¡C¦³¤@¦¸¨ì±ç¤s¥´Ây¡A©]±ß¥¢¤F¨}°¨¼Æ¤Ç¡A³Q§Á¤s¤Uªº³¥¤H¾ÛÀò¡A®_±þ²iµN¡A¤T¦Ê¦h¤H»E¶°¤@³B¡A¤À¦Y°¨¦×¡CÁ[¤½ªºÄݤU©x¦O¡A¨ì³B´M§ä¡A²×©óµoı³o¼Æ¤Ç¨}°¨¤w¸g³Q§Á¤s·í¦aªº³¥¤H®_±þ¦Y¤F¡A«D±`®ð¼«¡A¥ß¨è­n±N¦Y¤F°¨¦×ªº¤T¦Ê¦h¤H¨Ìªk³B¸o¡AÁ[¤½ª¾¹D¤F¹Ä®§»¡¡G¡u¤@­Ó¦³¤¯¼wªº§g¤l¡A¤£¯à¬°¤F¯b²£¦Ó¶Ë®`¤H©R¡CÅ¥»¡¦Y¤F¨}°¨¦×¡A°²¨Ï¨S¦³¶¼°sªº¸Ü¡A´N·|¤¤¬r¡A¶Ë®`¨­Åé¡C¡v©ó¬O©R¤H°e¨Ó¼Æ¤Q¤j³ýªº¬ü°s¡A¤Z¦Y°¨¦×ªº¤H¥þ³¡½ç¬ü°sµ¹¥L­Ì³Ü¡A¨Ã¥B³j§K¥L­Ìªº¸o¡A³o¤T¦Ê¦h¤H³£¥nÀYÁ®¦¡A¹ïÁ[¤½³oºØ¼e«pªº®¦¼w¡A°J¤ß·P¿E¤£¤w¡C

¡@¡@«á¨Ó¦³¤@¦¸³o¤T¦Ê¦h¤HÅ¥»¡¯³Á[¤½­n§ðÀ»®Ê°ê¡A¤j®a³£¦ÛÄ@°l±q§U¾Ô¡A¨ì¤FÀsªù¤s¨â­x¥æ¾Ô¦a¤è¡A¬Ý¨£Á[¤½¾D¹J¤F®Ê­x³ò§x¡A¥¿·íµ~­¢ªº®É­Ô¡A³o¤T¦Ê¦h¤H³£¾Ä¤£ÅU¨­¡A½Ä¦V¼Ä¾W¡A¬°Á[¤½®Ä©R¸Ñ³ò¡A¥H³øµª¦Y°¨¦×³j¸oªº®¦¼w¡C³Ì«áÁ[¤½²×±o¥H«R¸¸®Ê§g¡A¾Ô³Ó¦ÓÂk¡C

¡@¡@¡]¡u¾ú¥v·PÀ³²Î¬ö»yĶ¡v³s¸ü¤G¤Q¤K¡^


  ¤ß±o¥æ¬y¡Gef03762¦P¾Çªº¾Ç¦ò¤ß±o


ÃD¥Ø¡G¾Ç¦ò¬OÆ[¡B·Ó¡B¦æ

¡@¡@¦òªÌ¡Aı¤]¡AÆF©Êªº¶êº¡Ä±®©¡Cı®©ªº¤H¥Í¡A¾Ç¦ò¡A¤@¥Í¹LµÛı®©ªº¥Í¬¡¡C¹L¦òµÐÂĪº¥Í¬¡¡A´N¬O§â¤Z¤Ò¥H¬°¯u¦³ªº¬Ý¯}©ñ¤U¡A¥h±¼»Ùꨣ©Êªº¦Ã«¯¡A¨«¦Û«×¤Æ¥Lªº¥Í¬¡¡CÆ[¦Û¤v¡B·Ó¦Û¤v¡B¦æ¦Û¤v¡C

¡@¡@¦b¦òªûºô¸ô¾Ç°|¾Ç²ß¬O²Ä¤­­Ó¦~ÀY¤F¡A¤E¦~ªº¾Ç¨î¡A¦b®É¶¡¤W¤w¹L¥b¡A¬Ý¦Û¤vªº­×¬°¡B¹D¼w¡AÁÙ¨S¦³¤Jªù¡A«D±`ºF·\¡A§ó¬O«D±`®£©Æ¡C¦^·Q¹L¥h¦Û¤v¹ï°]¦â¦W­¹ºÎ¬OµL¤ñ¦a³g°ý¡A¦b¤­±ý¤»¹Ð¤¤¡A¤Ñ¤Ñ¦b³yªü»ó¦aº»ªº·~¡CÁÙºâ«e¥Í¿n¤FÂIºÖ¡A¹J²bªÅ¦Ñ©M©|ªº·O´d±Ï©Þ¡A·P®¦¤§¤ß¤SÃø¥H¨¥ªí¡I

¡@¡@ªì¤J¾Ç°|¡A°ö°V¥Ø¼Ð§l¤Þ¤F§Ú¡A´N¬O°ö¾i¥X¦Û¤v¡A¥°ªk§Q¥Í¡C±`¨¥»¡¡A¾Ç¦ò¤@¦~¡A¦ò¦b²´«e¡F¾Ç¦ò¤T¦~¡A¦ò¤Æ¶³·Ï¡C¦Ó§Ú¤£¾Ó¦aÅ¥¦Ñ©M©|Á¿¸g¡Aª¾¹D¤F¦Û¤v¨Ó¥@¶¡¬O¬°¤F¤°»ò¡A©Ò¥H¦Û¤vÂ÷¦ò¤]·U¨Ó·Uªñ¤F¡C²`®©°ß¦³¦Û«×¡A¤è¥i¥°¥¿ªk¡A¤Æ²³¥Í¡C

¡@¡@§Ú¬OÄÝ©ó¤U®Ú¤§¤H¡A¦ý§Ú»P¤é­Ñ¼Wªº¬O°í«H¦ò¤£±Ë¤@¤H¡A°í«H¤@¤ß¨D²b¤è¡A¤£¥Ü¯Iºn³ø¦ò®¦¡C¦Ñ©M©|±Ð¾É§Ú­Ì­n«H¦ò¡A§â¦Û¤v¥æµ¹¦òµÐÂĦw±Æ¡C§Ú²`«H¡G¦ò¤óªù¤¤¡A¦³¨D¥²À³¡C§Ú¨Dªº¬O©À¦ò¡A©À¨ì¨Æ¤@¤ß¤£¶Ã¡A©À¨ì²z¤@¤ß¤£¶Ã¡C§Ú«D±`¦³«H¤ß¡A¦]¬°¦òµÐÂÄ·|¦w±Æ¡C§Úª¾¹D¦Û¤vªº·Ð´o¡A©Ò¥H¥Î±K¶°ªºÅ¥¸g¨Ó¹ïªv¡C¦b¤u§@¤è­±¡B®a®x¤è­±¡A§Ú¤£¨D¤°»ò¡A¦òµÐÂĤ]®æ¥~¦a·ÓÅU§Ú¡A¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¡A´X¥G¥þ¥Ñ§Ú¦Û¤v¤ä°t¡C©Ò¥H§Ú»¡§Ú¶~µÛ®ÉÅ¥¸g¡AÅ¥¸g®É¶~µÛ¡C§Ú¥Î¶~µÛ®ÉÅ¥¸g¡A¥ñ¦í¦Û¤vªº¦k·Q¡B·Ð´o¡FÅ¥¸g®É¶~µÛ¡A¦b­×§Ù©w¼z¡A¤£¥h°õµÛ¡B¤À§O¤°»ò¡C

¡@¡@¦òµÐÂĪº¯S§O·ÓÅU¡A´N¬O®É®É´£¿ô§Ú©À¦ò¡B©À²³¥Í¡AÅé·|°ê®¦¯E¿º¡A®v®¦§»²`¡A¤÷¥À®¦­«¡A²³¥Í®¦­n³ø¡C§ÚÅ¥¸g»Dªk¡A´N¬O¬°¤F³ø®¦¡C±ý³ø®¦¡A¶·¦pªk­×¦æ¡A¦pªk­×¦æ´N¬Oªk¨Ñ¾i¡B°]¨Ñ¾i¡BµL¬È¨Ñ¾i¡C§Ú¹ï¹Ò½tªº²z¸Ñ¡A´N¬O¦b°_¤ß°Ê©À³B¡A°_¤ß°Ê©À¡A¦t©z¹y²{¡A¸Uª«¬Ò¦¨¡C­×¦æ´N¦b¦¹®Ú¥»¤W­×¡AµL½×¬O¤H¨ÆÀô¹Ò¡AÁÙ¬Oª«½èÀô¹Ò¡A¬Ò¥Ñ§Ú¤ß²{ÃÑÅÜ¡CÆ[¤ß©À¡A·Ó¤ß«ä¡A¦æ¤ß¨Æ¡C

¡@¡@³o­Ó¥@¶¡¤Î¥L¤è¥@¬É¡A¨S¦³¤°»ò¥i¯dÅʪº¡CÀH½t«×¤é¡A½t¤]¬O¦Û¤vªº¤ß¤O©ÒÅÜ¡A¦]¬°¦Û¤vÁÙ¦³·~¤O¡C­×¦æ¤H­n¹ï¦¹©ú©ú¥Õ¥Õ¡A©À¦ò¤H§ó­n¤é¤éºë¶i¤£¤î¡C²ö¦A³y·s¬o¡A´N¬O»¡¤£¥i¦A³y³g½Qè·~¡CÀH½t®ø·~¡A´N¬O¹ê½îµÐÂĤ»«×¦æ¡A§G¬I¤D¦Ü¯ë­Y¡A³£¬O®ø°£¦Û¤v¹L¥h¥Í©Ò³y¤§·~¡C©À©ÀÀ±ªû¦ò¡A¬OÆ[¤ß¡C©Ò³B¹Ò½t¤F¤F¤À©ú¡A¬O·Ó¨£¡CÀH½t«×¤é¡A¤£Â÷¤£§Y¡AÂ÷§Y¦P®É¡A¬O¦æ«ù¡C

¡@¡@©À©À¦Û©ÊÀ³À±ªû¡A°_¤ß°Ê©À´¼¥ú·Ó¡A±K±KÂÈ»D±o¥\¦æ¡A¤jÄ@¦Û©Ó¦p¨Ó§Ó¡C

¡@¡@¡]¤å³¹¨Ó·½¡u¦òªû±Ð¨|ºô¸ô¾Ç°|¡Ð¤ß±o¥æ¬y¡v¡^


  µªºÃ¸Ñ´b

°Ý¡G²zÆ[¡A¦b®Ú¹Ð¬Û¹ï®É¡AÆ[¸Uªk¬ÒªÅ¡A°õµÛ²H¤F³\¦h¡C¨ÆÆ[¡AµêªÅªk¬É¨Ì¥¿²øÄY¡A³£¬O½Ñ¦ò¦p¨Ó²M²b§®¦âªk¨­¡A¥­µ¥©M®¥·q¨Ñ¾i¤ß¥Í°_¡A¤À§O¤ß²H¤F¡C­Y¯à±`´£°_¦p¬OÆ[¡A©ó¨Æ¬Û¤W¨£¨ì²z¡A±o²z©w¡A¬O§_Äݲz¤@¤ß¤£¶Ãªº¹Ò¬É¡H

µª¡G³o¼Ë°µ«Ü¦n¡A¦ý¬O§A¤ß¸Ì­n¦³­Ó²z¤@¤ß¤£¶Ã¡B¨Æ¤@¤ß¤£¶Ã¡A§A¤£¯à¦¨´N¡A¬°¤°»ò¡H§Aªº¤ß¤£¯u¸Û¡AÁÙ¦³§¨Âø¡A§¹¥þ¨S¦³§¨Âø¤~¯à±o¨ì¤@¤ß¤£¶Ã¡C¤»®Ú±µÄ²¤»¹Ð¹Ò¬É¤£°_¤ß¡B¤£°Ê©À¡B¤£¤À§O¡B¤£°õµÛ¡A³o¬O²z¤@¤ß¡C°_¤ß°Ê©ÀÁÙ¦³¤À§O¡A¨M©w¨S¦³°õµÛ¡A³o¨Æ¤@¤ß¡C§AÁÙ°õµÛ¡A´N§â§Aªº¦k·Q¤À§O°õµÛ¥þ³¡µ¹´£°_¨Ó¡A¤@ÂI³£¨S¦³©ñ¤U¡A§Aªº¥\¤Ò´N¤£±o¤O¡A²{¦b±oªº³oÂI«Ü§Ö´N·|¥¢±¼¡A©ÎªÌ¬OÅܦ¨¤F©Òª¾»Ù¡C§Æ±æ¦hÅ¥¸g¡A¤ÏÂЦhÅ¥¡A¹ï§A¦³À°§U¡C

°Ý¡G¤»¯ª´f¯à¤j®v¦b¤­¯ª·|¤U®É¡A¬O§_±o¨ì¨Æ¤@¤ß¤£¶Ã¡AÄÝ©ó¸Ñ®©¡H¦Ó«á¨Ó¦bÂy¤H¶¤¤Q¤­¦~ªº¾úÁå¡A¬O§_¹³µ½°]µ£¤l¤­¤Q¤T°Ñ¾ú¨ÆÁå¤ß¡A¥H¹F³Ì«áªºÃÒ®©¡H

µª¡G³o¬O§A¥´¦k·Q¡A¦pªG»¡¬O¤»¯ª´f¯à¦b¤­¯ª·|¤U¬O¸Ñ®©¡A¤­¯ª¤£·|§â¦ç²Úµ¹¥L¡A¦ó´Á¦Û©Êªº¤­¥y¸Ü¡A¥L¤]»¡¤£¥X¨Ó¡F¯à»¡±o¥X³o¤­¥y¸Ü¡A³o¬O¦p¨ÓªG¦a¤Wªº¹Ò¬É¡C§ÚÁ¿¹L«Ü¦h¦¸¡A¥Lªº¶}®©¸òÄÀ­{¦È¥§¦ò¦bµÐ´£¾ð¤U¡A©]¸@©ú¬P¡A¤j¹ý¤j®©¡A¹Ò¬É¬O¬Û¦Pªº¡A³o¬O©ú¤ß¨£©Ê¡A¨£©Ê¦¨¦ò¡C¦pªGÁ¿¤@¤ß¤£¶Ã¡A³o¬O²z¤@¤ß¤£¶Ã¡A¤£¬O¨Æ¤@¤ß¡A³o¬OÃÒ±o¡A¤£¬O¸Ñ®©¡CÂy¤H¶¤ªº¤Q¤­¦~¡A¤]¬O°µµ¹«á¤H¬Ýªº¡C¥@ªk¡B¦òªk¨S¦³¨Ò¥~¡A»Ùê«Ü¦h¡A³Ì¤jªº»Ùê¬O¶ú§ª¡C¥L¨ìÂy¤H¶¤¸Ì¸ú¤F¤Q¤­¦~¡A´N¬O¤@¯ë¤H¹ï¥L¶ú§ª¡A¥Øªº¬O§Æ±æ§â¦ç²Ú·m¦^¨Ó¡A»{¬°¥L¤£À³¸Ó±o¦ç²Ú¡C¦p¦ó¤Æ¸Ñ¶ú§ª¡H¥Î®É¶¡¡C¥L¾ã¾ãÁô©~¤F¤Q¤­¦~¡A¤j®a§â³o­Ó¨Æ±¡²H§Ñ¤F¡A¥L¤~¯à¥X¨Ó¡C³o­Ó²z«Ü²`¡A¨Æ«Ü½ÆÂø¡A§A­n¦³©w¤O¡B¦³´¼¼z¡A§A´N·|©úÁA¤F¡C

°Ý¡G¥¤¥¤©¹¥Í¹Lµ{¤¤¡A¦³´X¦ì¦P­×¬Ý¨ì¤£¦P·ç¬Û¡A¦³¬Ý¨ì¦ò¹³ªºÁyÅܦ¨¤F¥¤¥¤¯º§u§uªº­±¤Õ¡A¤S¦³¬Ý¨£¥¤¥¤¯¸¦b½¬ªá¤W¯º«¢«¢ªº¨«µ¥µ¥¡C¦ý§Ì¤l¨Ã¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¤Ï¦Ó¸g±`¹Ú¨ì¥¤¥¤¥Í¯f¡A©Î¤@¯ëªº¥Í¬¡ª¬ºA¡C½Ð°Ý³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

µª¡G¡u¤Z©Ò¦³¬Û¡A¬Ò¬Oµê¦k¡v¡A¤£­n§â³o¨Ç¨Æ±¡©ñ¦b¤ß¤W¡A©ñ¦b¤ß¤W´N¿ù¤F¡C¤ß¬OªÅ±IÆF©ú¡A¤ß¤W¦³ªF¦è´N¬O»Ùê¡AÀ³¸Ó¨£¦p¤£¨£¡A¥Ã»·¦u¦í¦Û¤vªº¤ß¦a²M²b¥­µ¥¡C¹Ú¨ì§A¥¤¥¤¥Í¯fªºª¬ªp¡A§AÀ³·í±`©À¦òµ¹¦o°j¦V¡A©ÎªÌ»w¸gµ¹¦o°j¦V¡A·Ó¡m¦aÂÃ¥»Ä@¸g¡n¤W©Ò»¡ªº°µ¡C

°Ý¡G§U©À¹Lµ{¬O§_»Ý­nÅx²b¡H¦p»Ý­n¡A¤°»ò®É­Ô¤~¾A·í¡H¦p¯fªÌ¤wÂ_®ð¬O§_»Ý­n¦A°µÅx²b¡H

µª¡G¤H¦bÁ{²×ªº®É­Ô¡A¤°»ò»ö¦¡³£¤£­«­n¡A¤ß²b«h¦ò¤g²b¡A¤£¬OÅx´Xºw¤ô´N²M²b¤F¡A¨º¬Oªíªkªº¡A¤@©w­nÀ´±o¡C¤ôÅx±o¦A¦h¡A¤ß¤£²M²b¡AÁÙ¬O¤£²b¡A¹D²z§A³£­nÀ´¡CÁ{²×®É­Ô©Ò¦³»ö³W³£¤£­n¥Î¡A´N¬O¤@¥y¦ò¸¹°e©¹¥Í¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¶}¥Ü¡A¤]¤£¥²©À¥ô¦ó¸g©G¡A´N¬O¤@¥y¦ò¸¹©À¨ì©³¡A³o´N¹ï¤F¡C¡m¶½²×¬z±ç¡n¡B¡m¶½²×¶·ª¾¡n¸Ì­±Á¿±o«Ü²M·¡¡C

°Ý¡G§Ì¤lªº®]¤k¨â·³¥H«e¡A¤Ñ¯u¬¡¼â¡A¦³¤Ñ±a¦o¨ì¥«³õ¬Ý¨ì¤@Å¢Âû¡A¦Û¦¹¥H«á¦o´NÅܱo«ÜÅå·W®`©È¡A¨ì³B§äÂå¥ÍÂåªv¤]µL®Ä¡A¦Ü¤µ¤w¸g¤Q¦~¡Aºë¯«·ö§b¡A¤£¯à¦Û§Ú·ÓÅU¡A«D±`µh­W¡CÀµ½Ð¦Ñªk®v·O´d¶}¥Ü¡A¦p¦óÀ°§U®]¤k¸Ñ¨Mµh­W¡H

µª¡G¬Ý¨ì¤@Å¢Âû¡A³oªÖ©w»P¹L¥h¥Í¤¤¦³Ãö«Y¡C³oºØ¯e¯f¡A¦è¤è¥Î¶Ê¯v¤èªk¡A²`«×¶Ê¯v¤§«á¦o·|¬Ý¨ì¹L¥h¥Í¤¤¡A¦o¥i¯à¬O±q¯b¥Í¹D¨Óªº¡A¦o°µÂûªº®É­Ô³Q¤H±þ±¼¡B¦Y±¼¡F©ÎªÌ¹L¥h¥Í¤¤¡A¦o±þÂû±þ±o«Ü¦h¡A²{¦b¬Ý¨ì¡A¦o®£©Æ¤ß¥Í°_¨Ó¡AÁ`¬O¦³­ì¦]ªº¡Cª¾¹D­ì¦]¤F¡A¦o³oºØ®£Äß´N·|®ø¥¢¡A¤H´N·|«ì´_¥¿±`¡C§â³oºØ±¡§Î¼g¥X¨Ó¡A¦b¥~°ê§ä³o¨Ç¤ß²zÂå¥Í¥ý«t¸ß¡AµM«á¦A±µ¬¢¡A¯à±a¦o¥h¬Ý¬Ý¡A§A­Ì®a¤H´N³£©ú¥Õ¤F¡A©úÁA«e¦]«áªG´N®e©ö·ÓÅU¡C

°Ý¡Gºë¯«¯f±wªÌ¬O§_¥i¥H¾Ç¦ò¤Î­×²b¤gªkªù¡H§Ì¤l±o¯f§Ö¤K¦~¡A¥­®ÉµL²§±`¡A¥u­n©À¦ò¡B¬Ý¨£¦ò¹³¡A©ÎŪ¸g®É¡A«K·P¨ì¯S§O©ü¨I¡A¦³®É¤ß¸Ì·|©À¥X¤£¦P¸g¤åªº¦rµü¡A¥B¸g±`¥X¥Í¹ï¦ò¤£·qªº´c©À¡A¦Û¤v³£Ä±±o®`©È¡C²{¦b¤£¤Ó´±»w¸g¡B©À¦ò¡A«Üµh­W¡A¦ý¤S¤£Ä@·N©ñ±ó¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H

µª¡G³o­Ó¬O·~»Ù«Ü­«¡A»P¦òÁÙ¬O¦³½t¡A§Ú­Ì±qªG¤W¬Ý¦]¡A±q¦]¤W¬ÝªG¡A§AºCºC¥h·Q´N¯à°÷·Q±o¥X¤@ÂI¹D²z¥X¨Ó¡C¦]¤W¤@©w¬O¦b¦òªù¸ÌµL½×¬O¥X®a¡B¦b®a¡A¹ï¦ò¤£®¥·q¡A¹ïªk¤£®¥·q¡A¹ï¹¬¤£®¥·q¡A·P¨ì³o¼ËªG³ø¡A¤@©w­n­×Äb®¬ªk¡C³Ì¦n¥Î²`«×¶Ê¯v¡AÅý§Aª¾¹D¹L¥h¥Í¤¤¡A§A©Ò³yªº·~¦]¡A§Aª¾¹D¤§«á¡A´N¾å±o«ç»òÄb®¬¡C¦pªG¤£Äb®¬¡A³o¤@¥Í±o¤H¨­¡A¬O§A¹L¥hÁÙ°µÂI¦n¨Æ¡F¦ý¬O³o¤@¥Í·í¤¤§A¨S¦³°µ¤°»ò¦n¨Æ¡A¨Ó¥Í´N¼Z¸¨¡C²{¦b¥Î¶Ê¯v³N¨ÓÂåÀø¦b¦è¤è«Ü´¶¹M¡A§Ú­Ì¦³­Ó¦P­×²{¦b¦b¬ü°ê¹F©Ô´µ¡AÅ¥»¡¥L¤w¸g°µ¤F¦n´X¦¸¡A¥L«Üº¡·N¡A³o³£¬O«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C¦b¤¤°ê§Ú¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¡HÀ³¸Ó¬O¦³ªº¡A³oºØ­·®ð²{¦b«Ü¬y¦æ¡C²`«×¶Ê¯v¤w¸g±o¨ì¤ß²z¾Ç¬Éªº»{¥i¡C

°Ý¡G§Ì¤l¥H«e³Q¥L¤H¨ú¯º¡A¤@¥Íªº³B¹Ò¡A«Ü¹³¡m¦aÂøg¡n©Ò»¡¡u³h½a¤U½â¡A½Ñ®Ú¤£¨ã¡A¦h³Q´c·~¡A¨Óµ²¨ä¤ß¡v¡C½Ð°Ý¡A¦b´c¹Ò´c½t¤¤À³¦p¦ó¦Û³B¡H

µª¡G±`¥ÍºF·\¤ß¡A¹ï«Ý¤@¤Á¤H­n¥Í®¥·q¤ß¡A·~»Ù¤~¯à®ø°£¡C¦pªG¹ï©ó§O¤H¿Ø¨ë¡BÃÕ¯º¡B·´Á½¡AÁÙ¦³¤£¥­¡B«è«ëªº¤ß¡A¨º§A·~»Ù®ø¤£±¼¡A¤£¦ý®ø¤£±¼¡A·~»Ù¤Ñ¤Ñ¦b¼W¥[¡A³o«Ü³Â·Ð¡C©Ò¥H¯u¥¿¾ÇÁ¾¨õ¹ï¦Û¤v¬O¨M©w¦³§Q¯q¡C¤j­¼±Ð§i¶D§Ú­Ì¡A¤£¦ý¬O§Aªº¨¥»y¡B°Ê§@³y·~¡A°_¤ß°Ê©À´N³y·~¡A°_­Ó¤£µ½ªº¤ß¡A³g½Q·öºCªº¤ß¡AªG³ø³£«D±`¥i©È¡C¥²¶·¬O±`±`Ū»w¤j­¼¡A¦b¤é±`¥Í¬¡·í¤¤¦³«Ü²`¨èªº¸gÅç¡A§A¤~ª¾¹D¦òªûªº±Ð»£¯u¹ê¤£µê¡Aµ´¤£´±»´ºC¡C§A¥Î¯u¸Û®¥·q¤ß¨Ó¾Ç²ß¡A§A¤~¯à±o¨ì¡B¤~¯à°÷²z¸Ñ¡A§A¤~¯àÅé·|¨ì¦òªû±Ð»£ªº¯u¹ê¸q½ì¡AµM«á¯à¨Ì±Ð©^¦æ¡A³o¤~¯à®ø·~»Ù¡C

°Ý¡G§Ì¤l¦Y¯À¤@¦~¦h¡A­è¶}©l®É®ÄªG«Ü¦n¡A¯f«Ü§Ö´N±d´_¡C¤§«á¤£ª¾¬O¦]­×¾Ç¤£ºë¶i¡A©Î¦]¤¤Â_ªAÃÄ¡A¯fªp¦A«×´_µo¡C½Ð°Ý¦Y¥þ¯À¹ïºë¯«¯f±wªÌ¦³¤°»ò¦n³B¡H

µª¡G¦n³B¤£°Ý¦Û¤v´Nª¾¹D¡A¦Y¯À¤£¸ò²³¥Í¦Aµ²­Þ¤³¤F¡A³o¹ï©ó±J¥@¡B²{«eªº­Þ¿Ë¶Å¥D´N¤Æ¸Ñ¤F¤@¥b¥H¤W¡C¬°¤°»ò­n¦Y²³¥Í¦×¡H½­µæªºÀç¾i«Ü¦n¡B«ÜÂ×´I¡I§Ú¾Ç¦ò¡A¤G¤Q¤»·³±µÄ²¨ì¦òªk¡A©ú¥Õ³o­Ó¹D²z´N¿ï¾Ü¯À­¹¡A¨ì²{¦b¤­¤Q¤»¦~¤F¡A¨­Å餣¤ñ¦Y¦×ªº¤H®t¡A³o¹ê¨ÆÂ\¦b­±«e¡C©Ò¥H­n¤U©w¨M¤ß¤£¸ò¤@¤Á²³¥Íµ²­Þ¤³¡A¯à®ø°£·~»Ù¡C

°Ý¡G§Ì¤l­è¤J¦òªù´N¸I¨ì¤F¨Ç©_§®ªº¨Æ¡A¨Ò¦p¯à¹wª¾¥¼µo¥Íªº¨Æ¡C§Ú«Ü·Q¦³³o¨Ç¯«³q¡A¦ý¤£ª¾³o·Qªk¬O§_ÄÝ©ó³g¤ß¡A©Î¶¶¨ä¦ÛµM¡H

µª¡G§A¾Ç¦ò¦³³o­Ó¯à¤O¡A¤@ºØª¬ªp¬O¹L¥hªº½t¤À³o­Ó®É­Ô²{«e¡F¥t¥~¤@ºØª¬ªp¬OÅ]ªþ§A¨­¤W¡A¤£¬O§Aªº¯à¤O¡AÅ]ÂǵۧAªº¨­Åé¡C§A¬Ý§Ú­Ì³o´X¤Ñ¦b¡mµØÄY¸g¡n¤W´NÁ¿¨ì³o­Ó¨Æ±¡¡A¨º¬O¦òµÐÂÄÂǤH¨­Åé¡CÅ]¤]¯àÂǤH¨­Åé¡AÅ]­nÂ÷¶}§A¡A§A³o­Ó¯à¤O´N§¹¥þ¨S¦³¤F¡C¦pªG§A­n¬O³g¹Ï§Æ±æ¨É¦³³o¨Ç¯«³q¡A³o¨M©w¤£¬O­Ó¦n¨Æ±¡¡A¬°¤°»ò¡HÅ]±o¨ä«K¡C¥L¥ý¥Î³o¨ÇªF¦è¨Ó»¤´b§A¡A§A·|¤W·í¡A§A·|¦Y¤jÁ«¡C©Ò¥H¦òªk¤£¥Î¯«³q¨Ó°µ¦ò¨Æ¡A¹D²z¦b¦¹¦a¡C§¯Å]°­©Ç³£¥Î¯«³q¡A¦òµÐÂĤ]¥Î¯«³q¡A¨º¦ò¸ò§¯Å]°­©Ç´N¨S¦³¿ìªk¿ë§O¡A©Ò¥H¦ò¦³¡A¤£¥Î¡C¦òÁ¿¸g±Ð¾Ç¡AÁ¿¸g±Ð¾Ç§¯Å]°­©Ç¤£¦æ¡A¥L¨S¦³³o­Ó¯à¤O¡A³o´N«Ü©úÅã°Ï§O¥X¨Ó¡A­þ¬O¯uªº¡A­þ¬O°²ªº¡C©Ò¥H¤£¥i¥H¦³³o­Ó©ÀÀY¡AÁaµM¦³¤]¤£¥²»¡¡A¤]¤£¥²¥Î¥¦¡A­n¨«¥¿ªk¡A¤£­n¨«¨¸ªk¡A³o«Ü­«­n¡C

¡@¡]¸`¿ý¦Û¾Ç¦òµª°Ý 21-414-01¡^


  ²bªÅ¦Ñ©M©|ºô¸ôª½¼½¥x

¡·²bªÅ¦Ñ©M©|³ÌªñÁ¿ºt¸ê°T¡G5¤ë25¤é°_¡A­»´ä®É¶¡¤U¤È4:00~6:00¡A­«¼½¡m¦kºÉÁÙ·½Æ[¤GÁ¿¡n¡A¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¦Òºô¸ôª½¼½¥x¡C

¡·Áé­Z´Ë³Õ¤h³ÌªñÁ¿ºt¸ê°T¡G6¤ë1¤é°_¡A­»´ä®É¶¡¤W¤È10:00~12:00¡Aª½¼½¡m¤T¤Q¤C¹D«~¬ã²ß³ø¡n¡A¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ¦Òºô¸ôª½¼½¥x¡C


  ªkÄ_¬y³q

¡·²bªÅªk®vÁ¿ºt­µ±a¡BVCD¤Î®ÑÄy¡A¬Ò§K¶Oµ²½t¡A½Ð´Nªñ¦V¦U¦a²b©v¾Ç·|¯Á¨ú¡C

¡·¤j³°¦P­×­Y±ý¯Á¨ú¡@²bªÅªk®vÁ¿ºt±a¤ÎªkÄ_¡A½Ð»P¡u­»´ä¦òªû±Ð¨|¨ó·|¡vÁpµ¸¡G ¡@amtbhk1@budaedu.org.hk¡C

¡·¦U¦a±ý¯Á¨ú²bªÅªk®v¹q¸£±M¥ÎÁ¿¸gCD¤ù¡]rm¡Bmp3¡^¡A½Ð¼ge-mail¦Ü¡G ¡@sutra_china@mail.hongkong.com¡F¸Ô²Ó¥Ø¿ý¤Î¯Á¨ú»Ýª¾½Ð¦Ü¡G ¡@http://members.tripod.com/lotus118/newpage5.htm ©Î http://www.budaedu.org.hk/¡C

¡·­Y±ý¤F¸Ñ¬ÛÃö¨àµ£Åª¸g°T®§¡A¥i¦Ü¡u¤j¤è¼sºô¯¸¡v¡B¡u¤¤µØ¤Ö¨àŪ¸gºô¯¸¡v¡C

¡·¼w¨|¬G¨Æ¤Î¤Ó¤W·PÀ³½g¤§°Êµe¤ù¡A½Ð¦Ü¡u§®­µ°Êµe¡v¡C


  «H®§¥æ¬y

¡·¸ÛÁÜ¥þ¥@¬É¦U²b©v¾Ç·|¡A´£¨Ñ¶Q·|ªº¦ò¨Æ¬¡°Ê®ø®§¡A§Q¥Î±Í¥Z¬°¥@¬É¦ò±Ð®{´£¨Ñ¾Ç¦ò«H®§¡C½Ð±Hamtb@amtb.tw

¡·¦³¥ô¦ó­×¾Ç¤Wªº°ÝÃD¡A¨Ó«H½Ð±Hamtb@amtb.tw¡C

»¡©ú¡G©Ò¦³°ÝÃDªº²£¥Í³£·½©óÅ¥¸g»Dªk¤£°÷³z¹ý¡A®É¶¡¤£°÷ªø¤[¡A©Ò¥H³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¦hÅ¥¸g¡BŪ¸g¡A©Ò¦³°ÝÃD¦ÛµMªï¤b¦Ó¸Ñ¡Aµª®×¦Û¦b¨ä¤¤¡C¡u²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸¡v¤]³°Äò±N²bªÅªk®v©Ò¦^ÂйLªº°ÝÃD¡A¥Z¦b¡u¦~«×°Ýµª¡v¡B¡u¤ÀÃþ°Ýµª¡v¤¤¡A¨Ã¥[¥H¤ÀÃþ¾ã²z¡A©ÎªÌ¦Üºô¯¸ªº¡u¥þ¤åÀ˯Á¡v¥h·j´M¡C©Ò¥H¡A¦P­×­Ì¦³¾Ç¦ò¤Wªº°ÝÃD®É¡A½Ð¥ý°Ñ¦Ò¦¹¤ÀÃþ¤¤ªº°ÝÃD¡A©Î³\±zªº°ÝÃD¤w¸g¦³¨ä¥L¦P­×°Ý¹L¤F¡A§Æ±æ±z±q°Ýµªªº¤ÀÃþ¤¤¡A¯à§ä¨ì¸Ñ¨Mªº¤èªk¡C­YµLªk§ä´M¨ì¸Ñµª¡A½Ð¦A±N°ÝÃD¶Ç¨ìamtb@amtb.tw¡A§Ú­Ì·|·J¾ã¦P­×­Ìªº¨Ó«H¡A¨Ã·q§e¡@²bªÅªk®v¡C¦ý¦^ÂЮɶ¡¤£©w¡A»Ý«Ý²bªÅªk®v¦³®É¶¡®É¡A¶}ÅP¤@­Ó¡u¾Ç¦ò°Ýµª¡v®É¬q¡A±M¬°¦P­×­Ì¸Ñµª¡A¤]·|³°Äò¥Zµn©ó¡uµªºÃ¸Ñ´b¡v¤@Ä椤¡CªüÀ±ªû¦ò¡I

¡·¡u¦òªû±Ð¨|ºô¸ô¾Ç°|¡v¦¨¥ß½t°_¡G§Ú­Ì±`±`¦¬¨ì¦U¦aºô¸ô¦P­×¨Ó«H¡A¬Ò¨¥¤ÎÁö¦³¤ß¾Ç¦ò¡A«o¤£ª¾±q¦ó¾Ç°_¡AÀ³¦p¦óÅ¥¸g¾Ç²ß¡C¤S¡@²bªÅ¦Ñ©M©|ªºÁ¿ºt¦³¤j¤p©Ê¬Û¡A¦U­Ó©v¬£ªº¸g½×¨åÄy¡Aªk®ü²`¼s¡Aªì¾ÇªÌ¤£ª¾­×¾Ç¤§¦¸²Ä¡A¦óªÌ¬°¥ý¡A¦óªÌ¬°«á¡A¥H¬G¾Ç¦Ó¤£±o¨ä©v¦®¡A©l¶Ô²×´k¡A°h®¬ªì¤ß¡A¹ê¬°¥i±¤¡I¤µ¡u¦òªû±Ð¨|ºô¸ô¾Ç°|¡v¤§¦¨¥ß¡A¥¿¬O°w¹ï¤W­z½t¥Ñ¡A±N²{¦³ºô¸ôªº¤å¦r¡]±Ð§÷¡^»P¼v­µ¡]Á¿ºtµe­±¡^¦X¬°¤@Åé¡A¦p¦P¡uºô¸ô¹qµø¥x¡v¡A¬°¥@¬É¦U¦a¯u¥¿¦³§Ó©ó¾Ç¦òªÌ¡A´£¨Ñ¤@­Ó¤è«K§Ö±¶¡AÀH®ÉÀH¦a¤£¨ü®ÉªÅ­­¨îªººô¸ô­×¾ÇÀô¹Ò¡Cºô¸ô¾Ç°|¤@¤Á½Òµ{¤§±Æ¦C¡A¬Ò¬O¥H¡@²bªÅ¦Ñ©M©|¬°¡u¿D¬w²b©v¾Ç°|¡v©Ò­q¤§½Òµ{¡A±qªì¯Å¨ì°ª¯Å¡A±q¥»¬ì¨ì±M¬ìªº­×¾Ç¦¸²Ä¡A¤]¬O¬°¹ê²{¡u¿D¬w²b©v¾Ç°|¡v±N¨Ó¯à¯u¥¿¹F¨ì»·¶Z±Ð¾Çªº«e­ï¯¸¡C¤µ¤éªÀ·|¬O¬ì§Þ¶i¨B¡B¸ê°Tµo¹Fªº®É¥N¡A­nµ½¥Î°ª¬ì§Þ«Å´­§®ªk¡AÄÄÄÀ¥¿±Ð¡A¥O¦òªk¶Ç»¼µL»·¥±©¡¡A¤~±N¶i¤@¨B§Q¯q§ó¦h¾Ç¤H¡A±N¯ë­Y¤å®ü¹M¤ÎÀô¦t¡A¨Ï¤@¤Á¦³½t²³¥Í±o¦ò¥¿ªkÂȲߤ§¾÷·|¡C­Y¦³¤ß·Q­×¾Çªº¦P­×¡A¥i¦Ü¡u¦òªû±Ð¨|ºô¸ô¾Ç°|¡v°ÑÆ[³X°Ý¡C

¡·¡u²bªÅªk®v­^¤åºô¯¸¡vºô§}¬°http://www.chinkung.org/¡A¦¹ºô¯¸¥D­n¥H°t¦X¡@²bªÅªk®vªº©M¥­¤§®È¡A¦P®É±µ¤Þ°ê¥~²³¥Í»{ÃѦò±Ð¡C´£¨Ñ¡@²bªÅªk®v¦h¤¸¤å¤Æ²z©À¤Î°ê»Ú°Ñ³Xµ¥¤Î®É¬ÛÃö¸ê°T¡A¨Ã¥H©M¥­¤§®È¬°¥D¶b¡AÂ\²æ©v±Ð¦â±m¡C·q½Ð½Ñ¦ì¦P­×±N¦¹ºô§}¼s¬°¬y³qµ¹¥~°ê¦P­×¡AÅý¥L­Ì§ó¦³¾÷½t»{ÃѦò±Ð¡A¥\¼wµL¶q¡I

¡·¡u²bªÅªk®v±M¶°¤j³°Ãè¹³¯¸¡vºô§}¬°http://www.amtb.cn/¡A§ó¤è«K¤j®a°O¾Ð¡C¤j³°¦a°Ï¦P­×¥i¥H´Nªñ³X°Ý³o­Óºô¯¸¡A²{¤w¥þ­±§ï¬°Â²Å骩¡C­Y¦P­×©óÂsÄý¤¤¦³µo²{¥ô¦ó°ÝÃD¡AÅwªï¨Ó«H§iª¾¡A½Ð¦Üamtb@amtb.tw ¡C

²bªÅªk®v±M¶°ºô¯¸
¦òªû±Ð¨|Âø»x¥ÑµØÂòb©v¾Ç·|ºô¸ôÁ¿°O²Õ®¥»s
¦a§} : ¥x¥_¥«¤j¦w°Ï«H¸q¸ô¥|¬q333¤§1¸¹2¼Ó
¹q¸Ü : (8862) 2754-7178
e-mail: amtb@amtb.tw